тик так тое шайсе перевод песни
Einsam geh ich durch die Strassen
durch den Regen
durch die Nacht
Warum hast du mich verlassen?
Warum hast du das gemacht?
Du hast nur gelacht
Und gesagt:
«War doch alles nur ein Spiel!
Ohne Regeln ohne Ziel»
Ich hab an uns geglaubt
Ich habe dir vertraut
Und jetzt ist alles aus wegen irgendsoner Braut
Schau mir in die Augen
Sags mir ins Gesicht
Ich wills jetzt von dir hörn
Oder traust du dich nicht?
Sag mir nur warum
Vielleicht bin ich zu dumm
Ich kann es nicht verstehen
Mensch, du laberst doch nur rum
Erzähl mir nichts von Trieben
Ich will mich nicht verbiegen
Und ganz bestimmt werd ich mich nicht nochmal
in dich verlieben
Verpiss Dich!
Ich weiß genau ich vermiss dich
Egal! Verpiss Dich!
Du weißt genau ich vermiss dich
Ich ertrinke in Gedanken
bin immernoch bei dir
Ich kann es nicht ertragen
das ich dich auf diese Art verlier
Es tut weh
Weil ichs nicht versteh
Ich hoffe nur
das ich euch beide nie zusammen seh
Ich denk an alte Zeiten
Werd sie wohl nie vergessen
Wo sind unsre Träume hin?
Ich werde sie vermissen
Warum, warum
Warum bist du so dumm?
Warum machst du bloß
mit dieser miesen Schlampe rum?
Was hat sie was ich nicht habe?
Sag mir ehrlich was es ist
Jetzt ist es zwar zu spät
Aber was hast du vermisst?
Du hast mich verletzt
Meine Träume zerfetzt
und jetzt kommst du daher
mit so nem blöden Geschwätz!
Одиноко иду я по улицам
По дождю
Под покровом ночи.
Почему ты оставил меня?
Почему ты это сделал?
Ты лишь засмеялся
И сказал:
«Ведь это все была лишь игра!
Без правил, без цели»
Я в нас верила,
Я тебе доверяла,
И теперь это всё из-за какой-то девки.
Посмотри мне в глаза,
Скажи мне в лицо,
Я хочу это услышать от тебя,
Или ты не решаешься?
Скажи мне только, почему,
Может, я слишком глупа.
Я не могу понять,
Ты болтаешь черти что,
Ничего не объясняй мне второпях,
Я не хочу выгибаться,
И абсолютно точно я никогда больше
Не влюблюсь в тебя.
Пошел ты!
Я знаю точно, я скучаю по тебе
Все равно! Пошел ты!
Ты знаешь точно, я скучаю по тебе,
Я утопаю в мыслях
Все еще о тебе,
Я не могу вынести,
Что я тебя таким образом теряю.
Это больно,
Потому что я не понимаю,
Я надеюсь лишь,
что я вас обоих больше никогда не увижу.
Я думаю о прошлом,
Они наверно никогда не забудутся,
Куда ушли наши мечты?
Я буду по ним скучать.
Почему, почему,
Почему ты такой глупый?
Почему ты водишься
с этой дрянной шлюхой?
Что есть у нее, чего нет у меня?
Скажи мне честно, что это,
Хотя теперь уже слишком поздно,
Но чего тебе не хватало?
Ты меня ранил,
разорвал в клочья мои мечты,
и теперь приходишь
с такой тупой болтовней.
Es ist mitten in der Nacht, ich bin aufgewacht
schweissgebadet, hab’ ich mich aufgemacht
in eine Welt, die zerfallt, die mich qualt,
die gar nicht erst verspricht, was sie sowieso nicht halt
Ich laufe durch die Nacht, Lichter fliegen vorbei
immer schneller, ich hor’ von irgendwo Geschrei
ich weiss nicht wo ich bin, ich wei? nicht mehr wohin
es ist mir auch egal, es hat doch sowieso kein’ Sinn
Und ich spring’
in dem Moment wach’ ich auf, schweissgebadet
ich halt’s nicht aus, ich muss hier sofort raus und ich lauf’
und ich lauf’ und ich lauf’ und ich lauf’ und ich lauf’ und ich
lauf’ und ich lauf’
UM MIT DIR ZU SEIN
UM MIT DIR ZU SEIN
Immer weiter durch die Nacht, alles dreht sich im Kreis
dieses komische Gefuhl, dass man nicht mehr weiss
Was ist richtig? Was ist falsch? Was ist bose? Was ist gut?
