Vaisala radiosonde rs41 sg что это
Vaisala Radiosonde RS41-SG, Radiosonde RS41-SGP User Manual
RS41-SG and RS41-SGP
Vanha Nurmijärventie 21, FI-01670 Vantaa, Finland
P.O. Box 26, FI-00421 Helsinki, Finland
No part of this manual may be reproduced, published or publicly displayed in any form or by any means, electronic or mechanical (including photocopying), nor may its contents be modified, translated, adapted, sold or disclosed to a third party without prior written permission of the copyright holder. Translated manuals and translated portions of multilingual documents are based on the original English versions. In ambiguous cases, the English versions are applicable, not the translations.
The contents of this manual are subject to change without prior notice.
Local rules and regulations may vary and they shall take precedence over the information
contained in this manual. Vaisala makes no representations on this manual’s compliance with the local rules and regulations applicable at any given time, and hereby disclaims any and all responsibilities related thereto.
This manual does not create any legally binding obligations for Vaisala towards customers or end users. All legally binding obligations and agreements are included exclusively in the applicable supply contract or the General Conditions of Sale and General Conditions of Service of Vaisala.
Table of Contents
About This Document.
Introduction to Vaisala Radiosonde RS41.
Product-Related Safety Precautions.
Lithium Battery-Related Precautions.
Preparing the Sounding.
Preparing the Radiosonde Balloon.
Handling the Balloon.
Filling the Balloon.
Preparing Optional Sounding Accessories.
Totex Parachute 5710-5.
Preparing RS41 Unwinder.
Detaching Unwinder Stick.
Handling the Unwinder String.
Attaching the Unwinder to the Balloon.
Preparing the Radiosonde with Ground Check Device RI41.
Preparing RS41 Sensor Boom.
Checking the LED Light.
Storage and Transportation.
Transporting RS41 Radiosondes with Lithium Batteries.
Appendix A: Safety Instructions for Balloon Operators.
Appendix B: Radiosonde Warranty.
RS41-SG and RS41-SGP User Guide
List of Figures
Vaisala Radiosonde RS41 with Unwinder.
Radiosonde RS41 Optional Accessories.
Figure 4 RS41 Unwinder Details.
Figure 5 Unwinder Clip Is Level with the Unwinder Bottom Plate.
Figure 6 Ground Check Device RI41.
Lithium Battery Handling Label.
List of Tables
RS41-SG and RS41-SGP User Guide
Chapter 1 – About This Document
1. About This Document
1.1 Version Information
This document provides information for operating Vaisala Radiosonde RS41-SG and RS41SGP, referred to as RS41 in this manual. For information on the sounding software, see the appropriate sounding system documentation.
In this manual, RS41 refers to Radiosonde RS41-SG and RS41-SGP, unless otherwise mentioned. RI41 refers to both RI41 and RI41-B, unless otherwise mentioned.
Table 1 Manual Versions
May 2018. Updated images for the improved cover version of RS41.
June 2017. Updated for the improved cover version of RS41.
November 2016. Updated with the new Vaisala User Guide template.
December 2015. Updated information on radiosonde LED light functionality.
Updated instructions for handling the balloon and the unwinder.
March 2015. Updated for MW41 software release 2.3. Information on handling the
1.2 Related Manuals
Table 2 Related Manuals
Vaisala RS41 Unwinder Quick Guide
Vaisala Guide to Sounding Preparations Technical Reference
Vaisala DigiCORAâ Sounding System MW41 Getting Started Guide
On-line help for Vaisala DigiCORAâ Sounding System MW41, available in the
sounding software user interface
Visit www.vaisala.com/RS41 to watch short videos on how to use the RS41 unwinder.
RS41-SG and RS41-SGP User Guide
1.3 Documentation Conventions
WARNING! Warning alerts you to a serious hazard. If you do not read and follow instructions carefully at this point, there is a risk of injury or even death.
CAUTION! Caution warns you of a potential hazard. If you do not read and follow instructions carefully at this point, the product could be damaged or important data could be lost.
Note highlights important information on using the product.
Tip gives information for using the product more e…ciently.
Lists tools needed to perform the task.
Indicates that you need to take some notes during the task.
1.4 Trademarks
DigiCORAâ and MARWINâ are registered trademarks of Vaisala Oyj.
