Доброе слово и кольт лучше чем
«Добрым словом и пистолетом можно добиться гораздо большего, чем просто добрым словом». (с) Аль Капоне.
Полбутылки рома, два пистолета,
Сумка сменной одежды – и всё готово.
Вот оно какое, наше лето.
Вообще ничего святого.
Нет, я против вооруженного хулиганства.
Просто с пушкой слова доходчивее и весче.
Мне двадцать пять, меня зовут Фокс, я гангстер.
Я объясняю людям простые вещи –
Мол, вот это моё. И это моё. И это.
Голос делается уверенный, возмужалый.
И такое оно прекрасное, наше лето.
Мы когда умрём, поселимся в нём, пожалуй.
ЗАВЕДЕНИЕ ПОЛЛИ АДЛЕР
Полли Адлер – одна их знаковых личностей криминального Нью-Йорка того периода, который принято называть «ревущие двадцатые». Российский кинозритель имеет об этом времени представление по фильму «Некоторые любят погорячее»: сухой закон, завывание джаза, Коломбо «Белые Гетры», Чарли «Зубочистка» и т.п. Но, начиналось все далеко от Америки.
Будущая звезда родилась 16 апреля 1900 в белорусском местечке Яново на границе с Польшей. Звали ее тогда не Полли, а Пирл. Старшая из девяти детей в семье еврейского портного Морриса Адлера и его жены Гертруды Коваль.
С мечтой пришлось расстаться на долгие годы. В 1914 вместе с родителями отправилась в США. Там стала именоваться Полли Адлер (Polly Adler). В 1919 поселилась в Нью-йоркском районе Риверсайд Драйв, поступила на фабрику готовой одежды. Подверглась сексуальному насилию, забеременела, сделала аборт. После бурных объяснений с родителями молодая девушка ушла из дома и решила жить самостоятельно.
П.Адлер с приятелем на пляже ы Нью-Йорке. 1924.
Вначале на Полли работало всего три женщины, но постепенно дело пошло на лад и штат значительно расширился. Полли лично подбирала свои кадры и следила за манерами и туалетами подчиненных: “Я всегда нанимала опытных девочек, чтобы клиентам было с ними интересно. Говорила им “Вы должны одеваться спокойно и использовать минимум косметики. Времена вульгарных девочек, которые валятся с ног от глотка спиртного давно прошли…”
К Полли Адлер пришла известность, а за ней и полиция. Через два года ее впервые арестовали по обвинению в содержании притона.
Освободившись, Полли Адлер пыталась заняться легальным бизнесом, но он не приносил прежних доходов. С помощью своих криминальных друзей она открыла в Манхэттене целую сеть публичных домов. По своему убранству и роскошеству они не имели себе равных в Нью-Йорке. Один из таких домов располагался в знаменитом Мажестик Апартмент, по адресу 115 Уэст 75-стрит. Его отличал изысканный дизайн, дорогие мебель, ковры, картины. К числу клиентов принадлежали известные политики, писатели, журналисты, актеры, как, например, тогдашний мэр Нью-Йорка Джимми Уолкер, популярный комик Роберт Бенчли и др. Самыми почетными и желанными гостями заведения были, конечно, гангстеры Лаки Лучано, Голландец Шульц и др. главари преступного мира.
П.Адлер с клиентами на пороге своего заведения.
Сальваторе Лукания по прозвищу Лаки Лучано.
Оружие
Содержание
Цитаты [ править ]
…Оружие благочестиво в руках у тех, у кого уже ни на что не осталось надежды.
…Pia arma, quibus nulla nisi in armis relinquitur spes.
3аконы, запрещающие ношение оружия… обезоруживают только тех, кто не склонен к совершению преступлений и никогда не решится на это.
Свободные люди должны быть не только вооружены, но и дисциплинированны.
Добрые люди в этом мире слишком недовольны друг другом, а мои изделия отлично их мирят.
The good people of this world are very far from being satisfied with each other and my arms are the best peacemakers. [2]
Бог создал людей. Полковник Кольт сделал их равными. [4]
God created men. Colonel Colt made them equal. [3]
Кольт: реквизит скотской эпохи. [4]
Согласно закону Запада, кольт 45-го калибра бьёт четырёх тузов. [4]
Broń inteligentna nie jest bronią optymalną. Może się, dajmy na to, przestraszyć. Może się jej odechcieć być bronią. Może wpaść na rozmaite koncepty. Żołnierz, żywy czy martwy, nie powinien mieć żadnych własnych konceptów. Inteligencja to wielowymiarowość czynu, to znaczy wolność.
