улофа пальме кто такой
Улоф Пальме
Биография
Улоф Пальме — человек, который старался изменить жизнь в мире к лучшему. Шведский политик, премьер-министр Швеции проводил реформы, направленные против расизма и колониализма.
Детство и юность
Улоф родился 30 января 1927 года в Стокгольме. Отец мальчика, преуспевающий бизнесмен, умер, когда ребенку было 5 лет. Воспитанием сына занималась мать.
После школы Улоф поступил в Стокгольмский университет на исторический факультет, а затем продолжил образование в Штатах, где обучался в Кенион-колледже.
Вернувшись в Швецию, юноша ищет работу в университете, однако свободных для молодого преподавателя мест нет. Тогда Пальме в 1951 году вновь поступает в Стокгольмский университет, чтобы изучать право. Интересным фактом в биографии юноши является то, что двоюродный дядя Улофа — Раджани Палм Датт, британский коммунист, историк и публицист.
Карьера и политика
Окончив университет, молодой человек возглавляет Союз студентов. Парень создает международный семинар для учащихся, на который приглашает участников из азиатских стран.
Улоф не скрывает политических убеждений, позиционируя себя как противника колониального строя, расизма, как социалиста. Идеи молодого человека находят негативную реакцию у политических кругов в Штатах и в то же время приветствуются в странах Азии. Летом 1953 года Улоф занимает пост секретаря премьер-министра Швеции Эрландера, занимается вопросами молодежной политики.
Позднее Улоф получает пост министра образования и культуры. В 1965 году мужчина открыто выступает против военных действий, проводимых Штатами во Вьетнаме. Это поднимает рейтинг политика среди европейских социал-демократических сообществ. В 1969-м Пальме становится премьер-министром Швеции. В последующие годы политик занимается проблемами миротворчества.
Фото Улофа в рабочие моменты, во время встреч с лидерами других стран можно найти в Сети. Тогда же мужчина начинает вести борьбу с апартеидом в ЮАР. В 1982 году он вновь побеждает на выборах и во второй раз становится премьер-министром.
В годы его правления в Швеции вводятся широкие социальные гарантии для шведского народа. Большую роль играет политика Пальме и в войне между Ираном и Ираком. Это вызывает неудовольствие сторон, получающих прибыль от военных действий в Персидском заливе.
Личная жизнь
В конце 40-х годов Пальме заключил фиктивный брак с Еленой Реннеровой. Он был нужен, чтобы Елена могла выехать за границу с территории Чехословакии. Вернувшись вместе с девушкой в Стокгольм, юноша заботился о ее благополучии, добился поступления жены на медицинский факультет. Брак длился с 1949 по 1952 годы.
Улоф Пальме и его жена Лисбет / Anpassning Motstand
В начале политической карьеры Улоф часто совершал поездки по Швеции с целью агитирования новых членов партии. В одном из таких рабочих визитов мужчина встретил девушку по имени Лисбет.
К тому моменту она уже окончила университет. Брак, заключенный в 1956 году, продолжался 30 лет, пока политик не был убит. В семье родились двое детей.
Смерть
Политик был убит 28 февраля 1986 года. Тогда, вечером, вместе с супругой Улоф возвращался домой после киносеанса. К супругам подошел незнакомец и сделал два выстрела из револьвера. В результате этого политик погиб на месте, а жена Пальме не пострадала. Причиной смерти Пальме криминалисты назвали огнестрельное ранение.
Расследование убийства продолжается, виновный до сих пор не найден. Долгое время главным подозреваемым в деле был Кристер Петтерссон. Мужчину опознала супруга Пальме, однако доказательств преступления полиция не нашла. В течение следствия Петтерссон то признавался в убийстве, то отказывался от своих слов.
Сегодня рассматриваются и другие версии произошедшего. В частности, предполагается, что политик мог быть застрелен по ошибке, принятый за другого. В 2011 году немецкий журнал «Фокус» выдвинул версию о причастности к смерти Улофа югославских спецслужб.
Память
Памятник политику расположен на стокгольмском кладбище Адольфа Фредрика. Имя Пальме упоминается в нескольких книгах, в том числе и в бестселлере «Девушка с татуировкой дракона» Стиг Ларссона.