1.5 Regulatory Compliances
Vaisala Radiosonde RS41 complies with the following performance and environmental test standards:
• 2004/108/EC Electromagnetic Compliance: EN 61000-4-2, EN 61000-4-3 and EN 55022 / EN 302 054-2
• ERM Electromagnetic Compatibility and Radio Spectrum Matters: ETSI EN 302054-1 and ETSI EN 302054-2
Chapter 1 – About This Document
• RoHS compliance: RoHS Directive (2011/65/EC)
RS41-SG and RS41-SGP User Guide
Chapter 2 – Product Overview
2. Product Overview
2.1 Introduction to Vaisala Radiosonde RS41
Vaisala Radiosonde RS41 o‡ers excellent data availability and accuracy of humidity, temperature, pressure, and wind measurement. The radiosonde is fast and stable with individual, SI-standard traceable calibration.
Vaisala Radiosonde RS41 temperature sensor utilizes linear resistive platinum technology. The small size of the sensor results in low solar radiation error and guarantees fast response. Wind data, height and pressure are derived from Vaisala Radiosonde RS41 GPS data combined with di‡erential corrected GPS data from the ground station.
Robust design, Physical Zero Humidity Check and In-built Functional Temperature Check ensure reliable performance in every situation. The radiosonde is also easy to use. For example, there is no need for the user to connect the batteries to the radiosonde to activate it. The radiosonde is automatically activated when placed on the ground check device. To make it easier to check the status of the radiosonde, the radiosonde has LED light indicators visible on the cover.
To further improve the design of Radiosonde RS41, the radiosonde now has EPS covers with plastic fasteners. This makes the radiosonde’s look and feel slightly di‡erent from before, but the radiosonde performance is still on the same high level. The plastic covers have been removed to decrease the total plastic amount of RS41.
RS41-SG and RS41-SGP User Guide
Figure 1 Vaisala Radiosonde RS41 with Unwinder
3 Additional sensor interface connector
2.2 Unwinder
The unwinder is specifically designed for use with Radiosonde RS41. The unwinder is installed to the radiosonde so that it bends the sensor boom to the correct sounding position, ensuring repeatable results in the soundings.
Vaisala radiosonde rs41 sg что это
The radiosonde can be switched on by the pushbutton in the lower right corner. If the battery voltage is sufficient (the radiosonde can be powered by two NiMH batteries), the green LED on the lower left corner of the PCB will start to flash. If the radiosonde has a good view on the GPS satellites, the green LED will light up permanently after finding it’s position. The red LED near to it lights up when the transmitter is working. The original sensors are not used, so they must be removed. If the BUTTON parameter is set to ON, the radiosonde can be switched off by pressing and holding the button. Push the button until the green LED starts blinking rapidly. After the button has been released, the radiosonde switches off. If the BUTTON is OFF, the radiosonde can only be switched off by removing the batteries from the battery holder.
The radiosonde can operate in RTTY, APRS and CW mode. These modes can be switched on or off individually. The RTTY text is compatible with UKHAS recommendations. The APRS packet may be decrypted and encoded according to Mic-E variable. Sonde transmissing APRS data only if the coordinates are valid. Each parameter can be changed by sending a command and its parameters by the serial port. To do this, the radiosonde and computer should be connected via a COM-TTL or USB-TTL converter. Please note the radiosonde connector on the UART port is 3.3V! You can use any terminal program on your computer. The speed is 9600 baud, 8 data bits and 1 stop bit without parity and hw control (9600 8-N-1). As every other parameters, this can be changed too. The possible speeds are from 300 to 115200 baud. Communication is interactive. All issued commands will be answered. If the processor has understood and executed the command, then the answer will be an OK. Otherwise, we’ll get an error message telling you where we made a mistake. After turning on the radiosonde, we need to see this welcome text on the screen, if the radiosonde and computer are properly connected:
STM32 CW, RTTY & APRS tracker v. 2.5 by OM3BC.
cmd>
One possible setting:
BUTTON: ON
LEDS: ON
POWER: 7
APRS FREQUENCY: 432500 kHz
RTTY FREQUENCY: 434500 kHz
RTTY: ON
RTTY CALLSIGN: OM3BC
HOLOFF: 15 s
RTTY BAUDRATE: 100 Bd
RTTY SHIFT: 540 Hz
RTTY DATA BITS: 7
RTTY STOP BITS: 2
TEMPERATURE: OFF
ALTITUDE: ON
SPEED: OFF
COURSE: OFF
BATTERY VOLTAGE: ON
SYSTEM VOLTAGE: OFF
SATELLITES: ON
APRS: ON
APRS CALLSIGN: OM3BC-11
RELAY: WIDE1-1
TX DELAY: 250
SYMBOL: /O
APRS EVERY: 4
SPEED and COURSE: OFF
MIC-E: OFF
TELEMETRY: OFF
TAIL TEXT EVERY: 2
TAIL TEXT: Modified RS-41 balloon tracker
APRS_UBAT: OFF
WWL: OFF
LWWL: OFF
CWID: ON
CWID MESSAGE: TEST DE OM3BC/AM
CW ID speed: 60 WPM
CW ID EVERY: 5
IGATE: OFF
NMEA: OFF
UART: 9600 8-N-1
cmd>
The original source can be found here .