Винтовка рождает власть.
Кинжал хорош для того, у кого он есть. И горе тому, у кого его не окажется в нужную минуту.
В нашей школе при входе проверяют, нет ли у тебя револьвера или ножа, и если у тебя ничего нет, тебе всегда что-нибудь дадут. [4]
… вооружённое общество — это общество взаимной вежливости. Манеры общения всегда становятся вежливым, когда каждый должен отвечать за свои поступки собственной жизнью.
… an armed society is a polite society. Manners are good when one may have to back up his acts with his life.
Добрым словом и револьвером можно добиться большего, чем одним только добрым словом. [4] — приписывается Аль Капоне [4]
Люди делятся на два сорта, мой друг: тех, у кого револьвер заряжен, и тех, кто копает. Ты — копаешь.
You see in this world there’s two kinds of people, my friend. Those with loaded guns, and those who dig. You dig.
Заберите пистолеты у их легальных владельцев, и единственными людьми с пистолетами останутся преступники.
Оружие шуток не любит, ошибок не прощает.
Чтоб меткость и сноровку иметь в бою, храни, боец, винтовку, как жизнь свою.
Без дела не вынимай, без славы не вкладывай.
Пока у меня перо в руке и револьвер в кармане, я не боюсь никого.
Винтовка машина выверенная, точная.
Что для меня был револьвер? Кончатся патроны, и хоть выбрасывай его. А у шашки всегда клинок острый.
Я без револьвера жить не умею.
Меч не бывает убийцей, но лишь орудием в руке убийцы.
Quemadmoeum gladis nemeinum occidit, occidentis telum est
Ты не можешь со мной спорить, парень. У меня заряженный 45-й, а у тебя прыщи.
Мисливське ружжо, як і всяка вогнепальна зброя, — річ небезпечна, і біля неї треба ходити обережно.
Але найнебезпечніше ружжо — це ружжо незаряджене.
— Нічого, нічого, — беріть, беріть, — воно в мене незаряджене.
Так от з незарядженого ружжа найбільш вбивають чи ранять мисливці і себе, і своїх товаришів. Майте це на увазі.
В стихах [ править ]
Тише, ораторы! Ваше слово, товарищ маузер.
Что б ни случилось, дадим мы ответ:
У нас есть «максим», у них его нет.
Whatever happens, we have got
The Maxim gun, and they have not.
Браунинг, браунинг,
С ним не нужно быть силачом.
Так неловко быть всегда неправым,
Так что — да здравствует браунинг!
Browning Browning
Avec ça pas besoin d’être fort
C’est le maladroit qu’a toujours tort
Et vive Browning! [13]
Пуля — дура, попадёт
Сдуру прямо в точку.
Вслепую пушка лупит, наотмашь шашка рубит,
И ворон большекрылый над битвою кружит.
А пуля знает точно, кого она не любит:
Кого она не любит — в земле сырой лежит.
Лежит в кармане пушечка,
Малюсенькая, новая,
И нам земля — подушечка,
Подстилочка пуховая.
Ах, эта жизнь дешевая,
Как пыль: подуй и нет,
Поштучная, грошовая, —
Дешевле сигарет.
Ты — честный, простой револьвер,
Ты сжился с солдатским матом.
Тебя ли сравню, мой лев,
С капризником автоматом!
Ты — в вытертой кобуре,
Я — в старой солдатской шинели…
Нас подняли на заре,
Лишь просеки засинели.
Помните вы,
Помните вы, хулиган и погромщик,
помните,
помните, бежавшие в парижские кабаре, —
вас,
вас, если надо,
вас, если надо, покроет погромше
стальной оратор,
стальной оратор, дремлющий в кобуре.
Добрым словом и кольтом
Эти слова принадлежат знаменитому американскому гангстеру Аль-Капоне: «Добрым словом и кольтом можно сделать больше, чем одним только добрым словом».
Марианна пришла на работу с еле заметной застывшей полуулыбкой, которая предвещала истерику или мертвую решимость.
— Чего? — спросила Рита.
— Завтра медкомиссия в военкомате, а у Антона карту в поликлинике потеряли.
— Ой, и что теперь?
— Не знаю. Сережка сейчас в поликлинике, у него зам главврача знакомый. Они новую карту пишут.
— А дальше-то что?
— Дальше… Сказали, если карта будет написана одним почерком, то еще сто тысяч.
