Бегинер или элементари что раньше
Различия уровней Beginner и Elementary в английском языке
Многие люди, обладающие зачаточными знаниями по английскому языку, при выборе программы обучения считают, что им нужно стартовать буквально с нуля. Это утверждение справедливо лишь для тех, кто никогда не занимался английским или посвятил ему год-два своей жизни 20 лет назад. Для остальных же выбор программы английский язык для начинающих означает, что они находятся на одной из двух этапов знаний – Beginner или Elementary, а иногда и выше.
Если вы успешно овладели объемом знаний уровня Beginner, вы можете переходить на следующую ступень и изучать более продвинутый английский язык. Выучить все сведения из уровня Elementary означает, что вы вообще не являетесь больше начинающим и вам прямая дорога дальше – к этапу Pre-intermediate.
Конечно, для определения уровня существуют специальные тесты, но примерно оценить себя вы можете уже сейчас.
Критерии определения уровня знания языка
Грамматика
Словарный запас
Изучившие английский язык для начинающих до уровня Beginner уже запомнили от 500 до 700 слов, Elementary – 1000-1500.
Говорение
«Бегиннеры» знают цифры, алфавит, могут назвать дату и время, рассказать о себе и своем хобби, назвать некоторые страны, национальности, профессии. С Elementary вы без проблем совершите покупку в магазине и поговорите с персоналом гостиницы.
Чтение
Аудирование
Здесь различий между двумя уровнями практически нет – вы понимаете только адаптированную лексику и иностранцев, говорящих на простые темы, к тому же очень медленно.
Письмо
Уровню Beginner доступны короткие тексты из простых фраз, Elementary уже смогут заполнить анкету и написать личное письмо другу, а также рассказ о себе.
Надеемся, ваше понимание своего уровня немного повысилось после прочтения этого текста. Конечно, для получения точных данных рекомендуем пройти тест в образовательном учреждении.
Тайны уровня Elementary
Нет времени? Сохрани в
Говорят, что оптимисты учат английский язык, а пессимисты — китайский. Так что, если вы читаете эту статью, вы, по определению, оптимист! Но сегодня мы поговорим не о мировоззрении, а об уровне Elementary!
— Ну как? Были у тебя в Лондоне проблемы с твоим английским?
— У меня нет. У англичан были.
Чтобы у англичан не было проблем с вашим английским, нужно не только правильно выбрать школу, но и хорошо понимать, с какого уровня стоит начинать изучение.
Довольно часто на форумах, посвященных изучению английского языка, я встречаю вопросы — «Как понять, у меня Beginner или Elementary?», «Что нужно знать, чтобы начать с Elementary?», а также «Я когда-то изучал английский в школе, у меня ведь Elementary, да?» Давайте попробуем разобраться вместе.
Итак, первая формула — на уровень Elementary определяют тех, кто изучал английский раньше на курсах, в школе или самостоятельно, обычно не очень продолжительное время или достаточно давно, но не все те, кто предпринимал попытки изучения английского в прошлом, могут начинать с уровня Elementary.
Пожалуй, многим из нас хочется верить, что со временем мы не теряем навыков и ничего не забываем. По образованию я — преподаватель английского и французского языков, и, конечно же, когда у меня спрашивали, знаю ли я французский, я отвечала — «да». До того момента, пока как-то мне на улицах города не повстречался француз, потерявшийся и не владеющий английским. Я, конечно же, попыталась объяснить ему, где находится его отель. Искренне надеюсь, что тот бедняга все-таки его нашел… Итак, мораль сей поучительной истории такова — учите английский, и формула номер два — со временем язык забывается, если вы им не пользуетесь, и поэтому, то, что десять лет назад вы читали Шекспира в оригинале, еще не значит, что все тесты неправильные, а педагоги, определяющие уровень, некомпетентны, если сейчас ставят вам уровень ниже.
Кстати, о тестах (надеюсь, вы извините меня за небольшое отклонение от темы). Очень часто студенты говорят мне — «Я проходил такой-то тест и там у меня уровень Pre-Intermediate, а ваша школа английского языка по Skype ставит мне Elementary, кто не прав? Помните, что при определении уровня английского языка во внимание берется не только знание грамматики (а тесты обычно направлены на определения грамматического уровня), а и «Listening», «Speaking», «Writing» и «Reading».
