телесуфлер что это такое

Что такое телесуфлер и как им пользоваться оратору

Прозрачное стекло у левой руки Владимира Путина – это экран телесуфлера.

1. Знайте текст вашей речи. Недопустимо, если вы в первый раз увидите его на экране телесуфлера. Тогда выступление будет лишено эмоций, и вам не поверят. Нужно пару раз прочесть речь вслух, чтобы приноровиться. Идеально, если у вас будет время написать отличную речь самостоятельно, а не пользоваться услугами спичрайтера.

2. Поработайте над сложными моментами. Если вам трудно произносить определенные слова или словосочетания, заменяйте их.

3. Попрактикуйтесь с телесуфлером. Любому оратору нужна практика, чтобы приспособиться читать речь с экрана в привычном разговорном темпе.

Барака Обаму в шутку прозвали “лучшим читателем телесуфлера”. Когда он читает, его речь звучит очень естественно. Жесты и манера держаться подкрепляют впечатление.

4. Старайтесь говорить как можно естественнее. Не спешите. Не беспокойтесь, что текст “убежит” вперед. Телесуфлером управляет оператор, он следит, успеваете ли вы прочитать текст.

5. Улыбайтесь. Это расположит к вам аудиторию и придаст вам уверенности.

6. Поддерживайте связь с оператором телесуфлера. Не стесняйтесь просить. Если вам неудобно читать, что-то работает не так – дайте знать оператору.

7. Глубоко дышите. Если вы волнуетесь, когда читаете с суфлера, это будет заметно аудитории. Постарайтесь успокоиться. Перед выступлением уделите время и сосредоточьтесь на дыхании, ведь голос и дыхание в ораторском мастерстве – части одного целого. Закройте глаза и глубоко вдохните, считая до четырех. Потом медленно выдохните, тоже считая до четырех. Повторите несколько раз.

Оратору на заметку: как устроен телесуфлер

Внизу расположен электронный экран, на который выводится речь, а вверху – небольшое стекло. Оно отражает текст. Слова видите только вы. Они не видны аудитории. Если стекло расположено перед камерой, то она снимает только вас, а не слова. Поэтому создается впечатление, что вы говорите, глядя прямо в объектив.

Когда оратор может пользоваться телесуфлером?

На курсах ораторского мастерства вам скажут, что нужно говорить от себя. Читать речь можно только в исключительных случаях. Что это за случаи?

Например, Виталий Кличко – очень неуверенный оратор. Когда он пытается выступать без суфлера или бумаги с распечаткой речи, выходит вот так:

Чтобы не попасть впросак, оратор может воспользоваться телесуфлером.

Однако телесуфлер – не панацея. Если вам трудно выступать публично, то запишитесь на курсы ораторского мастерства. Они помогут избавиться от проблемы раз и навсегда.

Источник

Телесуфлеры — что это такое и как ими пользоваться?

Телесуфлеры или телепромптеры представляют собой высокотехнологичные устройства, главная задача которых – отображение заранее прописанного текста. Некоторые особенности конструкции позволяют разместить телесуфлер на камере оператора. Это дает возможность скрыть оборудование от зрителя и избежать такой проблемы, как отведение взгляда оратора от камеры. В результате получается органичный видеоролик. Оратор сможет без ошибок произнести необходимый текст, а у оператора не будет необходимости переснимать ролик несколько раз.

Телесуфлер – что это такое

Современные телесуфлеры представляют собой мобильные, компактные и гибкие устройства, которые легко крепятся на любую конструкцию и отображают заранее прописанный текст. Основным элементом оборудования данного типа стало зеркало, изготовленное из кварцевого стекла. На нем отображается текст, который необходимо прочесть оратору.

Помимо основного элемента, в конструкцию телесуфлеров входит:

Виды телесуфлеров

В зависимости от назначения, телесуфлеры делятся на несколько видов:

Эти конструкции довольно габаритные. Его невозможно быстро собрать, что значительно ограничивает сферу их использования.

Презентационные суфлеры используются во время конференций. Конструкция требует напольной установки и предварительной подготовки к работе. Единственное, что отличает их от студийных – декор. Он делает конструкцию незаметной для зрителей.

Такие конструкции не требуют долгой подготовки к работе. Они мобильны, удобны и компактны. Универсальные телесуфлеры могут быть использованы как для студийной съемки, так и за приделами студии.

Мобильные телесуфлеры, как правило, используются для съемки на улице. Они имеют маленький вес, легко устанавливаются и могут быть быстры перемещены с одного места на другое.

Сферы использования

Телесуфлеры используются во многих областях:

Источник

IT на телевидении: немного о суфлерах

Наверняка, многие из читателей хабра, кроме чтения новостных лент и тематических блогов, хоть иногда, но смотрят новости по телевизору. Те кто все таки смотрят, замечали, как уверенно и непринужденно дикторы произносят текст на камеру, совершенно не задумываясь и не заглядывая в шпаргалки. Ну и точно не для кого не секрет, что помогают им в этом специализированные “подсказчики” — телесуфлеры.