Рита знала, что сто двадцать тысяч Марианна уже отдала кому надо и Антону армия уже не светила — и на тебе!
— Стоп! — сказала Рита. — У нас же в поликлинике ремонт был. Пусть этот ваш зам прикажет своей регистратуре в другом корпусе посмотреть.
— Он уже приказывал и уже ругался. Сказал: «Уволю тебя, Наталья Ивановна, и всю вашу команду, если не найдете».
— И что?
— Когда он ушел, она сказала: «Так я и буду по соседним корпусам бегать! Да и нет там ничего».
— И чего делать? Сто тысяч не найдем ни за что.
— Надо Пепочке звонить, пусть разберется с ними.
— Да ты что?! Там же Сережка!
— Ну что делать? Сын дороже.
— Правильно, быстрей давай!
Это был, кажется, тот редкий случай, когда женщина идет на все, чтобы добиться своего, а любая другая ее в этом оправдывает и даже поможет чем сможет.
Пепочка (Петр) Сколышев по прозвищу Чадо в городской мафии был не последний человек и за мелкую работу не брался, но с Марианной в школе сидел за одной партой и имел к ней «слабость, влеченье, род недуга», хотя отношения их носили платонический характер.
Двухметровый шкаф Пепочка, ногой распахнув дверь в регистратуру, так что стекла задребезжали, медленно двинулся к Наталье Ивановне.
— Ну, — сказал он, — и где же у нас карта Антона Базульникова?
— А я откуда знаю, где она у вас? — дерзко ответила Наталья Ивановна.
— Во как! — сказал Пепочка. — Ты соображай вообще-то. Это, значит, она у нас должна быть?! И это, значит, ты мне, Сколышеву, отвечаешь вопросом на вопрос?!
Наталья Ивановна замолчала: она прекрасно знала эту фамилию, и ничего хорошего с ней связано не было.
— А знаешь ли ты, шмулька, что отвечать вопросом на вопрос неприлично? (Поднатаскался!) А уж совсем не в дугу — не выполнять свои служебные обязанности?!
— Да откуда же я знаю… — Она хотела сказать, что не знает, где карта, но Пепочка не дослушал.
— Ах так! Хорошо. Раз ты мне опять отвечаешь вопросом на вопрос, то я тебе отвечу ответом на ответ.
С этими словами Пепочка подхватил обессилевшую Наталью Ивановну и еще одну регистраторшу под руки и жестко поволок за собой.
Когда через двадцать минут зам главного врача Андрей Борисович Поцелуйко и его друг Сергей Базульников спустились в регистратуру узнать, что там слышно, не нашлась ли карта, то злополучный документ лежал перед Натальей Ивановной, которая всхлипывала, отирая слезы. В регистратуре она была одна и не обращала никакого внимания на больной люд, который скопился около окошек и уже начинал шуметь.
— Наталья Ивановна! — кинулся к ней Поцелуйко. — Вы карту нашли! Ну что же вы плачете тогда? Да я бы вас, и не найдись она, не уволил бы, вы же знаете. Ну простите меня. Испугались? Пожалуйста, простите. Не буду больше пугать. Простили? Голубушка вы моя! Давайте карту, давайте. И за работу, голубушка, за работу.
Наталья Ивановна кивнула — дескать, прощаю, — всхлипнула для верности и протянула ему карту.
— Вот видишь, Сергей, я же тебе говорил, что бояться нечего, потому что народ у нас замечательный и карта обязательно найдется. Звони скорей Марианне!
Аль Капоне
| Точность | Выборочно проверено |
Альфонс Габриэль «Аль» Капоне (итал. Alphonse Gabriel «Al» Capone ; 17 января 1899 — 25 января 1947) — знаменитый американский бандит, действовавший в 1920—1930-х годах на территории Чикаго.
Цитаты [ править ]
Добрым словом и пистолетом вы можете добиться гораздо большего, чем одним только добрым словом. — приписывается Аль Капоне, но Пол Диксон в «The official explanations» (1980) [2] приписывает её Ирвину Кори
You can get much further with a kind word and a gun than you can with a kind word alone. [1]
Капитализм – это легитимный рэкет господствующего класса.
Организация, которую я создал, построена на страхе.
Сейчас я понимаю, почему тигры едят своих детенышей.
Я обычный человек. Всё что я делаю – это лишь удовлетворяю спрос.
Ничего личного, это просто бизнес.
Всё, совершённое тобой, к тебе же вернётся.