Итак, Beginner или Elementary?
Вы можете начинать изучение английского с уровня Elementary, если:
Если же вы практически ничего не помните или помните буквально пару заученных фраз-клише, лучше все же начать с Beginner. Доверьтесь преподавателю — опытный педагог может ускорить прохождение программы, если увидит, что вам легко или что та или иная тема вам знакома. Кстати, по поводу фраз-клише есть замечательная анекдотическая история:
На международной конференции слушается доклад американского гостя. Вся кафедра присутствует в полном составе. Американец говорит на своем родном языке, по-английски. Говорит уже почти два часа. Наконец, в конце выступления лектор произносит традиционное: «Какие будут вопросы?» Зав.кафедрой тихонько толкает наиболее сведущего в английском языке человека: «Спроси у него хоть что-нибудь!» Тот долго думал и выдал: «What is your name?!»
Английский для маркетологов: словарь и полезные ресурсы для изучения
Подводные камни уровня Elementary:
«Я очень расстроился, когда меня отправили на Elementary, ведь я 5 лет / год / месяц изучал английский в школе / институте / на курсах и думал, что знаю английский лучше».
Не стоит расстраиваться. Я выше писала о том, что иностранный язык очень быстро забывается, но, с другой стороны, знания и навыки, которые были у вас когда-то, намного быстрее восстанавливаются. И если прохождение курса Elementary рассчитано на 7–9 месяцев, то в случае, если вы ранее владели этим уровням, вы вполне можете его пройти месяца за два–три.
«Я изучала английский раньше и тогда был совсем другой подход, мы все учили по-другому, и мир был краше, и трава ярче. »
В отличие от тех, кто изучает английский с нуля, данные слушатели имеют некоторый опыт в изучении английского и вместе с тем и некоторые стереотипы его изучения. В подобной статье я останавливалась на том, что нужно принимать во внимание при выборе школы и преподавателя. Дайте преподавателю шанс, доверьтесь и тогда вы увидите результат. Кроме того, стоит помнить, что процесс изучения английского, безусловно, должен быть интересным и увлекательным, но кроме того, это еще и труд, и временные инвестиции, и скучные упражнения на закрепление тех или иных грамматических конструкций.
А у нас…
На уровне Elementary мы работаем с учебником «Cutting Edge Elementary» и курсом грамматических уроков, разработанных методистами школы. Очень большое внимание уделяется разговорной практике, так как именно на этом этапе слушатель может как приобрести, так и избавиться от языкового барьера, которым, словно приведением, пугают всех тех, кто изучает или хочет изучать английский язык. Конечно же, мы учим слушателей курса не только говорить, но и воспринимать речь на слух, а также читать и писать. После окончания курса слушатель будет способен:
В целом, уровня «уверенный» Elementary хватает для путешествий в другие страны, чтобы найти дорогу к определенной достопримечательности, найти общий язык с персоналом, выбить скидку или поторговаться на рынке, в магазинчике или нажаловаться в ресторане на плохую еду и получить какой-нибудь комплимент от заведения. Неплохо, правда ведь? Я не о скидках и бонусах (к этому нужно иметь еще и определенный талант), а о том, что уже уровень Elementary делает вас вполне самостоятельным пользователем английского языка!
История рекламных слоганов Coca-Cola
Дополнительные материалы
Помимо регулярного посещения уроков, тщательного заучивания слов и выполнения домашних заданий, существуют и дополнительные приемы, которые улучшат ваше владение английским языком.
— Вы по-английски говорите?
— Только со словарем.
— А что, с людьми стесняетесь?
Уровень Elementary английского языка — что включает, срок изучения
Изучение иностранного языка – это долгий путь, который необходимо преодолевать постепенно. Отчасти этот процесс похож на спорт, где тоже нельзя за один день превратиться из новичка в чемпиона. К успешному результату приводят только регулярные занятия и поэтапное усложнение задач. Как раз первой ступенькой языкознания считается Elementary – уровень английского для начинающих, которому и посвящен сегодняшний материал. В статье расскажем, что собой представляет этот учебный этап, чем отличается от других, и каким ученикам подходит для изучения. Приступим к разбору!