В Москве именем общественного деятеля названа улица. В 1987 году в СССР сняли фильм-спектакль «Почему убили Улофа Пальме?». Сам политик при жизни стал автором книги «Шведская модель».
Тайна убийства Улофа Пальме.
Улоф Пальме (швед. Sven Olof Joachim Palme; 30 января 1927, Стокгольм — 28 февраля 1986, там же) — шведский политик, дважды премьер-министр Швеции (с 14 октября 1969 до 8 октября 1976 года и с 8 октября 1982 до 28 февраля 1986 года). Убит 28 февраля 1986 г., убийство не раскрыто до сих пор.
В пятницу вечером 28 февраля 1986 года премьер-министр Швеции Улоф Пальме вместе с супругой Лисбет покинул свою квартиру в Старом городе и отправился на метро в кинотеатр «Гранд». В 23.20 после просмотра фильма они вышли из кинотеатра и, миновав пару кварталов, приблизились к перекрёстку улиц Свеавэген и Туннельгатан. Время было позднее, на улице, кроме троих мужчин, шедших впереди, и одного молодого человека, тенью скользившего по противоположной стороне, никого не было. На Свеавэген супруги заметили медленно двигающееся такси. В это время кто-то незаметно подкрался к ним сзади и два раза в упор выстрелил в спину Пальме. Лисбет Пальме бросилась к упавшему супругу, но успела заметить, как стрелявший резко отвернул в сторону и побежал по Туннельгатан в обратную сторону. Прохожий, шедший по другой стороне улицы, бросился за ним с криком «Стой», но убийца мгновенно растворился в тёмных «проходняках» старинного квартала. Водитель такси, наблюдавший сцену убийства со Свеавэген, вызвал по радио «скорую помощь», которая прибыла буквально через несколько минут, но Пальме скончался по пути в ближайшую больницу.
С этого дня началось не закончившееся до сих пор, как гласит шведская поговорка, «блуждание по пустыни» — следствие по делу об убийстве первого человека Швеции, выдающегося государственного деятеля и социал-демократического лидера, снискавшего широкую и искреннюю признательность далеко за пределами своей страны.
Следствие, возглавляемое на первых порах комиссаром полиции Хансом Хольмером, а затем его коллегой Хансом Эль-вебру, перебрало около 170 рабочих версий, но … так и не приблизилось к решению главного вопроса об убийце. Сейчас X. Хольмера обвиняют в зацикленности на версии о причастности к убийству членов Курдской рабочей партии. Спустя год после ночного убийства премьер-министра полиция арестовала-таки двадцать курдов, подозреваемых в убийстве, но скоро была вынуждена отпустить их за недостаточностью улик.
X. Хольмер был отстранён от следствия, и в марте 1987 года его возглавил X. Эльвебру. Последний произвёл реорганизацию в поисковой группе и вновь попытался вернуть её к событиям той драматической мартовской ночи. В итоге к пожизненному заключению был приговорён некто Кристер Петтерсон, на которого как на убийцу указала вдова покойного Лисбет Пальме. Однако Верховный суд страны не утвердил приговор за недостаточностью улик, и Петтерсон был также выпущен из тюрьмы.
Перед уходом в кино Пальме позвонил своему сыну и предупредил, что будет отсутствовать два часа. Сын поинтересовался, будет ли с отцом охрана, раз он намерен был идти пешком. Отец «успокоил» сына, что охраны не будет — он её отпустил.
Первый протокол на месте покушения составила женщина-полицейский при свете карманного фонаря. Возможно, он был составлен недостаточно профессионально, второпях — ведь не был опрошен ни один из зрителей, смотревших кино вместе с четой Пальме! — но и о нём следственная группа вспомнила лишь в. 1997 году!
Оцепление вокруг места убийства было сделано ненадёжное, и сотни любопытных стокгольмцев, сбежавшихся туда утром, переступали через заградительную ленту и уничтожали последние следы преступника. Полиция не перекрыла выезды из Стокгольма и не выставила ни одного кордона на вокзале и в аэропорту.
Самые важные показания следствие получило, пожалуй, от Лисбет Пальме. Она более-менее подробно описала внешний вид убийцы: это был мужчина средних лет, невыразительной внешности, одетый в тёмный плащ с поднятым воротником и тёмную вязаную шапку. По её описанию был составлен фоторобот.
