Блэкаут что это значит перевод
Блэкаут что это значит перевод
Откройте возможности нейронного машинного перевода PROMT
PROMT.One (www.translate.ru) – бесплатный онлайн-переводчик на основе нейронных сетей (NMT) для азербайджанского, английского, арабского, греческого, иврита, испанского, итальянского, казахского, китайского, корейского, немецкого, португальского, русского, татарского, турецкого, туркменского, узбекского, украинского, финского, французского, эстонского и японского языков.
Изучайте времена и формы глаголов в английском, немецком, испанском, французском и русском языках в разделе Спряжение и склонение. Учите употребление слов и выражений в разных Контекстах. Мы собрали для вас миллионы примеров перевода на разные языки, которые помогут вам в изучении иностранных языков и подготовке домашних заданий.
Переводите в любом месте и в любое время с помощью мобильного переводчика PROMT.One для iOS и Android. Попробуйте голосовой и фотоперевод, скачайте языковые пакеты для офлайн-перевода.
Поделиться переводом
Но сейчас вы можете переводить только 999 символов за один раз.
Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь, чтобы переводить до 5 000 символов единовременно. войти / зарегистрироваться
Добавить в избранное
Для добавления в Избранное необходимо авторизоваться
Блэкаут (Blackout) — что это такое, ситуация, термин, примеры.
Блэкаут (blackout) – это заимствованный из английского языка термин, который служит для определения ситуации, при которой полностью прекращается подача электроэнергии. Как правило, данный термин применяется только к масштабным происшествиям, когда отключение электроэнергии затрагивает большие жилые зоны, и подачу энергии не удается восстановить в течении от часа до нескольких недель. Следует отметить, что данный термин имеет несколько значений и областей применения. Так термин «блэкаут» довольно часто можно услышать в таких формах: блэкаут шторы, блэкаут ткань, алкогольный блэкаут и так далее.
Что такое БЛЭКАУТ – определение, значение простыми словами.
Простыми словами, Блэкаут – это ситуация, когда в результате аварии или какого-то серьезного сбоя пропадает электричество. Сам термин «blackout», по сути является некой идиомой или техническим сленгом, и буква переводится как «черный (black) – наружу (out)» или затмение, что более привычно для нас.
Примеры блэкаутов.
На самом деле, история знает огромное множество подобных происшествий, которые различаются по масштабах распространения, и времени до восстановления энергоснабжения. С полным списком блэкаутов можно ознакомится на сайте свободной энциклопедии «Википедия».
Блэкаут ткань или шторы.
В данном случаи, данный термин применяется к материалу, который способен практически полностью задерживать свет. Подобное свойство данных материалов, позволяет создавать весьма практичные шторы, которые при их использовании, способны превратить залитую солнцем комнату, в абсолютно темное помещение. Несложно догадаться, что спектр применения подобных штор и материалов в целом, весьма обширный. Особенно если учитывать и тот факт, что такая ткань значительно повышает степень шумоизоляции и термоизоляции.
Алкогольный блэкаут.
В данном контексте, у нас этот термин используется довольно редко, но в англоязычных странах его можно услышать гораздо чаще. На самом деле «Алкогольный блэкаут» — это состояние, при котором в результате сильного алкогольного опьянения, человек не способен вспомнить некоторые события.
Значение слова «блэкаут»
Блэкаут — авария в энергосистеме.
Блэкаут — название светонепроницаемой ткани для штор.
блэка́ут
1. эл.-энерг. незапланированное отключение электричества ◆ Попасть в катакомбы можно было через подвал, где находились основные мощности «ДиКСи»: помещения с серверами, аккумуляторный отсек, подстанция и дизель-генератор на случай блэкаута. Алексей Иванов, «Комьюнити», 2012 г. (цитата из НКРЯ)
3. физиол. временная потеря зрения или помутнение сознания при экстремальном ускорении ◆ — Мы находились уже под большим ускорением. У меня наступил блэк-аут, я ничего не видел, но слышал возглас командира. Станислав Лем, «Дознание», 1965 г. (цитата из библиотеки Google Книги)
4. намеренное умалчивание о чём-либо; отсутствие информации о чём-либо до определённого момента; засекреченность
6. театр. эстрадный номер (трюк), во время которого выключают свет для достижения комического эффекта
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я обязательно научусь отличать широко распространённые слова от узкоспециальных.