Что значит Elementary уровень английского языка
Изучение языков – это не столько хобби, сколько получение новых знаний и практических навыков. Причем зачастую наличие этих знаний приходится подтверждать документально. Например, для учебы, работы или переезда на ПМЖ нужно получить специальный сертификат о знании языка. Для таких экзаменов на получение сертификата и была разработана шкала владения иностранной речью, поделенная на несколько категорий и уровней. В зависимости от страны и типа экзамена это разделение может немного изменяться, но в большинстве случаев используется стандартная международная классификация:
Глядя на эту шкалу несложно сделать вывод, что значит английский Elementary level. Верно, это первая ступень освоения языка. На данном этапе учащиеся получают самые базовые знания, так называемый Elementary English: алфавит, популярную лексику, первое понятие о грамматике и т.п. С помощью такого уровня познается основа иностранной речи и ее самые элементарные составляющие. Можно сказать, что это «детский» уровень знаний, однако, он необходим и взрослым. Ведь опять же, нельзя пропустить десяток тем и перейти сразу к разговорному английскому – вам там просто ничего не будет понятно. Изучение языков требует последовательного получения знаний и постепенного перехода от легкого к сложному.
Так что Элементари – это рекомендуемый уровень изучения языка для большинства новичков. Конечно, если учащийся уже владеет более обширным объемом знаний, то его следует перевести на следующий этап. Для всех же остальных, кто только знакомится с английской речью, данный уровень станет хорошей отправной точкой для начала занятий.
Есть ли разница между Beginner level и Elementary level
Прежде чем рассказать о том, какие знания дает уровень Elementary, хотелось бы остановиться на одном интересном нюансе. Внимательные читатели, наверняка, уже заметили в классификации уровней небольшое расхождение. Все уровни имеют одно буквенное обозначение и одно название, а вот самая первая ступень почему-то обозначается двумя словами: Beginner, Elementary. Как раз сейчас и выясним, в чем же тут загвоздка.
Давайте попробуем представить типичный портрет человека, который начинает изучать английский. Какой этот ученик? Пожалуй, можно точно сказать, что он интересуется английским и хочет общаться с иностранцами. На этом общие черты закончатся: цели и мотивы овладения речью у всех разные, способы изучения языка тоже, да даже уровень подготовки и тот разный! Казалось бы, все новички в равных условиях, но все же у каждого есть индивидуальные особенности. Поэтому-то и поделен первый этап обучения в английском языке на Elementary уровень и Beginner.
А разница между этими понятиями скрыта вот в чем. Если человек изучал английский ранее в школе, кружке или самостоятельно, то у него в любом случае есть остаточные знания. Он может даже и не задумываться о них, но когда начнутся первые уроки, в памяти тут же всплывут знакомые с детства «ЭйБиСиДи», «Ай эм», «кэт», «дог» и т.д. Как раз для подобных ситуаций и придуман этап «Элементари» – английский уровень для новичков, которые уже имеют небольшую языковую базу. Этот level совсем кратко напомнит начинающим основы, и позволит быстрее продвинуться дальше. Таким образом, ученики не заскучают на повторении пройденного и не потеряют впустую учебное время.
Другое дело, когда английский начнет изучать человек, который в принципе ранее никогда не сталкивался с English language. Ему надо будет вникнуть и в алфавит, и в фонетику английского языка, и в правила чтения. В общем, базовой работы на уровне Beginner больше, и разбирается она подробнее, буквально «разжевывается». Конечно, это отнимает много времени, но по-другому совсем новичок в английском просто не сможет освоить информацию. Поэтому в данном случае лучше руководствоваться принципом «тише едешь – дальше будешь».
Таким образом, вся разница между учениками уровня Elementary и бегиннерами скрыта в знании базы английского языка. Еще раз повторим: если раньше у вас были занятия инглишем в школе или кружке, то лучше начинайте учебу с Elementary level. Если же с английским вы более чем «на Вы», т.к. никогда о нем не слышали, то начинать придется с чистого листа, то есть со ступени «Бегиннер».
Какие темы изучают на уровне Elementary
Теперь, когда вы определились, что вам точно нужно изучать левел Элементари, можно поговорить и о содержании курса.
Итак, все уровни английского языка (Beginner, Elementary, Pre-Intermediate и т.д.) отличаются строгой градацией изучаемых тем. Как уже мы не раз отмечали, в языкознании уровень сложности нарастает постепенно, поэтому первая ступень дает нам самые элементарные представления о языке. Что в них входит? Можно выделить несколько категорий.