В силу специфики работы, автор данного опуса как раз столкнулся с одним из таких устройств. По “горячим следам” и появился этот топик.

Итак, об устройстве. Волею судеб, попал в распоряжение нашей студии телесуфлер производства американской компании Autoscript.

Структурно устройство состоит из двух частей: насадки-зеркала на камеру и платы управления.

Аппаратное обеспечение

На штатив устанавливается специальное шасси, на котором закрепляется дисплей и зеркало. Зеркало с обратной стороны прозрачно. За ним прячется объектив камеры. Вообщем даже без чтения мануала (а его в нашем комплекте и не было), собрать такую конструкцию особого труда не составляет. Но повозиться все же довелось.

Все это дело получает композитный видеосигнал с управляющего компьютера. В нашем случае, на компьютер установили PCI карту управления и вывода. На карте имеются композитные выходы видеосигнала и COM порт для контроллера.

Контроллер позволяет изменять направление и скорость движения текста на суфлере, перепрыгивать по разделам текста и.т.д. Он прячется в столе диктора, позволяя ему незаметно изменять параметры показа.

Программное обеспечение

Фирменное программное обеспечение называется WinPlus. И интересности с ним начались сразу же — с ввода серийного номера. Дело в том что в окошке ввода курсор стоит ровно по середине и не дает, ни ввести, ни скопипастить туда код. Такой, казалось бы, пустяк занял немного времени, пока не додумались выделить пустое место перед курсором и ввести серийник.

Сам WinPlus встречает пользователя интерфейсом, а-ля виндовс 95, в котором “более 9000” пунктов меню, кнопочек и настроек. Во всем этом благолепии 2 основных окна — Script, и Run Order. Окно скрипта понимает драг-енд-дроп документов ворд, ртф, и текстовых файлов.

Текст скрипта разбивается на Slugline. Это заголовки между которыми возможна навигация в том числе и через контроллер. Каждый slugline имеет свой уникальней номер, который определяет положение данного куска текста в списке Run Order. На каждую запись, в зависимости от количества текста, определяется длительность показа.

В свой очередь текст скрипта можно форматировать: изменять шрифт (у нас в списке arial и times new roman), цвет шрифта и подложки, вставлять буллеты и так далее.

Есть средства для быстрого скрытия как отдельных слов и строк, так и целых разделов. Возможен вывод на суфлер текущего времени, таймера и дополнительной информации для диктора.

Также существует функционал для получения оперативных сообщений с ньюзрума. Но, по правде сказать, в нашу лицензию эти функции не входят.

Заключение

После непродолжительного пользования системой, сложилось впечатление, что софт слегка функционально перегружен. Тем более что все это завязано на устаревшем интерфейсе с собственными иконками. В принципе дополнительные фичи и функции имеют смысл, но есть подозрение, что при обычной работе они использоваться не будут. Как оно точно будет покажет практика, а она не за горами.

Вот такие впечатления. Спасибо за внимание.

Все торговые марки являются собственностью своих владельцев. Копирайт первого фото — autoscript.

Источник

Телесуфлёр

Схема работы современного телесуфлёра:

Даже если подсказку разместить рядом с объективом, диктору приходится отводить взгляд. Телесуфлёр располагается прямо перед объективом, и диктор, обращаясь к подсказке, не перестаёт смотреть в камеру, так что у зрителей возникает иллюзия спонтанности речи.

Содержание

Устройство

Современные телесуфлёры представляют собой экран, находящийся возле телевизионной камеры, и полупрозрачное зеркало перед объективом. Прозрачность зеркала подбирается такой, чтобы камера могла снимать сквозь него, и в то же время подсказка была хорошо видна.

Недостаток телесуфлёра в том, что нужна бо́льшая чувствительность камеры. Впрочем, для современных телекамер это уже не проблема.

Скоростью прокрутки управляет либо сидящий в аппаратной человек, либо сам ведущий (с помощью скрытой педали).

История

Первый телесуфлёр на базе персонального компьютера Compu=Prompt появился в 1982 году. Он был создан и производился Кортни Гудином (Courtney M. Goodin) и Лоренсом Абрамсом (Laurence B. Abrams) в Голливуде. Устройство представляло собой программный комплекс для Atari 800 и модифицированную видеокамеру. Позднее компания превратилась в «ProPrompt Inc.», которая занимается телесуфлёрами и по сей день.

Другие компании-производители бумажных телесуфлёров «Q-TV» и «Telescript» не отставали и через несколько лет представили свои варианты телесуфлёров на базе компьютера. В то время графическая подсистема компьютеров уже могла плавно прокручивать отображаемый текст.