Hex file can be found here.
For programming, I use the ST-LINK V2 programmer, which can be obtained from aliexpress, for example.
HG8LXL, Laci’s report on the balloon, he has launched.
Wiring:
The Programer cable connections:
Передатчики влажности и точки росы, датчики давления и газа, измерители влаги в масле и пр. Vaisala.
О компании VAISALA
ОСНОВНАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ
ПОЛИТИКА КАЧЕСТВА
ПРИМЕНЕНИЕ
Каталог продукции VAISALA
Дорожные датчики и системы VAISALA
Метеостанции и радары VAISALA
Атмосферные датчики VAISALA
Ж/Д датчики и системы VAISALA
Щупы и OEM-устройства VAISALA
Регистраторы данных VAISALA
Измерители углекислого газа VAISALA
Калибраторы и точки росы VAISALA
Системы и датчики ветра VAISALA
Барометры VAISALA
Системы гроз и молний VAISALA
Радиозонды VAISALA
Измерители влаги в масле VAISALA
Измерители влажности VAISALA
Датчики ITS
Дорожные метеорологические датчики
DSC111 обеспечивает точные показания состояния поверхности, включая объем воды, льда и снега, а также высокоточное значение уровня сцепления.
DST111 измеряет температуры поверхности по его инфракрасному излучению.
DRS511 измеряет температуру покрытия и подповерхностного слоя дорог / взлетно-посадочной полосы, а также толщину водного слоя, льда и химический состав.
Пассивный датчик в тротуаре FP2000 обеспечивает измерение всех дорожных метеорологических условий.
Дорожные метеорологические системы
Vaisala Guardian представляет собой инновационную ненарушающую дорожное покрытие дорожную информационно-измерительную метеорологическую систему (RWIS).
Передвижные метеорологические системы
Датчик DSP200 предназначен для сбора дорожных метеорологических данных.
Метеорологические радары
Метеорологический радар WRM200 является доплеровским радаром с двойной поляризацией и с ПО классификации гидрометеорологических данных в реальном времени.
Метеорологический радар WRM100 представляет собой доплеровский метеорологический радар с одиночной поляризацией и возможностью модернизации до двойной поляризации.
Цифровой приемник и процессор сигналов RVP900 выполняет полную оцифровку на промежуточных частотах и обрабатывает сигнал, работая на открытой платформе Linux PC.
Метеорологические радары серии WRK с одиночной поляризацией обеспечивают высокую степень чистоты спектра и характеристики шумности на фазу.
Метеорологические станции
MAWS100 представляет собой компактную систему гидрометеорологического мониторинга, которой требуется небольшое количество датчиков.
Автоматическая метеорологическая станция MAWS201 представляет собой портативную систему AWS для временной установки.
Морская система наблюдения MAWS410 предназначена для установки на наблюдательные суда (VOS), она выполняет измерения, наблюдения и вычисления всех основных наземных метеорологических параметров.
AWS520 представляет собой систему метеорологических наблюдений и метеосводок в реальном времени для применения в авиации.
Атмосферные датчики
Детектор текущей погоды PWD12 определяет тип осадков посредством точной оценки содержания воды в осадках.
Датчик видимости PWD10/20/50 представляет собой оптический датчик, который измеряет видимость (метеорологическую оптическую дальность, MOR).
Пиранометр QMS101 измеряет солнечное излучение в точном месте метеорологической площадки, что позволяет синоптикам использовать солнечное излучение в прогнозах для точного измерения теплового переноса.
Передатчик влажности и температуры HMP155 обеспечивает надежные измерения влажности и температуры и предназначен для использования в различных отраслях.
Датчики дождя и осадков
Осадкомер QMR101 представляет собой экономичный и точный дождевой осадкомер, изготовленный из пластика, морозоустойчивый и отличающийся высокой стойкостью к воздействию УФ излучения.
Осадкомер QMR102 представляет собой дождевой осадкомер аэродинамической формы, разработанный для минимизации воздействия ветра, снижающего объем улавливаемых осадков.
Детектор дождя DRD11A предназначен для быстрого и точного определения осадков (ВКЛ./ВЫКЛ.).
В датчике RG13/RG13H применяется механизм опрокидывающегося сосуда для замыкания контакта каждый раз при получении заранее заданного небольшого объема дождевой воды (0,2 мм).