Таким образом, работа ведется одновременно по разным направлениям, что позволяет развивать у учеников сразу несколько качеств. Неспроста английскому уровню Elementary в народе подарили второе название – survival level, т.е. уровень выживания. На данном этапе преподается очень много общей информации, и считается, что по окончанию уровня ученик способен общаться на английском языке на любую базовую тему. Оно и неудивительно, ведь за период учебы начинающие осваивают десятки топиков. Для наглядного примера приведем подробную программу тем для уровня Элементари.
| Элементарный уровень (А1): основные топики на английском Level Elementary (A1): general topics in English | |
| Название | Краткое описание |
| О себе | Биография; рассказ о личных предпочтениях, распорядке дня, профессии (учебе), своей семье. |
| Описание людей | Внешность, черты характера, возраст, национальность. |
| Увлечения, хобби, спорт | Книги, кино, музыка, спортивные игры и занятия. |
| Страны, традиции, праздники | Изучение особенностей страны, менталитета англичан, главных праздников, письмо зарубежному другу. |
| Природа | Погодные явления, окружающий мир, времена года. |
| Часы, даты, числа | Цифры, обозначение времени, чтение и письмо дат. |
| Еда и напитки | Фрукты, овощи, блюда, напитки, поход в ресторан. |
| Поход в магазин | Товары, цены, фразы для диалога с продавцом. |
| Транспорт, путешествия | Вокзал, аэропорт, расписание, вещи для путешествий, фразы туриста, заселение в отель. |
| Ориентируемся в городе | Общественные здания, достопримечательности, прогулки по улицам, как узнать дорогу. |
| Обстановка в доме | Мебель и предметы в гостиной, интерьер кухни, ванная комната, спальня. |
И, конечно же, параллельно со всеми этими темами идет изучение английской грамматики. Level Elementary предполагает невысокий уровень сложности, поэтому грамматику проходят в адаптированном варианте. Тем не менее порой и свои правила языкознания тяжело понять, так что уж говорить об иностранных грамматических нормах. Так что, даже несмотря на упрощения, грамматика начинающим дается тяжеловато, и частенько одну тему растягивают на несколько занятий. В целом же вот как выглядит описание уровня Elementary по грамматическим темам.
Level Elementary (A1): grammar topics in English
Вот такой обширный список информации получают ученики, когда осваивают английский язык на уровне Elementary. Напоминаем, что грамматика в данных темах адаптирована, т.е. учащиеся получают только минимальный набор главных правил, а многие исключения и сложные случаи пока не упоминаются. Поэтому, например, прохождение на Элементари темы «Герундий», отнюдь не означает полное освоение этого понятия. Просто на этом этапе дают начальные сведения, которые впоследствии, при переходе учеников на другие уровни, будут дополняться и совершенствоваться.
Что нужно уметь, чтобы освоить в английском языке уровень Elementary
Обзор темы не будет полным, если не упомянуть о требованиях к переходу на следующий уровень. Level Elementary, как и все другие уровни, одновременно развивает в учениках несколько качеств знаний языка. Поэтому освоение уровня и оценивается по умению воспринимать материал разносторонне. Для наглядности рассмотрим требования к каждому качеству отдельно.
Лексика
На уровне Элементари разбирают десятки топиков, и больше всего словарный запас учащиеся пополняют именно при такой работе. Кроме того, новая лексика изучается совместно с грамматикой: приводятся популярные существительные и прилагательные, а также часто употребляемые местоимения, наречия и предлоги. Таким образом, к концу обучения средний запас слов ученика, освоившего английский Elementary, находится в пределах от 1300 до 1500 слов.
Чтение
По окончанию уровня ученик легко справляется с чтением адаптированной литературы и простых текстов. Кроме того, учащимся знакомы стандартные надписи на указателях, табличках, витринах магазинов и т.п.
Письмо
Изучение английской грамматики позволяет нам активно развивать письменную и устную речь. Начинается развитие этого навыка с выполнения простейших заданий: построения предложений, решений тестов на грамматику, сочинения диалогов. Дальше работа постепенно усложняется, и учащиеся учатся составлять эссе различной тематики. В итоге, завершенный уровень английского языка Elementary предполагает умение писать небольшие тексты и личные письма друзьям из других стран.