Это девственная территория для публичных домов. — о пригородах Чикаго
This is virgin territory out here for whorehouses. [3]
На меня сваливают все трупы, кроме, пожалуй, погибших на полях Первой мировой войны. — The Bootleggers and Their Era» (1961) Кеннет Олсоп
I’ve been accused of every death except the casualty list of the World War.
Добрым словом и пистолетом можно добиться большего, чем одним добрым словом: пример Израиля
Не зря говорят, что добрым словом и пистолетом вы можете добиться гораздо большего, чем одним только добрым словом.
Это эффективно доказано операцией «Дар» — израильским рейдом на аэропорт Бейрута (Ливан) вечером 28 декабря 1968 г., проведенным в ответ на террористические акты палестинцев против израильских самолётов.
Ещё после июльского угона самолёта в вооружённых силах Израиля началось планирование операции возмездия. После обстрела самолёта в Афинах план был скорректирован. Предполагалось уничтожить самолёты арабских авиакомпаний в международном аэропорту Бейрута, чтобы заставить правительство Ливана отказаться от сотрудничества с НФОП.
К участию в операции были привлечены подразделения специального назначения «Сайерет Цанханим» и «Сайерет Маткаль». Отряд базировался на авиабазе Рамат-Давид, его командиром был назначен Рафаэль Эйтан.
Всего в операции было задействовано 15 вертолётов, 6 вспомогательных самолётов, 6 боевых самолётов и несколько катеров (на случай, если возникнет необходимость спасать экипаж и пассажиров вертолёта из воды).
По плану израильского Генштаба аэропорт был разделен на три сектора — восточный, западный, а также сектор, где располагался терминал. В каждом секторе предстояло действовать единой, небольшой по численности команде спецназовцев. Группу управления возглавлял генерал Рафаэль Еитан. Его позывной «Raful». Она насчитывала 12 бойцов, включая и начальника отдела спецопераций Генштаба. Полковнику Узи и его 22 коммандос выделялся западный сектор. На вертолетах «Super-Frelon» им предстояло десантироваться в конце взлетно-посадочной полосы и уничтожить самолеты, находившиеся там. Майор Дигли руководил вторым отрядом спецназовцев. Под его командой было 20 бойцов. Они получили приказ приземлиться к югу от главного здания аэропорта и уничтожить самолеты в своем секторе.
28 декабря в расчетное время три вертолета «Super-Frelon» неожиданно появились в небе над Бейрутским аэропортом и уже через несколько минут высадили штурмовые группы в трех намеченных точках. На часах было 21.18. Через пять минут совершил посадку вертолет с группой управления.
На дороги, ведущие в аэропорт, с вертолета сбросили специальные шипы. Это нехитрое устройство сыграло большую роль. Вскоре на въезде в аэропорт образовалась огромная пробка. Остановились машины, покидающие аэропорт. Полиция и пожарные команды, которые уже мчались к аэродрому, не могли пробиться вперед. Дороги, ведущие к аэропорту, оказались блокированы. Другой вертолет, «Гепард», давал предупредительные пулеметные очереди впереди машин, которые вылезали из пробки и пытались прорваться к аэропорту. Военный грузовик, объехавший пробку по бездорожью, был тут же подожжен. Тем временем отряды Узи, Дигли и Негби устремились к самолетам. В каждом отряде была группа прикрытия. Пока одни спецназовцы, перебегая от лайнера к лайнеру, устанавливали мины, их товарищи подавляли огонь полицейских и охранников.
В результате операции «Дар» в Бейрутском международном аэропорту было уничтожено 13 самолетов, принадлежащих арабским авиакомпаниям МЕА, Айр-Ливия. Среди разрушенных воздушных лайнеров оказались самолеты «Боинг-707», «Коммета С-4», «Каравелл», «Виконта». Ущерб составил около 42 миллионов долларов.
В арабских странах намек поняли – и предупредили палестинских братьев, что не намерены из-за их воздушных фокусов подвергать себя риску израильских рейдов.
О том, что это не пустые слова вскоре пришлось убедиться палестинским террористам. В арабских странах не разрешали садиться угнанным израильским самолетам. Они арабским братьям террористов из ООП показались слишком опасными целями. Нарываться на подобное произошедшему в бейрутском аэропорту никому больше не хотелось…
446Andrii Klymenko, Valentin Kim та ще 444
Важно: мнение редакции может отличаться от авторского. Редакция сайта не несет ответственности за содержание блогов, но стремится публиковать различные точки зрения. Детальнее о редакционной политике OBOZREVATEL поссылке.