Полиция предъявила две пули, найденные на месте преступления, — значит, не все её сотрудники так нерадиво отнеслись к расследованию. Представители прессы, которые первыми увидели находку, были и здесь повергнуты в изумление. Полиция показала им две совершенно целые пули! Как могло это случиться, что пули, пройдя через тело человека, остались целыми и невредимыми, не получив ни одной вмятины или царапины?
Известный криминалист Ульф Лингерде, тщательно проанализировавший все факты, связанные с расследованием убийства Пальме, пришёл к выводу, что кто-то специально уводит следователей в сторону, направляя их по ложному пути. Кто же это?
Курдская версия приказала долго жить, не успев как следует стать на ноги, но на смену ей появилась не менее странная — южноафриканская. Известно, что Улоф Пальме являлся последовательным противником апартеида в ЮАР и активно поддерживал оппозиционный к южноафриканскому правительству АНК во главе с Н. Манделой. Спекулируя на этом факте, английский еженедельник «Нью стейтсмен» опубликовал статью, в которой утверждалось, что группа западногерманских бизнесменов, связанных с ЮАР, вступила в контакт с бывшими наёмниками в поисках подходящего убийцы Пальме. Шведские следователи тут же клюнули на эту историю. Они раскопали в гигантском следственном досье по делу Пальме протокол допроса Уильямсона, но тот отверг все обвинения, и его отпустили. Тогда к убийству Пальме «притянули» другого агента спецслужб ЮАР, но и это не вывело следствие на прямую дорогу, а, наоборот, опять завело в тупик.
. 18 апреля 1997 года в американском аэропорту в Хьюстоне у таможенной стойки образовалась очередь. Третьим от стойки стоял человек средних лет, в джинсовом костюме и видавшей виды шляпе с небольшими полями. Им был журналист Аллан Франкович, прилетевший в Техас на встречу со своим информатором, бывшим сотрудником ЦРУ. А. Франкович последнее время специализировался на создании фильмов о сомнительных совершенно секретных операциях ЦРУ. В процессе работы над фильмом журналист неожиданно вышел на след убийцы шведского премьер-министра Улофа Пальме! Убийство шведа было заключительным аккордом операции ЦРУ под кодовым названием «Дерево», а главным лесничим, вырастившим его, был не кто иной, как глава ЦРУ Уильям Колби, возглавлявший резидентуру ЦРУ в Стокгольме в 40-х годах. Здесь у него сохранилась хорошо налаженная агентурная сеть, которую усердно пополняли его коллеги в последующие годы.
В Хьюстоне А. Франкович получил от своего информатора документы, подтверждающие причастность ЦРУ к убийству Пальме, в том числе фотографию и адрес убийцы. За несколько секунд до того, как приблизиться к таможенной стойке, Франкович почувствовал себя плохо, зашатался и, пытаясь опереться на стойку, протянул к ней руку, но не удержался и упал, свалив с ног стоявшую за ним женщину.
Идея о том, чтобы устранить Пальме, возникла в голове «дровосеков» из Лэнгли в тот самый момент, когда шведский премьер собрался нанести визит в «империю зла» — в Советский Союз. В ходе подготовки визита в Москву У. Пальме составил секретный документ, в котором он излагал тезисы, касающиеся позиции Швеции по вопросу о превращении Балтийского моря в безъядерную зону.
Пальме не скрывал своей неприязни к империализму США, когда тот бесчинствовал во Вьетнаме. Весь мир обошла фотография с изображением антиамериканской демонстрации перед посольством США в Стокгольме, в первых рядах которой шёл премьер-министр Швеции. Чашу терпения натовских стратегов переполнила информация о том, что Пальме выступает за закрытие натовских станций электронного слежения на северном фланге — в Швеции (Мускё и Кариксфоне) и в Дании (в проливе Скагеррак). Пальме стали рассматривать как своего рода «агента влияния» КГБ (не исключено, что такой взгляд в НАТО стал преобладать не без участия предателя О. Гордлевского, который кроме шведа к агентуре КГБ причисляет финского президента У. Кекконена, израильского премьера Г Меир, канцлера ФРГ В. Брандта).