Разговор
Мы изучаем язык для того, чтобы на нем общаться, поэтому преодоление страха заговорить на иностранном – одна из важнейших задач первого этапа обучения. Достигают этой цели чаще всего с помощью разыгрывания диалогов, выполнения пересказов, а также устных выступлений с рассказом о себе или своих предпочтениях. Кроме того, преподаватель может проводить с учащимися небольшие беседы на различные темы. Получается, что по завершению Элементари уровня ученик вполне способен поддержать беседу на популярные и бытовые темы, но при этом разговор ограничен пределами словарного запаса.
Аудирование
И, наконец, нужно учиться воспринимать английский на слух. Для этого прослушивают записанные дикторами диалоги, обучающие подкасты, аудио-отрывки литературных произведений. Все аудиофайлы на данном уровне адаптированы: подобрана соответствующая лексика, скорость речи невысокая, все фразы произносятся отчетливо и с паузами. Подобные записи ученики должны понимать в полном объеме. Если же речь идет о разговорном английском, то его учащиеся могут понять только при условии медленной речи и упрощенной лексики.
Таким образом, если знания ученика соответствуют заявленным критериям, то его ожидает успешная сдача экзамена и переход с уровня английского языка Elementary на Pre-Intermediate.
Срок обучения английскому на уровне Elementary
И напоследок ответим на еще один частый вопрос: за какой срок осваивают уровень Elementary. Большинство учебных программ рассчитаны на академический учебный год, т.е. на 9 месяцев. Но, конечно, все зависит от методики преподавателя, способностей ученика, количества и регулярности занятий. Встречаются и случаи, когда новички проходили уровень Элементари за 7-6 и менее месяцев. Так что, все в ваших руках: совершенствуйте знания, двигайтесь вперед и достигайте поставленной цели. Успехов!
Elementary — описание уровня владения английским A1-A2
Нет времени? Сохрани в
Сегодня мы продолжим говорить об уровнях в английском языке. Уровень A1-A2 или Elementary — второй уровень знаний английского языка в Общеевропейской системе CEFR, системе определения различных языковых уровней. В повседневной речи этот уровень можно назвать базовым. Термин «Elementary» является официальным описанием уровня в CEFR. Учащийся, который овладел базовым уровнем английского языка, может удовлетворить свои базовые коммуникативные потребности. Итак, давайте поговорим обо всем по прядку.
Содержание статьи:
Кстати, свой уровень владения английским вы можете проверить у нас на сайте: комплексный тест по английскому языку.
| LEVEL | Description | CEFR level |
|---|---|---|
| Beginner | Вы не говорите на английском | 😉 |
| Elementary | Вы можете сказать и понять некоторые слова и фразы на английском | A1 |
| Pre-Intermediate | Вы можете пообщаться на «простом» английском и понять собеседника в знакомой вам ситуации, но с трудом | A2 |
| Intermediate | Вы можете вполне хорошо говорить и понимать речь на слух. Выражаете свои мысли при помощи простых предложений, но испытываете трудности, сталкиваясь с более сложными грамматическими конструкциями и лексикой | B1 |
| Upper-Intermediate | Вы хорошо говорите и понимаете английскую речь на слух, но все же можете допускать ошибки | B2 |
| Advanced | Вы бегло говорите на английском и полностью понимаете речь на слух | С1 |
| Proficiency | Вы владеете английским на уровне носителя языка | С2 |
Тест на английском для начинающих (Elementary)
Без труда не вынешь и рыбку из пруда! Поговорки о животных на английском
Чем отличается уровень Beginner от Elementary
Оба уровня относятся к начальным. Оба обозначены одной буквой в европейской классификации (CEFR): Beginner — A1, Elementary — A2. Но в чем же разница? Уровень Beginner предназначен для тех, кто английским не занимался, т.е. совсем не занимался, никогда. При этом, возможно, «beginner» знает пару слов (например, hello, yes, no, my name is, но на этом все). Уровень Elementary — для тех, у кого уже есть кое-какая база, пускай даже и школьная 20-летней давности. Пускай даже человек практически совсем не говорит на английском, но представление о системе языка у него уже есть.