Датчики фактической погоды
Измерители нижней границы облаков
CL51 предназначен для измерений перистых облаков верхнего слоя без помех от облаков среднего и нижнего слоя или отсутствия вертикальной видимости при неблагоприятных условиях.
CL31 представляет собой компактный прибор с лазерным обнаружением нижней границы облачности.
Всепогодные датчики
WXT520 измеряет атмосферное давление, относительную влажность, осадки, температуру, а также скорость и направление ветра.
Система определения обледенения контактного рельса предупреждает пользователей о наличии льда, инея и снега, а также о возможности их появления на контактных рельсах.
Система определения обледенения контактного провода IceCast предупреждает пользователей о наличии обледенения и возможности обледенения на контактном проводе.
Железнодорожная температурная система Vaisala IceCast позволяет пользователям осуществлять дистанционный мониторинг температуры рельсов на протяжении всего года без необходимости выхода на железнодорожные пути.
Rail Weather System сообщает тип осадков (снег, дождь со снегом, а также широкий ряд других параметров), интенсивность (в мм/час) и суммарное количество (в мм за 24 часа) при помощи PWD.
Система оповещения о ветре предупреждает пользователей, когда порывы ветра превосходят заданные пороговые значения.
Модуль Vaisala HUMICAP HMM100 предназначен для интеграции в климатические камеры.
GMM220 предназначен для измерения углекислого газа в жестких условиях.
Регистраторы данных температуры
Температурные регистраторы данных SP-1000/1400 подходят для мониторинга, тревожного оповещения и регистрации условий среды на складах фармацевтической промышленности, в научно-исследовательских лабораториях, в среде больниц и клиник.
Температурные регистраторы данных VL-1000/1400 подходят для мониторинга, тревожного оповещения и регистрации условий среды в FDA/GxP-регулируемых средах.
Регистраторы данных температуры широкого диапазона SP 1016/1416 могут одновременно контролировать различные диапазоны температур в четырех камерах.
Регистраторы данных для очень низких температур VL 1200 обеспечивают высокоточное простое в применении решение для проверки и испытаний GxP в регулируемом микроклимате.
Регистраторы данных температуры SP 1200 обеспечивают высокоточное простое в применении решение для проверки и мониторинга в микроклимате GxP.
Температура и влажность
VL 2000 предназначен для применения в регулируемых промышленных средах/фармацевтической промышленности.
SP 2000 предназначен для мониторинга чувствительных к воздействию влаги продуктов и процессов, например, в лабораториях, чистых помещениях и климатических камерах.
Универсальный вход
Регистраторы напряжения и силы тока цепи VL 4000 представляют собой высокоточные 12-битные регистраторы данных с автономным питанием.
Регистраторы напряжения и силы тока цепи SP 4000 обеспечивают высокую точность регистрации параметров цепи с силой тока 4-20 мA или сигналов напряжения постоянного тока по четырем входным каналам.
Аксессуары
Аксесуары для регистраторов данных: корпус, кабели и футляры, устройства связи, щупы и блоки компенсации.
Vaisala CARBOCAP GM20 предназначен для использования в жестких и влажных условиях.
Ручной измеритель уровня содержания углекислого газа Vaisala CARBOCAP GM70 подходит для лабораторий, оранжерей и грибных ферм. Обеспечивает измерения в различных единицах, от ppm до уровня в процентах.
Vaisala CARBOCAP GMM111 представляет собой компактный модуль для измерения углекислого газа с проточным наддувом.
Калибратор углекислого газа GMK220 предназначен для калибровки щупов датчиков углекислого газа GMP221 и GMP222.
Калибраторы
Не требующие обслуживания экраны серии DTR500 защищают сенсоры влажности и температуры от солнечного излучения и осадков.
Калибратор влажности HMK15 предназначен для простой и надежной калибровки щупов влажности и передатчиков.
Приборы для измерения точки росы
Передатчик точки росы Vaisala DRYCAP DMT346 обеспечивает точные и надежные измерения, прекрасную долгосрочную стабильность и быстрый отклик.
DPT146 одновременно измеряет точку росы и рабочее давление и является идеальным выбором для использования и контроля сжатого воздуха.
Многопараметрический передатчик DPT145 является уникальным инновационным устройством, которое обеспечивает измерение точки росы, давления и температуры в режиме онлайн.
Портативная система взятия проб Vaisala DRYCAP DSS70A для DM70 компактное решение для отбора образцов в горячих или загрязненных процессах.
