Балаклава что означает название
Балаклава что означает название
Балаклава – уникальное по красоте природы крымское побережье в 12 км к югу от Севастополя. Глубоководная бухта Балаклавы, защищенная со всех сторон высокими скалами, веками служила надёжным укрытием для рыбацких лодок, многих поколений торговых и военных кораблей во время черноморских зимних штормов и ураганов. Балаклавская бухта испокон века служила надёжной морской крепостью, с сильной флотилией и гарнизоном, способным держать оборону города. БалаКлава — это «Военная Крепость» — этому названию более 2000 лет, и оно вполне оправдывает себя даже сегодня.
Одно из имён древнегреческого бога Войны было Паллас (лат. Pallas, от пали — πάλη — борьба), которое также имеет связь со словом санскрита «Бала» — «мощь, военная сила, войско, армия». Не случайным было и имя сына последнего скифского царя Скилура (II в. до н. э.) Палак означавшее «сильны, мощный».
Древнегреческий географ и историк Страбон (64 до н. э. — 24 н. э.) и римский писатель, автор «Естественной истории» Плиний Старший (23-79 гг. н. э.) связывали название гавани и крепости БалаКлава с именем Палак — сына скифского царя Скилура.
Палак (Palakos, Παλακος — «воин»; в рус. яз. родственное имя Палкан) – cкифский царь, сын царя Скилура. Правил Крымской Скифией со столицей в городе Неаполе Скифском. Палак воевал с Херсонесом в 107 г. до н. э., был убит в сражении с полководцем Митридата VI Диофантом. (С.А. Жебелев, Последний Перисад и скифское восстание на Боспоре, ВДИ, 1938, №3; О.Н. Трубачев, Лингвистическая периферия древнейшего славянства. Индоарийцы в северном Причерноморье, Вопросы языкознания, №6, 1977, с. 17.)
Балаклава, вид с берега
Палакион (Παλακιον) – так называлась военная крепость, ныне Балаклава, построенная скифами в Крыму во II в. до н.э., очевидна связь названия этой крепости с именем скифского царя Палака.( А. Андреев, История Крыма, М.-2002.)
Афина Палада (др.греч. Παλλὰς Ἀθηνᾶ) – воинственная богиня военной стратегии и мудрости.
В I веке н. э. Плиний Старший в «Естественной истории» при перечислении окрестных городов Херсонеса упоминает крепость «Symbolum portus» (Естественная история, IV, 86), выстроенную на высоком юго-восточном берегу Балаклавы. Название, также происходит из Ведического санскрита — Сима – «siMha» – мощная, сильная; Бала — «-bala» — власть, военная сила.
Для усиления своего влияния в Херсонесе, римский гарнизон под командованием Плавтия Сильвана, легата провинции Нижняя Мёзия, построил военный лагерь крепость Харакс на мысе Ай-Тодор в гавани «Symbolum portus». Более позднее название крепости Симбалум стало «Чим-бала» — «cimbala» — с тем же значением — «Мощная сила». В 240-х годах н. э. Римские легионеры покинули крепость Харакс в гавани «Symbolum portus».
В 700 годах греки вновь заселяют берега Балаклавской гавани, возник посёлок с тем же названием «Симбало» или Чимбало однако греки называли его «Ямболи», так как в греческом языке нет буквы «ч», поэтому Чимбала произносится, как Симбало. В 702 году в крепости «Симбало» нашёл убежище, свергнутый в Константинополе, император Юстиниан II.
Туристы с большим интересом посещают Балаклавскую бухту, обходят окрестности Балаклавы и крепости Чимбало пешком посещают одной из самых древних христианских храмов в Крыму – Храм Двенадцати Апостолов.
Почему балаклава зовётся балаклавой
Но вряд ли многие из тех, кто пользуется балаклавой, в курсе, почему именно этот головой убор носит созвучное крымскому городу название.
Не особо задумывался о таком странном совпадении названий маски для очень холодной погоды и тёплого крымского городка и я, пока не наткнулся в посте френда 
george_rooke «Приключения французов в Крыму» на вот этот абзац и картинку:
Разумеется, мне стало чертовски интересно происхождение этого «тру термина«, и после недолгого копания в англоязычных интернетах выяснилось следующее:
Картинка выше, подписанная как «Gent’s Balaclava Cap», взята из книги Велдона 1886 года по практическому вязанию:
From Weldon’s Practical Knitter, Second Series (1886), and republished in Weldon’s Practical Needlework Volume 1.
“This is a most comfortable cap for gentlemen travelling or for shooting excursions, and is quickly and easily made.”
The original pattern calls for “1 1/2 ozs. of navy blue, 1/2 oz. of red, single Berlin wool. Two bone knitting needles No. 10.”