А. Франкович не успел сделать фильма об убийстве Пальме, зато успел написать книгу «Внутри лабиринта», в которой он подробно описывает, как шведская полиция заметала следы преступления, уводя следствие то по одному, то по другому ложному пути. Журналист убедительно показал, что странное поведение комиссара X. Хольмера, руководившего следствием первый год после убийства Пальме, объясняется весьма прозаичными причинами. X. Хольмер входил в засекреченную организацию НАТО, так называемую СОПС, в которую входят представители спецслужб стран этого альянса. Швеция не является членом НАТО, но она никогда не оставляла сомнений относительно того, на чьей стороне окажется в случае конфликта между Варшавским пактом и НАТО. Так было всегда при всех руководителях, и только Улоф Пальме попытался вывести Швецию на позиции равноудалённости от противостоящих блоков, чем и вызвал гнев в высшем эшелоне НАТО.
СОПС создал в Швеции фиктивную фирму «Поргезе», через которую в страну на нужды «шведских друзей» потекли сотни тысячи долларов. Исполнителем операции в целях предосторожности был назначен иностранец, формально не связанный с шведскими ультраправыми кругами. Представители спецслужб НАТО в Уилтшире остановились на бывшем агенте ЦРУ, снайпере, ставшем наёмным убийцей после того, как прошёл обучение в секретной охранке иранского шаха «Савак». Французский журнал «Эвенман дю Жеди» утверждает также, что у агента ЦРУ был дублёр, связанный с известной в недалёком прошлом итальянской масонской ложей П-2. При расследовании подрывной деятельности ложи итальянские спецслужбы наткнулись на странный документ: магистр ложи Личо Джелли в телеграмме одному из американских членов ложи Филиппу Гуарино сообщал, что «шведское дерево скоро упадёт». Полицейские недоумевали: какое дерево имел в виду масон и при чём тут Швеция?
Всё стало ясно через 72 часа после отправления телеграммы. Трое суток спустя был убит Улоф Пальме.
В конце послания Личо Джелли просил своего американского друга доложить об «этом нашему другу Бушу».
Улоф Пальме, один из честных политиков нашего века, отчётливо разглядел истинную роль тех закулисных сил, которые дёргают ниточками и управляют миром по своему разумению.
Биография Улофа Пальме
Шведский политический деятель, премьер-министр Швеции Улоф Пальме, полное имя Свен Улоф Йоаким Пальме (Sven Olof Joakim Palme) родился 30 января 1927 года в Стокгольме.
В 1948 году получил степень бакалавра искусств в Кеньон Колледже (США, штат Огайо). В 1951 году получил степень доктора права в Стокгольмском университете.
В конце 1940-х — начале 1950-х годов принимал активное участие в студенческом движении, вступил в молодежный социал-демократический клуб. В 1952-1953 годах был председателем Объединенных студенческих корпораций Стокгольма.
В 1953-1963 годах был секретарем председателя Социал-демократической рабочей партии Швеции (СДРПШ) и премьер-министра страны Таге Эрландера.
В ноябре 1963 года Улоф Пальме был назначен министром без портфеля.
В 1965-1967 годах занимал пост министра связи.
В сентябре 1969 года Улоф Пальме был единогласно избран председателем СДРПШ после ухода на пенсию Таге Эрландера, сменив его также на посту премьер-министра.
В 1976-1982 годах Пальме руководил Социал-демократической партией, находившейся в оппозиции.
С 1976 года был вице-президентом Социалистического интернационала, принимал активное участие в разработке общей программы европейской социал-демократии, один из авторов «Программы действий» Социнтерна по Югу Африки.
Он стремился продолжать социал-демократическую политику прежних десятилетий, направленную на сглаживание противоречий и экономического неравенства.
В области внешней политики Пальме последовательно отстаивал политику традиционного нейтралитета и неприсоединения, сочетавшуюся с активным участием Швеции в международных делах. Был поборником демократии, выступал за развитие международного сотрудничества и оказание помощи развивающимся странам. В 1960-1970-х годах он активно выступал против политики США во Вьетнаме. Принимал активное участие в налаживании контактов между великими державами.
В сентябре 1980 года по инициативе Пальме была создана Независимая комиссия по вопросам разоружения и безопасности (комиссия Пальме) — международная неправительственная группа экспертов, куда вошли известные общественные деятели и ученые многих стран мира, в том числе и СССР. Основной задачей комиссии был поиск путей ускорения процесса разоружения.