Системы измерения ветра
Системы измерения ветра WTS 140|520|700|150|250 определяют скорость ветра, параметры текущей погоды, солнечное излучения, обнаружение обледенения, доступны вэбкамеры.
Датчики ветра
Датчик ветра Vaisala WINDCAP WMT52 измеряет горизонтальную скорость ветра и направление ветра.
Датчик ветра WM30 подключается к станции RWIS для предоставления важной информации о ветре в конкретном месте.
Ультразвуковой датчик ветра Vaisala WINDCAP WMT700 определяет скорость и направление ветра, а затем отправляет результаты измерений в системы получения данных.
Барометр Vaisala BAROCAP PTB330 представляет собой прибор нового поколения, разработанный для ширкого спектра высокоточных измерений атмосферного давления.
Барометр Vaisala BAROCAP PTB110 разработан для точного измерения барометрического давления при комнатной температуре и для измерения общего давления окружающей среды при широком диапазоне температур.
Барометр Vaisala BAROCAP PTB210 подходит для использования на метеостанциях, наблюдательных буях, на судах, в аэропортах и в агрологии.
Барометр PTB330TS обеспечивает точность и простоту полевых измерений.
Комбинированный передатчик PTU300 измеряет влажность, температуру и барометрическое давление в двух классах точности.
Приемник давления серии Vaisala Static SPH10/20 минимизирует ошибки при измерении барометрического давления из-за колебаний скорости и направления ветра.
Датчик молний и гроз LS7001 регистрирует низкочастотные (НЧ) электромагнитные импульсы, возникающие в результате разряда молнии.
База данных общих молний TLD100 и TLD200 является обрабатывающим модулем информационной системы грозовой активности Vaisala, которая специализируется на архивировании данных внутриоблачных молний и молний облако-земля для прогнозирования.
FALLSэто передовое программное обеспечение, используемое энергокомпаниями для запроса исторической информации появления молний в среде ГИС и анализа воздействия молний на оборудование и системы путем создания карт, графиков и статистических таблиц.
LTS2005 ПО, которое отображает грозовые разряды в режиме реального времени и в простых форматах для контроля развития грозового очага, оценки опасности и прогнозирования путей и интенсивности штормов.
TLP100 в реальном времени обрабатывает общие данные о молниях из различных конфигураций датчиков.
Датчик TLS200 представляет новейшую и наиболее передовую технологию обнаружения молниевых разрядов различных типов.
Радиозонды
Радиозонд RS92 предназначен для измерения давления, температуры и относительной влажности, а также имеет возможность постоянного измерения ветровых данных.
Контрольный радиозонд используется в областях применения, где требуются повышенные характеристики датчиков радиозондов.
Сбрасываемый радиозонд RD94 представляет собой сбрасываемый радиозонд общего назначения для применения на высокой высоте и использованием различных самолетов.
Переносной измеритель влаги в масле Vaisala HUMICAPM M70 создан для быстрой и простой проверки и калибровки датчика на месте установки.
Стационарные измерители
Трансмиттер температуры и влажности HMT330 предназначен для постоянного измерения влажности и температуры, архивирования и передачи обработанныхданных.
Передатчики влажности и температуры HMP155 Vaisala HUMICAP обеспечивает надежные измерения влажности и температуры и предназначен для использования в различных отраслях.
Серия передатчиков влажности и температуры Vaisala INTERCAP HMW80 разработан для использования в системах управления энергопотреблением в зданиях.
Передатчики влажности и температуры Vaisala HUMICAP HMT120 и HMT130 предназначены для мониторинга влажности и температуры в чистых помещениях и также подходят для систем управления отоплением и вентиляцией с высокими требованиями.
Портативные измерители
Индикатор влажности Vaisala HUMICAP HMI41 является переносным измерительным прибором влажности и температуры, который прост в применении и может быть использован для различных задач.
ГК НОВЫЕ ТЕХНОЛОГИИ
Подбор продукции VAISALA
Прайс-лист
Консультация
Обратитесь к нашим специалистам для получения наиболее подходящих по техническим характеристикам и бюджету вариантов VAISALA.
Подбор аналога
Сообщите нам маркировку конкурентов и мы предоставим выгодное по параметрам и ценовому диапазону предложение VAISALA.
Заказ и доставка
Отправьте нам заявку для получения счета и договора купли-продажи для юридических и физических лиц на товары VAISALA.
Инфостенд VAISALA
ГК НОВЫЕ ТЕХНОЛОГИИ
Для получения информации о стоимости и сроках поставки оборудования Vaisala ознакомьтесь с документацией или обратитесь к нам наиболее удобным способом.
Мы гарантируем ответ в течение 8 рабочих часов!