В конце 1990-х — начале 2000-х годов компания «Autoscript» первой начала использовать ЖК-мониторы вместо использовавшихся ранее ЭЛТ-мониторов. Это позволило существенно уменьшить вес камеры, сделать её более мобильной. Эта же компания ввела дисплеи высокой контрастности, что позволило использовать телесуфлёры при прямом солнечном свете. Как дальнейшее развитие своих достижений в 2005 году компания выпустила телесуфлёр, управляемый голосом (Voice Activated Prompting). Это позволило избавиться от дополнительных устройств для управления скоростью прокрутки. Новый телесуфлёр просто прокручивает текст по мере его прочтения человеком.

Современное использование

Телевидение

Современные телесуфлёры для телевизионных выпусков новостей состоят из персонального компьютера, к которому подключёны мониторы на каждой камере. Мониторы обычно чёрно-белые и выводят перевёрнутое изображение, которое после отражения в зеркале выглядит нормально. К компьютеру подключается периферийное устройство — кнопка, при помощи которой можно замедлять и ускорять скорость прокрутки текста или даже прокручивать текст в обратном направлении. Для улучшения читаемости текст выводится белыми буквами на чёрном фоне. Сложные слова, например иностранные фамилии, часто выводятся согласно их фонетическому звучанию, а не правильному написанию (это актуально для многих языков, в первую очередь — английского).

Выступления

Телесуфлёры также применяются во время выступлений и произнесения речей. В таких телесуфлёрах в качестве отражающей поверхности используют стекло с частично отражающим покрытием. Оно практически прозрачно и не закрывает обзор для слушателей или камер. Обычно два таких телесуфлёра устанавливаются по обе стороны от трибуны (если она имеется) таким образом, чтобы оратор при взгляде в любую часть аудитории видел хотя бы один. За исключением изменённого внешнего вида, такие телесуфлёры ничем не отличаются от используемых на телевидении.

Кроме того, сейчас получили распространение «личные телесуфлёры» (англ. personal teleprompters ) — приложения, запускаемые на обычном персональном компьютере или ноутбуке для плавного вывода текста на имеющийся экран. Они получили распространение при выступлениях, проведении церемоний и т. п.

Концерты

Иногда телесуфлёры используются на концертах, чтобы помочь исполнителям, которые не могут запомнить слов песен. Эти телесуфлёры идентичны используемым на выступлениях, или даже представляют собой просто монитор, стоящий на сцене.

«Interrotron»

Режиссёр документальных фильмов Эррол Моррис при съёмке интервью использовал систему, похожую на телесуфлёр, которую он назвал «interrotron». Оборудование телесуфлёра устанавливается на камеру (зачастую плёночную). Вместо вывода текста для чтения, на экран выводится изображение с видеокамеры, направленной на Морриса, сидящего рядом. Интервьюируемый в ходе ответов на вопросы Морриса смотрит не куда-то в сторону, а прямо в объектив камеры. Камера, направленная на Морриса, также может быть оборудована подобным образом. Данная технология может создать ощущение общения лицом к лицу во время интервью.

Источник

Телесуфлер что это такое

Модель PanoMama Studio имеет размер полупрозрачного зеркала 400х400 мм. Комфортное расстояние для съемок 7-10 метров.

Какой размер шрифта на телесуфлере?

С появлением опыта каждый ведущий находит комфортный темп для себя и размер шрифта.

Будет ли совместима моя камера с вашими телесуфлерами?

Как эксперты в области телесуфлёров, мы проектируем наши телесуфлёры с учетом максимально широкого диапазона комбинаций камеры и объектива.

Модели PanoMama City +, City Pro +, Spider Pro и Studio спроектированы таким образом, что позволяют закрепить камеру непосредственно на телесуфлере. При этом будут доступны все регулировки по вертикали и горизонтали, чтобы отцентрировать объектив камеры в центр полупрозрачного зеркала телесуфлера. Для данных моделей необходим только 1 штатив. Для данных телесуфлеров также подойдет любая видео или DSLR камера с любом объективом, за исключением fish eye объективов и ультра-широкоугольных (менее 14 мм. фокусное расстояние).

Если вы не уверены, подойдет ли ваша камера / объектив / штатив для вашего выбора телесуфлера, просто позвоните сегодня в нашу команду экспертов по продажам, которые будут рады помочь.

Вам необходимо использовать свой телесуфлер на улице или в условиях яркого освещения?

Как я могу регулировать скорость текста на телесуфлере?

Будет ли скорость текста контролироваться отдельным оператором или самим ведущим? У нас есть для этого беспроводной Bluetooth пульт и это все, что вам нужно для успешного выступления! Он подходит для всех устройств на Android, iOS (iPad), а также Windows. Просто подключается и не требует сложных настроек.

За счет своих компактных размеров – может незаметно находится в руке ведущего и он самостоятельно сможет регулировать скорость текста, а также делать паузы, т.е. останавливать прокрутку текста.

А теперь можно перейти в каталог телесуфлеров и выбрать подходящую модель.

Источник