28 февраля 1986 года поздно вечером Улоф Пальме был убит в результате покушения. Неизвестный выстрелил ему в спину прямо в центре Стокгольма, когда политик вместе с женой без телохранителей возвращался из кинотеатра домой. Преступник до сих пор не найден. Срок давности по наказаниям за убийство в Швеции был снят в 2010 году, поэтому следствие по делу о покушении на Улофа Пальме продолжается.
За прошедшие годы выдвигалось множество версий — убийство различными спецслужбами, заговор правых экстремистов, убийство по ошибке. В 1986 году сразу же после покушения на Пальме первыми подозреваемыми стали члены курдской рабочей партии КРП. Однако этот след не дал каких-либо конкретных результатов.
Главным же подозреваемым в деле долгие годы был швед без определенных занятий Кристер Петерссон, злоупотреблявший наркотиками и алкоголем. Именно на него указала непосредственный и практически единственный свидетель произошедшего — супруга политика Лизбет Пальме.
В июле 1989 года после состоявшегося суда Петерссон был приговорен к пожизненному заключению, однако в ноябре того же года апелляционный суд снял с него все обвинения и освободил. В сентябре 2004 года в возрасте 57 лет Кристер Петерссон скончался в больнице после сильного кровоизлияния в мозг.
Расследованием убийства шведского премьера сегодня занимается группа из шести человек, называемая в Швеции «Группа Пальме». По данным группы, в деле за прошедшие годы накоплено 87 тысяч 318 самых различных документов. Допрошено 10 тысяч 225 человек, причем в эту цифру включены и те, кого допрашивали несколько раз. За прошедшие годы признались в совершении покушения на Пальме 133 человека.
В 1986 году был учрежден Мемориальный фонд Улофа Пальме. Ежегодно фонд присуждает именные стипендии.
С 1987 года вручается премия Улофа Пальме за правозащитную деятельность.
Материал подготовлен на основе информации РИА Новости и открытых источников
34 года назад в центре Стокгольма загадочный выстрел из револьвера оборвал жизнь знаменитого шведского политика. Убийство Улофа Пальме стало аналогом выстрелов в Далласе. У него было множество могущественных врагов — но до такой ли степени, чтобы организовывать убийство? Или виной всему выстрел депрессивного одиночки, как заключила недавно генпрокуратура Швеции?
Десятого июня 2020 года прокуратура Швеции объявила о закрытии дела об убийстве Улофа Пальме.
Многие в Швеции и за её пределами не спешат соглашаться с прокуратурой. В убийстве премьер-министра странностей немногим меньше, чем в обстоятельствах выстрела в Далласе. И доказательства Петерссона — лишь косвенные. «Хайли лайкли».
Почему события 34-летней давности всё ещё привлекают внимание миллионов людей?
Отец шведского социализма
Сейчас мало кто скажет без поисковика, как зовут премьер-министра этой скандинавской страны. Во времена холодной войны всё было иначе. Имя Улофа Пальме гремело по всей планете.
Одни считали его идеи путём к построению общества на грани живой утопии, которая будет лишена и язв американского капитализма, и бед советского социализма, и проблем многих других моделей. Другие до глубины души возмущались его «неправильными» взглядами и делами.
Он стал заклятым врагом расизма и апартеида ЮАР, милитаризма Израиля, диктатур Франко и Пиночета — но и просоветским режимам Восточной Европы за ущемление гражданских прав от него доставалось немногим меньше. Ведь, по мнению Пальме, социализм — это как раз про права и свободы, а не про «ходить строем, не задавать вопросов и слушать вождей».
Для одних Пальме стал символом надежды и путеводной звездой, для других — назойливой занозой. В Швеции тоже не все разделяли его «левацкую» политику. Самые правые даже считали его коммунистическим шпионом, который вот-вот сдаст страну Советам: Пальме плохо переваривал Брежнева и Андропова, считая их тоталитарными тиранами, но быстро сблизился с Горбачёвым.
Пальме стал премьер-министром в 1969 году. В 76-м ушёл в отставку — чтобы вернуться главой кабинета в 82-м. Спустя четыре года в центре Стокгольма прозвучали выстрелы, которые оглушили всю Европу.
Выстрелы на Шведском Пути
Для социал-демократического премьера ходить пешком и без охраны было не только нормой, но и выражением его идей. Несмотря на количество опасных врагов за рубежом, он старался почаще обходиться без телохранителей.