Насколько понятно значение слова скрутка (существительное):
BLACKOUT
)
4) задержка показа телепрограммы (обыкн. спортивной)
3. 1) временная потеря сознания; провал памяти
2) временная слепота (лётчика при внезапном повороте и т. п.)
4. 1) вымарка, исключение из текста
2) запрет на публикацию сообщений
there was a complete
— невыход газет; забастовка печатников
5. воен. жарг. чёрный кофе
6. физ. гашение (луча)
2. [ʹblækaʋt] a 1. затемнённый
2. амер. засекреченный
♢
Смотреть что такое BLACKOUT в других словарях:
BLACKOUT
[`blækaʊt]выключение света на сцене; затемненная сценазатемнение, светомаскировка; материал, используемый для светомаскировкивременное отсутствие элект. смотреть
BLACKOUT
Black-out: übersetzung Aussetzer; Blackout; Erinnerungslücke; zeitweises Aussetzen des Gedächtnisses; Mattscheibe (umgangssprachlich); Umnachtung; Bewu. смотреть
BLACKOUT
Blackout: übersetzung Aussetzer; Erinnerungslücke; Black-out; zeitweises Aussetzen des Gedächtnisses; Stromausfall * * *Black|out [‘blɛk|au̮t], das, au. смотреть
BLACKOUT
1. [ʹblækaʋt] n1. театр. выключение света на сцене (для эффектного окончания)2. 1) затемнение, светомаскировка2) временное отсутствие электрического ос. смотреть
BLACKOUT
1. <ʹblækaʋt>n 1. театр. выключение света на сцене (для эффектного окончания) 2. 1) затемнение, светомаскировка 2) временное отсутствие электрическ. смотреть
BLACKOUT
BLACKOUT
blackout: translationSynonyms and related words:KO, agnosia, amnesia, anoxia, asteroids, aurora particles, bamboo curtain, barrier of secrecy, blocking. смотреть
BLACKOUT
BLACKOUT
blackout: translation blackout UK US /ˈblækaʊt/ noun [C] ► a period of time when a service, product, etc. is not available: »Pay-per-view returned. смотреть
BLACKOUT
black-out: übersetzungblack-out black-out [blakaut] Substantif masculin invariable 1 militaire Verdunkelung féminin 2 figuré Nachrichtensperre fém. смотреть
BLACKOUT
nзатемнениеto announce a news blackout — объявлять запрет на освещение какого-л. события средствами массовой информацииto impose a news blackout on smt. смотреть
BLACKOUT
1. сущ. 1) театр. выключение света на сцене; затемненная сцена 2) затемнение, светомаскировка; материал, используемый для светомаскировки 3) временное отсутствие электрического освещения (вследствие аварии и т. п.) 4) исчезновение радиосигнала 5) временная потеря памяти; временная слепота (в полете при резком повороте или ускорении) 6) запрет на публикацию сообщений 2. прил. 1) затемненный 2) амер. засекреченный. смотреть
BLACKOUT
blackout: translation
BLACKOUT
blackout: translation
BLACKOUT
BLACKOUT
black-out 1. noun 1) theatr. выключение света в зрительном зале и на сцене2) затемнение (в связи с противовоздушной обороной) 3) временное отсутствиеэлектрического освещения (вследствие аварии и т. п.) 4) затемнение сознания;провал памяти; временная слепота 5) amer. засекреченность 2. adj. 1) затемнен-ный 2) amer. засекреченный
. смотреть
BLACKOUT
• Occasion for lighting candles • Partial or total loss of memory • A momentary loss of consciousness • The failure of electric power for a general re. смотреть
BLACKOUT
1. n 1) театр. вимикання світла на сцені; 2) затемнення, світломаскування; 3) тимчасова відсутність електричного освітлення (під час аварії тощо); 4) тимчасова непритомність; провал пам’яті; 5) тимчасова сліпота; 6) викреслювання (з тексту); 7) припинення; 8) військ. розм. чорна кава; 2. adj 1) затемнений; 2) амер. засекречений. смотреть
BLACKOUT
transcription, транскрипция: [ ˈblækaut ]blackout n infml I had a momentary blackout На меня нашло минутное затмение He had had a blackout after the ac. смотреть
BLACKOUT
nвременное нарушение радиосвязи (напр. под воздействием ультрафиолетового или рентгеновского излучения, потока быстрых нейтронов при вспышках на Солнце. смотреть