Мы рекомендуем начать обучение с уровня Elementary, если вы:
Существует также уровень Upper-Elementary — высший элементарный уровень. У вас есть знание простых грамматических конструкций английского языка. Вы можете поддержать разговор на знакомую тему, но вот, к сожалению, количество знакомых тем весьма ограничено. Вы понимаете простые предложения и речевые конструкции, особенно, если говорят медленно и поясняют сказанное жестами. Если же у вас этот уровень, то вы смело можете продолжить свое обучение с Pre-Intermediate.
| Навык | Ваши знания |
| Чтение (reading) | Вы понимаете адаптированную литературу своего уровня. Вы можете понять надписи и объявления в общественных заведениях или на улице. Вы можете понять суть новостей общей тематики. |
| Письмо (writing) | Вы можете написать простое личное письмо другу. Вы можете написать краткий текст о себе, своем хобби, семье, доме. Вы можете заполнять простые анкетные данные. |
| Аудирование (listening) | Вы понимаете адаптированные для своего уровня аудиозаписи. Вы понимаете, что вам говорят носители языка, если они произносят фразы медленно и используют знакомую вам лексику. |
| Говорение (speaking) | Вы можете рассказать о себе, своей семье и доме несколькими простыми предложениями. Вы знаете, как рассказать о своих предпочтениях и увлечениях. Вы с легкостью описываете ваш рабочий день и отдых в выходные. Вы можете поделиться собеседником о своих планах на отпуск. Вы можете совершать покупки в магазине за границей или общаться с персоналом в отеле в пределах знакомой вам лексики. Вы можете говорить на простые бытовые темы. Вы можете отвечать на простые вопросы в рамках знакомых вам тем. |
| Словарный запас (vocabulary) | Ваш словарный запас составляет около 1000–1300 слов. |
Программа уровня Elementary включает в себя изучение следующих тем.
| Грамматические темы | Лексические темы |
| — Глагол To be в трех временах. — Present (Simple, Continuous, Perfect). — Future Simple + be going to. — Past Simple (Regular / Irregular verbs). — Повелительное наклонение. — Порядок слов в вопросах. — Указательные местоимения. — Объектные местоимения (Object Pronouns). — Прилагательные. — Possessive Case (выражение принадлежности). — Артикли. — Единственное и множественное число существительных. — Исчисляемое и неисчисляемое. — Наречия частоты. — Наречия образа действия. — Предлоги. — Модальные глаголы (can, can’t, should). — К-онструкция like / hate / love + V-ing. — Конструкция there is / are. — Сравнительная и превосходная степень прилагательного. | — О себе и моей семье. — Страны и национальности. — Личные предпочтения (likes/dislikes). — Работа. — Распорядок дня. — Праздники. — Погода. — Еда и напитки. — Спорт и фитнес. — Кино и музыка. — Дома и мебель. — Город и достопримечательности. — Транспорт. — В магазинах. — Даты и числа. — Описание человека. |
Пример диалога уровня Elementary
Что включает в себя курс изучения языка на уровне Elementary?
На курсе Elementary, как и на других уровнях, вы будете работать над 4 основными навыками: говорением, аудированием, чтением и письмом. Вы познакомитесь с простыми грамматическими конструкциями английского языка, пополните словарный запас самыми необходимыми словами и фразами, будете вырабатывать правильное произношение и корректную интонацию. По окончанию уровня вы сможете:
Срок обучения на уровне Elementary
Срок изучения английского на уровне Elementary, как и любого другого уровня, зависит от индивидуальных особенностей ученика и его базы знаний. Средняя продолжительность обучения на курсе составляет от 4 до 6 месяцев. Несмотря на то, что это один из первых уровней владения языком, на нем изучается довольно обширный материал, который позволит вам выражать себя в наиболее типичных ситуациях ежедневного общения. На этой ступени обучения вы получаете базовые знания, именно поэтому важно заложить крепкий фундамент, который позволит вам впоследствии достичь высоких уровней владения английским языком.
Чтобы достичь хороших результатов не ограничивайте себя только посещением регулярных занятий и выполнением домашнего задания. Пробуйте что-то новое.
Преимущества и полезность игр для практики английского
Заключение
Вот мы и познакомились с еще одним базовым уровнем английского. На этом уровне вы начинаете проявлять инициативу в использовании языка, начинаете его чувствовать и не просто говорить, а общаться. Именно на этом уровне можно влюбиться в английский и превратить свое обучение из необходимости в любимое занятие. Изучайте английский, не сдавайтесь и вы достигните своей цели!
Have a great English and study with pleasure!