Пальме умер почти сразу. Его супруга Лисбет отделалась лёгким ранением.
Лица убийцы в свете зимних фонарей, витрин и вывесок никто отчётливо не запомнил. Только высокую фигуру ростом 180-185 сантиметров. Возраст «от 30 до 50». Ни одной черты лица или дополнительной приметы.
Ствол, из которого были выпущены пули, так и не нашли, хотя проверили сотни подходящих револьверов.
Версии начали множиться мгновенно.
У Пальме было множество врагов, среди которых хватало тех, кто вполне мог бы прибегнуть к оружию, чтобы заткнуть чрезмерно говорливого и принципиального шведа.
Версии называли самые разные. ЦРУ и КГБ? Спецслужбы ЮАР, Израиля или Югославии? Курдские партизаны? Итальянские масоны? Криптонацисты в полиции? Само собой, не обошли и мировую закулису с зелёными хвостами.
Убийство произошло за три дня до официального визита в Советский Союз, где Пальме собирался договориться о сближении со вставшим на путь перестройки и гласности СССР. В честь Пальме назвали улицу в Москве. Советская пресса намекала на происки мирового империализма — но сближение Стокгольма с Москвой в 86-м году никого настолько сильно бы не испугало. Да и в ЦРУ времена головорезов Даллеса давно прошли.
Следы хоть какого-нибудь осмысленного заговора или действий зарубежных спецслужб по сей день не найдены, хотя их принципиальную вероятность не отрицают.
Следователи пришли к выводу, что стрелок был местным одиночкой.
Работать полиции пришлось в условиях ажиотажа, доходившего до психоза. С повинной и признанием в убийстве премьер-министра явились 134 человека — как правило, не очень стабильных психически.
Десятки очевидцев тоже не слишком помогли. Лица никто не запомнил. Убийцу не преследовали. Показания путались в противоречиях и менялись под влиянием модных версий и прессы. Свидетели «врали, как очевидцы».
Версия о вине Стига Энгстрёма появилась недавно.
Три десятка лет Энгстрёма считали исключительно свидетелем. Была версия, что он одним из первых прибыл на место убийства, общался с полицией и раненой Лисбет и чуть ли не помогал грузить Пальме в «скорую».
В последовавшие дни Стиг стал медийной фигурой. С экранов он описывал, как всем помогал, ругал полицию за неправильные действия. С каждым интервью его усилия оказывались всё более героичными — вскоре оказалось, что он даже «помог Пальме лечь удобнее, чтобы тот мог дышать». Никто другой этого не подтвердил.
Однако дотошный журналист Томас Петерссен в 2017 году стал изучать совокупность показаний свидетелей. Слова Энгстрёма заметно выбивались из общей картины. Получалось, что его, вроде бы активно действовавшего на месте убийства… попросту никто не заметил. Остальные сбежавшиеся к телу министра перекрёстно описывали друг друга. А его — нет.
Зато его облик тем вечером, как он и сам не отрицал, совпадал с тем, как практически все очевидцы описывали стрелявшего.
Прокуратура Швеции заинтересовалась находками Петерссена. Дело всё ещё не было закрыто. Проверив складывающуюся картину, следователи заключили: журналист прав. По их мнению, совокупность данных уверенно указывает: наиболее вероятным убийцей является Энгстрём.
Хотя прямых свидетельств нет, а допросить двадцать лет как покойника не удастся, длившееся 34 года дело об убийстве теперь закрыто.
Зачем Энгстрёму было убивать премьер-министра? Стиг не раз говорил знакомым, что не переваривает Пальме. Он участвовал в муниципальных выборах от конкурирующей партии. Переживал тяжёлую депрессию с потерей смысла жизни.
Вполне возможно, что решение об убийстве родилось спонтанно — после тяжёлого рабочего дня, при виде ненавистного политика на улице прямо возле офиса Энгстрёма. Предполагаемый стрелок был не слишком стабилен психически. А револьвер лежал у него в кармане.
Возможно, всё было именно так. А может быть — нет. Такие истории остаются причиной споров на многие десятки лет, не хуже убийства Кеннеди и трагедии на перевале Дятлова. И даже самые прочные доказательства вряд ли убедят сторонников мнения, что всё было совсем не так просто.