und ich gehe langsam unter in der Flut
In Gedanken an dich, es ist kein Ende in Sicht
in irgendeinem Fenster spiegel ich mich
mein Gesicht zerbricht, denn ich sehe was ich bin
und was ich sehe macht doch sowieso kein’ Sinn
Und ich spring’
in dem Moment wach’ ich auf schweissgebadet
Посреди ночи я проснулась,
Вся в поту, собралась в мир,
который рушится, который меня терзает,
Который ничего не обещает, и ничего не удерживает.
Я бегу сквозь ночь, мимо пролетают огни,
Все время быстрее, я слышу откуда-то крик,
Я не знаю где я…я далеко? Не знаю куда…
Мне это тоже всё равно, это уже не имеет смысла…
И я прыгаю,
И враз я просыпаюсь, вся в поту,
Я не выдерживаю, я должна быстрее выбежать отсюда, и я бегу,
И я бегу, и я бегу, и я бегу….
Всё время дальше сквозь ночь, всё кружиться,
Это смешное чувство, что больше неизвестно,
Что верно? Что не верно? Что плохо? Что хорошо?
И меня медленно уносит в потоке.
В мыслях о тебе все время вижу, как
В каком то твоем окне я отражаюсь,
И мой облик разбивается, потому, что я вижу, что я есть,
И то что я вижу не имеет смысла.
Перевод песни Ich find’ Dich scheiße (Callejon)
Ich find’ Dich scheiße
Я считаю тебя дерьмом
Auf die Schnelle, auf die Schnelle
Machst hier ne riesen Welle
Eingebildet, arrogant
Findest Dich auch noch interessant
Denkst so wie Du bist ist keiner
Denn der BMW ist deiner
Alles dreht sich nur um dich
Alles andre siehst Du nicht
So schön, so schön, vor dem Spiegel zu stehn
Du denkst, Du bist was ganz Besonderes,
jede würde mit Dir gehn
So hip, so geil, der Allercoolste auf der Welt
Und Du ziehst ne Riesenshow ab
nur für uns mit deinem Geld
Ich find’ Dich scheiße
So richtig scheiße
Ich find’ Dich scheiße
So richtig scheiße
Ich find’ Dich scheiße
So richtig scheiße
Ich find’ Dich scheiße
So richtig scheiße
Bla bla bla bla bla bla bla
«Ich bin wirklich obercool»
das hör ich von Dir jedesmal
Ich kann den Schwachsinn nicht mehr hören,
Du willst doch nur dazu gehören
Es hat doch alles keinen Sinn,
denn dadurch bist auch nicht in
Sei doch einfach wie Du bist
Denn ich glaub Dir deine blöden Sprüche wirklich nicht
Willst Du mich für dumm verkaufen mach so weiter,
Werd nicht laufen
Aber was erzähl ich Dir,
Du bist ja eh das Coolste hier
Ich find’ Dich scheiße
So richtig scheiße
Ich find’ Dich scheiße
So richtig scheiße
Всё на лету, всё на лету,
Ты слишком горячишься,
Много о себе мнящая, надменная
Считаешь себя ещё и интересной
Думаешь, что подобных тебе нет,
Ведь у тебя есть БМВ.
У тебя кружится голова,
Всё остальное ты не видишь.
Я считаю тебя дерьмом
Настоящим дерьмом
Я считаю тебя дерьмом
Настоящим дерьмом
Накрашенные губы — кричащий цвет
2 фунта косметики — перманент
Своими духами ты отравляешь весь воздух,
Каждый день солярий.
Ты уже сожгла себе мозг,
Но тот, кто хочет загореть, должен страдать,
К сожалению, этого не избежать.