Название и изделие «Балаклавская шапка», или попросту «балаклава«, стало быть, было известно еще в 1880-е годы.
Дальнейшее расследование показало, что «балаклава« по своему крою и назначению восходит к известным издревле «подшлемникам тамплиеров» и появившимся в XVIII веке «уланским» подшлемникам.
Кроме того, этот практичный шерстяной головной убор полюбился и лабрадорским рыбакам:
Однако Крымская война таки внесла свою, я бы сказал, маркетинговую лепту, сделав из хорошо зарекомендовавшего себя задолго до её начала давнего головного убора рыцарей-крестоносцев, улан и моряков легенду, поскольку эти шапки оказались в нужное время в нужном месте:
During the Crimean War in 1854, handmade balaclavas were sent over to the British troops to help protect them from the bitter cold weather. British troops required this aid, as their own supplies (warm clothing, weatherproof quarters, and food) never arrived in time.
According to Richard Rutt in his History of Handknitting, the name «balaclava helmet» was not used during the war but appears much later, in 1881.
Что в переводе значит следующее:
Во время Крымской войны в 1854 году балаклавы ручной вязки были отправлены британским войскам, чтобы защитить их от суровых крымских холодов. Британские войска весьма нуждались в этой помощи, поскольку их собственные запасы (теплая одежда, непромокаемые палатки и провиант) никогда не приходили вовремя.
Согласно Ричарду Рутту в «Истории ручного вязания», название «balaclava» во время Крымской войны не использовалось, но появляется в память о ней намного позже, в 1881 году.
Впрочем, Крымская война дала современной одежде не только шапку-балаклаву:
6. Balaclava helmets, raglan sleeves and cardigans all take their names from a Crimean War battle.
Рукава-реглан и кардиганы тоже появились во время Крымской войны 😉
История Балаклавы
История Балаклавы
Первое историческое упоминание о Балаклаве датируется 1 веком н.э. Плинием Старшим. Путешествуя по Тавриде (одно из первых названий Крыма, просуществовавшее до средневековья), описывает Балаклаву как рыбацкий поселок и местом сбора пиратов.
В конце 1-го века нашей эры, римское войско под предводительством Плавтия Сильвана победило Тавро- скифов под Херсонесом. После победы римляне возводят в Балаклаве храм Юпитеру и называют город Сюмболон.
В 145 году н.э. император Антонин Пий помогает правителям Херсонеса в сражениях с остатками Тавров и скифов, последние были отброшены в северную и восточную часть Крыма. В это время в Балаклаве усиливается крепость и упрочняется римское господство. Все важные должности занимают римляне, греки занимаются в основном торговлей. Римляне живут в Балаклаве до 240 года, в этом году они покидают территорию Таврии и передают город грекам.
В 1204 г. пала Византия и генуэзцы захватили торговые пути в Крым. В Балаклаве начинают строить крепость и защитные сооружения для охраны торговых судов, крепость носит стратегическое назначение, является ключом к столице, Херсонесу. В Балаклавской бухте постоянно несут дежурство военные корабли, готовые в любой момент отбить вражеское нападение.
В 1475 г. город, после долгой осады, пал под натиском Османской империи, летописцы приписывают к этому периоду появление первого упоминания названия Баликайя. И на долгие годы Османская империя закрепилась там.
В 1624 г. Балаклаву захватили казаки, город был частично разграблен, греческие поселения в городе практически не пострадали, Османские были разграблены и сожжены. Крепость и город казаки долго не удерживали, после разграбления вернулись с награбленным в свою столицу, на остров Хортицу.
В 1787 г. Балаклаву посетила Императрица Екатерина II, она писала, что Балаклава это ключ к Крыму и распорядилась обустроить военные укрепления.
В 1854 г., в октябре, в Балаклаву вошла эскадра Английского морского флота, после ожесточенного сопротивления часть оборонявшихся сдалась, часть сумев выбраться из окружения добралась до места базирования русской армии в Ялте. Те, кто сдался на милость победителей, были или убиты или занимались черновыми работами по восстановлению или обустройству города.
Уже в 1856 году порт в спешном порядке покидают англичане, город практически заново разграбили, а отстроенную железную дорогу разобрали и продали туркам.
Восстановление города полностью завершилось в 1871 году, город становится одним из популярных курортов русской аристократии.
В 1887 в городе была открыта первая гостинца «Гранд Отель» и через год князь Юсупов построил на противоположном берегу бухты охотничий домик, Балаклава набирает свою популярность.
В период 1-й мировой войны Балаклава была оккупирована Германией, потом перешла под интервенцию Франции и в двадцатые годы перешла под власть большевиков. Население города было не большое, с началом первой мировой войны около 400 человек. Город практически опустел.