BLACKOUT
1) [полное] отключение электропитания [компьютера] возникает при авариях в электросети. При отсутствии ИБП теряется содержимое ОЗУ, возможна нарушение структуры FAT и потеря содержимого открытых в этот момент файлов см. тж. UPS 2) затемнение экрана 3) нарушение связи 4) прекращение, приостановка. смотреть
BLACKOUT
theatr. выключение света в зрительном зале и на сцене затемнение (в связи с противовоздушной обороной) временное отсутствие электрического освещения (вследствие аварии и т. п.) затемнение сознания; провал памяти; временная слепота amer. засекреченность затемненный amer. засекреченный. смотреть
BLACKOUT
m invar1) воен. затемнение 2) перен. замалчивание; отсутствие официальных сообщений faire le black-out — полностью замалчивать что-либо
BLACKOUT
1) нарушение радиосвязи2) <radio> глушение3) <tech.> забивание4) затемнение5) гашение6) запирание– blackout unit
BLACKOUT
1) светомаскировочный2) черная пелена3) гашение– black-out lamp– black-out pulseblack-out of video signals — гашение видеосигналов
BLACKOUT
n infml I had a momentary blackout — На меня нашло минутное затмение He had had a blackout after the accident and could not remember what happened — После аварии у него наступил провал в памяти, и он ничего не мог вспомнить. смотреть
BLACKOUT
blackout: translation noun Blackout is used after these nouns: ↑electricity, ↑media
BLACKOUT
m англ.; = black-out 1) неожиданное прекращение подачи, отключение электроэнергии 2) перен. замалчивание, молчание (напр. прессы по поводу какого-либо события) Итальяно-русский словарь.2003. смотреть
BLACKOUT
Чёрная маска на штриховом оригинале (на негативе в полученное «окно» будет вклеен растровый негатив)
BLACKOUT
авария всей системы* * *• авария всей системы • отключение электроэнергии
BLACKOUT
n. выключение света на сцене; светомаскировка, затемнение, маскировка; отсутствие электрического освещения; затемнение сознания, провал памяти; временная слепота. смотреть
BLACKOUT
1) тлв гашение, запирание (луча) 2) радио глушение; радиомолчание 3) светомаскировка; светомаскировочный материал 4) вырубание света 5) затемнение || затемненный. смотреть
BLACKOUT
BLACKOUT
• запирание луча в электроннолучевой трубке • запирание радиоприёмника • перерыв в освещённости • пропуск • снижение потока излучения • теневой эффект. смотреть
BLACKOUT
Чёрная маска на штриховом оригинале (на негативе в полученное «окно» будет вклеен растровый негатив). Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.
BLACKOUT
1) гашение black-out of video signals — гашение видеосигналов 2) светомаскировка; светомаскировочный материал 3) вырубание света 4) затемненный
глагол
Мои примеры
Словосочетания
Примеры
After the accident he blacked out and couldn’t remember what happened. 
Сразу после катастрофы он потерял сознание и не помнил, что произошло.
During the war we had to black out all our windows.
Во время войны нам приходилось затемнять окна.
She had spent most of her adulthood trying to black out memories of a wretched childhood.
Большую часть своей взрослой жизни она провела в попытках вычеркнуть из памяти воспоминания о несчастном детстве.
The stage was blacked out to hide a change of scenery.
На сцене погасили свет, чтобы сменить декорации.
The advertisement for the concert tells where it will take place, but the date has been blacked out.
На афише написано, где состоится концерт, но дату кто-то закрасил.
Television shows were blacked out as the trouble spread.
Телепередачи прекратились, когда беспорядки начали распространяться.
Reports of the peace talks have been blacked out for twenty-four hours so as to allow freer argument.
Информация о том, что идут мирные переговоры, была на сутки засекречена, чтобы стороны чувствовали себя свободнее.