Свет мой, зеркальце, скажи,
Кто на свете всех милее,
всех румяней и умнее.
Трудно описать тебя
и избежать слов,
Которых я не хочу говорить,
Но моё терпение лопнуло!
Я считаю тебя дерьмом
Настоящим дерьмом
Я считаю тебя дерьмом
Настоящим дерьмом
Я считаю тебя дерьмом
Настоящим дерьмом
Я считаю тебя дерьмом
Настоящим дерьмом
Текст песни Tic Tac Toe — Leck Mich Am A, B, C
Оригинальный текст и слова песни Leck Mich Am A, B, C:
Ich glaub ich dreh am Rad, ich hab die ganze Scheisse satt
Ich treff nen Typ total der Hammer, nen sussen Po so’n richtig strammer
Ich denk mir klasse alles drum, alles dran und wir fang zu quatschen an
Labern locker uber alle und ich spur im Falle eines Falles
Sag ich nicht nein zu ihm, auch wenn ich sonst nicht so bin
Ne’n one-night-stand ist eigentlich nicht mein Ding
Es kommt was kommen muss, es bleibt nicht nur beim Abschiedskuss
Ich zieh nen Gummi aus der Tasche, weil ich ohne nicht mehr nasche
Ich hor nur «Was soll’n das? Pack das Ding weg, weil ich’s hass
Hey Baby is doch uncool, ohne machts doch viel mehr Spass»
Jetzt hor mir mal zu, ich bin nicht so blod wie Du
Denn zieht sich jetzt dein Pillermann nicht sofort einen Gummi an
Sag ich Dir klipp und klar, dann bin ich nicht mehr da
Leck mich am A, leck mich am B, leck mich am Zeh,
und dann geh wohin Du willst
Leck mich am A, leck mich am B, leck mich am Zeh,
und dann geh wohin Du willst
Leck mich am
A B Zeh D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z —
raus aus meinem Bett
Er fangt an zu diskutieren, so kann man mich nicht abservieren
Ist doch alles halb so wild, Du hast von mir ein falsches Bild
Ich machs doch nicht mit jeder, ich weiss schon was ich tu
Du halst mich wohl fur blode, lass mich jetzt damit in ruh
Jetzt komm schon wieder her und glaub mir, es wird schon nichts passieren
Du wirst es nicht bereuen, lass uns endlich amusieren
Der denkt, dass er durch seinen Charme alles mit mir machen kann
Ich glaub der hat was nicht kapiert, jetzt fangt der Scheiss von vorne an
Ich find Dich wirklich super-suss, und werd verruckt wenn Du mich kusst
Doch das reicht mir nicht aus als Grund, Russisch Roulette ist ungesund
Du gehst mir auf den Keks, noch nie gehort von AIDS
Und zieht sich jetzt dein Pillermann nicht sofort einen Gummi an
Sag ich Dir klipp und klar, dann bin ich nicht mehr da
Leck mich am A B Zeh…
Перевод на русский или английский язык текста песни — Leck Mich Am A, B, C исполнителя Tic Tac Toe:
Я думаю, что повернуть колесо, я устал от всего дерьма
Я встречусь с NEN типа совершенно удивительным, NEN сладкий Po so’n правильно strammer
Я думаю про себя весь класс барабан, все прочь, и мы начинаем говорить с
Labern свободно над всеми, и я чувствую себя на всякий случай
Я не говорю, не ему, даже если я не так иначе
Ne’n одну ночь это на самом деле не моя чашка чая
Это то, что должно прийти, он остается не только прощальный поцелуй
Я тяну NEN резинку из кармана, потому что я больше не грызть без
Я слышу только «Что soll’n что? Упаковать эту штуку прочь, потому что я ненавижу его
Hey Baby это отстой без machts, но гораздо больше удовольствия «
Теперь послушайте меня, я не так глупо, как вы
На данный момент работает ваш Pillermann не сразу резину на
Я говорю вам прямо, то я уйду
Поцелуй мой течи меня на B, облизывать меня на пальце ноги,
а затем туда, куда вы хотите