В 1931 году было построено первое водолазное училище в СССР, город снова как феникс возрождался.
В период второй мировой войны оборону города держали практически год, русские войска оставили город практически стертым с лица земли.
В 1945 году город посетил английский премьер Уинстон Черчилль, с коротким визитом, почтить память войнам погибшим в «Долине смерти».
В 1957 г. Балаклаву из-за секретности объекта перевели под юрисдикцию г. Севастополь.
В 1990, после распада СССР, Балаклава вошла в состав Украины, секретный бункер был разграблен, корабли РФ, были передислоцированные на другие базы РФ.
В 2014 году Балаклава вместе с Крымом вошла в состав РФ и получила новый виток своей истории.
История Балаклавы
История Балаклавы – древнего крымского города, которому в 2004 г. исполнилось 2500 лет, удивительна. Название «Балаклава» восходит к тюркскому «балык-ювэ», что в переводе означает «сачок для рыбы, рыбье гнездо». В самом центре города находится знаменитая Балаклавская бухта. Гладь воды в ней настолько ровная,что словно «налита до краев». У выхода из бухты – скала Крепостная с руинами крепости Чембало. На противоположном берегу – гора Таврос, внутри которой находится бывший подземный завод для подводных лодок, нынче музей.
Тавры в Балаклаве
Название горы напоминает о древнейших обитателях этих мест – о племенах тавров. Они облюбовали отроги Главной гряды Крымских гор приблизительно в 8 в. до н.э. «Таврос» в переводе с греческого — «горец».
Племена тавров занимались скотоводством, земледелием и морским разбоем. Сюда, в эту бухту заманивали они, зажигая костры, греческие корабли, пленных убивали ударом дубины по голове, черепами украшали частокол вокруг жилищ, а кровь проливали на алтарь богини Девы. Некоторые историки считают, что к кровожадным таврам попал хитроумный Одиссей – легендарный герой поэмы Гомера «Одиссея». Вот как описывает Гомер бухту в 10-й песне поэмы:
В славную пристань вошли мы:
Ее образуют утесы,
Круто с обеих сторон подымаясь
И сдвинувшись подле
Устья великими, друг против друга
Из темныя бездны
Моря торчащими камнями,
Вход и исход заграждая.
…там волн
никогда ни великих, ни малых
нет, там равниною гладкою
лоно морское сияет.
Гомер рассказывает, что корабли Одиссея вошли в бухту, моряки сошли на берег и попали в плен к великанам племени лестригонов. Лестригоны были людоедами, и всех греков постигла страшная участь, только Одиссей бежал. Если допустить, что Гомер описал балаклавскую бухту, то лестригонами он называет таврские племена.
Балаклава в средние века
Предположительно с 5 века до нашей эры на берегах этой бухты появилось греческое поселение. Из глубины веков дошло до нас греческое название этой бухты – Сюмболон-Лимне (гавань символов). Историки считают, что из-за невозможности найти вход в бухту в темное время суток древние обитатели зажигали костры на ее берегах. Эти костры и были символами бухты.
Во II-III веках н.э. в окрестностях Балаклавы базировался римский военный лагерь, что позволили установить археологические раскопки 1992-1999 годов. В 1996 г. совершенно случайно, при строительстве дома, было обнаружено древнеримское святилище Юпитера Долихена с богатым кладом медных и серебряных монет. В начале 14 в. здесь появились генуэзцы. На высокой скале над бухтой они строят крепость Чембало.
В конце 15 века (в 1475 г). Крым был захвачен турками. Пришли они и сюда и, увидев красивую узкоустую бухту, кишащую рыбой, дали ей имя Балык-юва (рыбье гнездо). Именно это название дошло до наших дней, только русские взамен тюркского произношения стали говорить так, как было удобнее, — Балаклава.
Балаклава входит в состав Российской империи
Турки владели Крымским побережьем до конца 18 века. В 1783 г. Крым был присоединен к Российской империи. Для защиты новых земель в Балаклаве Указом Екатерины II создается пограничный греческий батальон. Греки помогали России в войне с Турцией и, боясь мести турок, переселились на новые русские земли. Четыре года спустя, в 1787 г., императрица предпринимает путешествие в Тавриду. В ее огромной свите были австрийский император Иосиф II, генерал-губернатор Новороссии Григорий Александрович Потемкин, дипломаты европейских государств.
Побывав в Севастополе, императрица направилась в Балаклаву. В окрестностях Балаклавы путешественников встретил конный отряд амазонок (100 гречанок, жены офицеров). Всадницы были одеты в курточки из зеленого бархата, обшитые золотым галуном, малиновые бархатные юбки, белые тюрбаны со страусиными перьями. Командовала ротой жена офицера балаклавского греческого батальона Елена Ивановна Сарандова. Екатерина присвоила Сарандовой чин капитана амазонок, и сказала: «Я довольна вами, амазонский капитан».
Известные личности в Балаклаве
Этот маленький городок видел среди своих гостей не только русскую императрицу Екатерину II, но и премьер-министра Великобритании в годы II Мировой войны Уинстона Черчилля, русских поэтов, художников, музыкантов, артистов. Балаклава продолжает и сегодня привлекать политиков и творческих людей.
Вплоть до конца 19 в. Балаклава была небольшим малоизвестным пограничным городком. В конце 19 века Балаклава начинает развиваться как курортное местечко — появляются дачи аристократов и новые гостиницы. В начале 20 века сюда приезжают отдыхать и представители русской интеллигенции. Полюбил и прославил Балаклаву известный русский писатель Александр Иванович Куприн..
Балаклава — закрытый город
В годы «холодной войны» появился уникальный секретный объект – подземный ремонтный завод для подводных лодок. Именно поэтому еще 2 десятилетия назад немногие из гостей Крыма слышали название Балаклава.
Въезд сюда был запрещен, а сам город не наносился на карты. После распада СССР начался процесс демилитаризации Балаклавы, и город быстро развивается как туристско-рекреационный центр. Население Балаклавы 23 тыс. человек. Город является центром Балаклавского муниципального округа г. Севастополя.
Балаклава сегодня
С каждым годом увеличивается число отечественных и иностранных туристов, посещающих этот уголок Крыма. В 2004 г. во время празднования 250-летия города, была проведена капитальная реконструкция набережной, появился новый памятник Лесе Украинке на пл. 1 Мая.
Появились в Балаклаве новые гостиницы и рестораны. Все предприятия питания здесь специализируются на приготовлении рыбных блюд и блюд из морепродуктов. Наиболее известные и популярные среди туристов: ресторан «Избушка рыбака», ресторан «Балаклава», почетными гостями которого в разное время были Б. Ельцин, киноартисты Г. Куценко, Н. Караченцев, режиссер Алла Сурикова, журналисты Николай Сванидзе и Леонид Парфенов. Пользуется популярностью и таверна яхт-клуба «Золотой символ».
Каждое лето Балаклава становится огромной съемочной площадкой (здесь снимались ленты «Водитель для Веры», «Сафо», «Танкер Танго», «Девятая рота», «Шик», многие музыкальные клипы, включая ролик на песню Александра Рыбака «Небеса Европы»). В городке ежегодно проводятся фестиваль бардовской песни «Балаклавские каникулы», международный фестиваль молодежной музыки «Жемчужный рай» и др. При желании вы всегда можете посмотреть на набережную Балаклавы онлайн.
Балаклава: почему эта маска носит такое название? (3 фото)
История балаклавы
История этого элемента обмундирования уходит корнями ко времени Крымской войны 1853-1856 гг. Российская империя вела ее с коалицией, сформированной Французской, Британской, Османской империями и Сардинским королевством.
Военные действия проводились в разных частях страны, но наиболее напряженные разворачивались именно в Крыму. Воюя вблизи Балаклавы, английские солдаты испытывали невиданные для себя неудобства из-за холода. В результате для них была придумала и поступила на вооружение специальная теплая зимняя шапка с прорезями для глаз, призванная защищать кожу лица от переохлаждения и обморожения. Название разработка получила в честь местности, где впервые начала использоваться.
Балаклава сегодня
Шапка-маска дошла и до наших дней и активно используется военными, сотрудниками МВД, спортсменами. Ее любят лыжники, альпинисты, велосипедисты, байкеры, сноубордисты. Шапочка также используется в качестве подшлемника и самостоятельного головного убора. Ее можно свернуть, придав форму обычной шапки, или использовать как шарф.
Сейчас этот предмет гардероба выпускается в различных вариациях: с овальным вырезом, полностью закрывающий голову и снабженный только отверстиями для глаз, из двух частей, свободной формы с возможностью регулировки размера. Балаклавы шьют из хлопка, шерсти, флиса, смесовых материалов, шелка и декорируют разными принтами, начиная с классических геометрических узоров и заканчивая абстракцией, мордами животных и персонажей фильмов ужасов. А вам нравится этот головной убор?
Воюя вблизи Балаклавы, английские солдаты испытывали невиданные для себя неудобства из-за холода.
То есть в Портовом Лондоне или Ливерпуле теплее им было? А может в домах без центрального отопления с одним камином было им жарко? Странное гротескное представление фразой невиданные неудобства.