Поцелуй мой течи меня на B, облизывать меня на пальце ноги,
а затем туда, куда вы хотите
Kiss My
A B Toe Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ч Ш X Y Z —
выйти из моей постели
Он начинает обсуждать, поэтому вы не можете меня abservieren
Но все не так уж плохо, у вас есть ложное представление обо мне
Я не machs, но со всеми, я уже знаю, что я делаю
Ты держишь меня хорошо для тупых, позвольте мне теперь так в Рух
Возвращайся сюда и поверьте, это будет все в порядке
Вы не будете сожалеть об этом, наконец, давайте получать удовольствие
Он думает, что он может сделать что-нибудь со мной своим обаянием
Я думаю о том, что не понял, теперь начинается дерьмо с самого начала
Я люблю тебя действительно супер-сладкий, и сходят с ума, когда ты целуешь меня
Но этого не достаточно для меня, как причина, Русская рулетка вредно для здоровья
Ты боль в бисквита, никогда не слышали о СПИДе
И теперь берут ваш Pillermann не сразу резиновый на
Я говорю вам прямо, то я уйду
Поцелуй мой A B Toe …
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Leck Mich Am A, B, C, просим сообщить об этом в комментариях.
Текст песни Tic Tac Toe — Sein
Оригинальный текст и слова песни Sein:
Es ist mitten in der Nacht, ich bin aufgewacht
schwei?gebadet, hab’ ich mich aufgemacht
in eine Welt, die zerfallt, die mich qualt,
die gar nicht erst verspricht, was sie sowieso nicht halt
Ich laufe durch die Nacht, Lichter fliegen vorbei
immer schneller, ich hor’ von irgendwo Geschrei
ich wei? nicht wo ich bin, ich wei? nicht mehr wohin
es ist mir auch egal, es hat doch sowieso kein’ Sinn
Und ich spring’
in dem Moment wach’ ich auf, schwei?gebadet
ich halt’s nicht aus, ich muss hier sofort raus und ich lauf’
und ich lauf’ und ich lauf’ und ich lauf’ und ich lauf’ und ich
lauf’ und ich lauf’
UM MIT DIR ZU SEIN
UM MIT DIR ZU SEIN
Immer weiter durch die Nacht, alles dreht sich im Kreis
dieses komische Gefuhl, dass man nicht mehr wei?
Was ist richtig? Was ist falsch? Was ist bose? Was ist gut?
und ich gehe langsam unter in der Flut
In Gedanken an dich, es ist kein Ende in Sicht
in irgendeinem Fenster spiegel ich mich
mein Gesicht zerbricht, denn ich sehe was ich bin
und was ich sehe macht doch sowieso kein’ Sinn
Und ich spring’
in dem Moment wach’ ich auf schwei?gebadet
Перевод на русский или английский язык текста песни — Sein исполнителя Tic Tac Toe:
Я бегу через ночь, огни пролетают мимо
все быстрее и быстрее, я Hor ‘откуда-то крик
я знаю? не там, где я, я делаю не куда
Я даже не волнует, в любом случае не имеет «чувство
И я прыгаю «
на данный момент бодрствования я на, молча? купался
Я просто не от, я должен выйти отсюда немедленно, и я бегу ‘
и я бегу «, и я бегу» и я бегу «и я бегу», и я
запустить ‘и я бегу’
Вы получаете, чтобы дать тебе себя
чтобы плавать с вами, чтобы быть с тобой!
UM С ТОБОЙ БЫТЬ
UM С ТОБОЙ БЫТЬ
Все дальше и дальше в течение ночи, все идет по кругу
это странное чувство, что больше не знает?
Что правильно? Что не так? Что такое зло? Что такое хорошо?
и я медленно ходить в наводнении
В мысли о вас, нет конца в поле зрения
в любом окне я зеркало себя
мое лицо ломается, потому что я вижу, что я
и что я вижу не делает в любом случае нет смысла «
И я прыгаю «
в момент бодрствования я на молчание? купался
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Sein, просим сообщить об этом в комментариях.