тараканы стасики почему так называют
4 версии: почему тараканов называют стасиками и другими именами?
Рыжие тараканы относятся к числу самых распространенных паразитов, обитающих в условиях квартир и частных домов. Вредители сильно досаждают хозяевам квартир, они стали настолько привычными, что обзавелись массой забавных прозвищ.
Стасики, прусаки, феликсы, тарасики. И перечень не является полным. Почему тараканов называют стасиками, какие еще наименования используются для обозначения паразитов – попробуем разобраться.
Версия морская
В сознании большинства людей давно укоренилось, что слова таракан и стасик являются синонимами. Существует масса версий награждения прусаков ласковым и благозвучным прозвищем, но распространенной называют морскую.
Причина – морской и тюремный фольклор, и эту версию, кстати, подтверждают исторические факты.
Итак, заключенные и моряки нередко именовали крепким ругательством широко распространенных лобковых вшей. Принято было считать, что причинами появления этой заразы являются люди нетрадиционной сексуальной ориентации, для которых применялось грубое нецензурное слово.
Со временем употребление матерных слов было признано неэтичным. И крепкое ругательство заменили на звучащее более мягко слово «стас». Многие называют так тараканов и по сей день. Применяется и уменьшительно-ласкательное прозвище «стасик».
Версия усатая
Объяснить, почему именуются стасиками тараканы, можно так: прозвище прикрепилось к насекомым в связи с самым главным признаком – усами.
Существует две версии:
Согласно приведенным выше версиям, уменьшительное прозвище «стасик» было выбрано в связи с их юркостью, длинными усами и небольшими размерами.
Версия анекдотическая
На территории советского пространства немалой популярностью пользовался анекдот о страдающем похмельем сером волке, мимо которого имел неосторожность пробежать рыжий таракан, имя которого звучало не иначе, как Стасик. Санитар леса, ввиду собственного плохого самочувствия, прихлопнул насекомое, снабдив движение фразой «знал бы ты, как плохо мне, Стасик».
Приведенную версию вряд ли можно считать достоверной, так как анекдот был распространен только на территории России. Однако прозвище стасик издавна применялось для определения тараканов в Украине, Белоруссии и других сопредельных странах. Однако и эта гипотеза имеет относительное право на существование.
Забавным является следующее: если этот вариант правдив, то от выбора составителем анекдота имени насекомого зависело и то, как в дальнейшем будут называться усатые вредители.
То есть, назови автор забавной истории таракана Феденькой или Мишенькой, именно эти имена были бы в ходу по настоящее время. Сложно представить, что насекомые, приносящие домашнему хозяйству вред, называются иначе, однако и фраза стасик ранее не упоминалась для определения паразитов.
Версия двойников
Наличием у тараканов роскошных усов можно объяснить возможность применения к ним прозвища не только стасик, но феликс. Объяснить это просто. Как известно, Феликс Эдмундович Дзержинский, чекист на территории российского постреволюционного пространства, обладал удивительно роскошной, богатой растительностью на лице.
Меткий на прозвища, в том числе, обидные, народ, быстро отметил эту выдающуюся особенность и стал называть именем феликс противных комнатных паразитов.
Как еще именуют тараканов в разных странах
Тараканы, как уже было сказано выше, являются самыми распространенными паразитами. Даже вездесущие кровососущие клопы появляются в жилье гораздо реже. Именно в связи с указанной распространенностью в народе используется масса разнообразных названий, каждое из которых забавнее другого.
Самые популярные из них:
Итак, выше были рассмотрены причины появления забавных имен. Почему они прижились в народе, объяснить просто – сокращенными смешными фразами гораздо проще называть неприятных рыжих паразитов.
Оригинальные научные названия тараканов
Не менее интересные названия тараканов применяются в научном мире:
Итак, даже простые, знакомые каждому паразиты – домашние тараканы, обладают массой удивительных, забавных прозвищ. Историю происхождения большинства из них объяснить просто.
Однако происхождение некоторых выявить крайне сложно, так как существует масса версий. Впрочем, применяемые названия никак не влияют на отношение большинства жителей к неприятным паразитам.
Видео
Тараканы в здании: общежитие атаковали Васьки, Стасики и Маньки
Почему тараканы Стасики?
Как только не называют тараканов в разных странах мира: и русаками, и прусаками, и феликсами, танчиками, трамвайчиками, рыжиками. Желание придумать обидную кличку обусловлено брезгливым отношением и боязнью усатых насекомых. Но, пожалуй, самым ласковым и самым загадочным является прозвище «Стасики». Почему же всё-таки тараканы Стасики, попробуем разобраться.
Первая версия
Бытует мнение о том, что тараканы стали называться «Стасиками» после выхода в свет одного анекдота. В этой шутке насекомое писклявым голосом представлялось именем «Стасик». Вот отсюда и пошло странное название. Большинство людей склоняются именно к данной версии.
«Сидит как-то грустный волк на пеньке после бурного застолья. Голова болит, тело ломит, лапы трясутся. Смотрит бедолага – таракан ползёт. Спрашивает волк незнакомца, держа за усы таракана:
-Как тебя зовут,несчастное насекомое?
-Как же мне плохо, Стасик! – печально сказал рассерженный волк, давя таракана».
Вот такой забавный прародитель нестандартной клички таракана. Другими словами, если бы представилось насекомое из анекдота Михаилом, и звали бы мы сейчас тараканов Мишеньками или Славочками, ну или чем бы там ещё, что в голову бы взбрело.
Вторая версия
Согласно некоторым источникам, происхождению прозвища обязаны усы таракана. Дело в том, что перевод слова «усы» с разных языков мира созвучен с именем Стас.
Какой-то не особо грамотный переводчик допустил ошибку в транскрипции, а люди охотно подхватили оригинальное прозвище.
Кстати, слово таракан по английски выглядит как «cockroach». Сложно представить, что можно было так грубо ошибиться и провести созвучную параллель между иностранным словом и именем Станислав. Но как один из вариантов такое мнение может быть рассмотрено. Также актуальна версия о латинских корнях искажённого звучания.
Третья версия
Пресловутая статистика уверяет, что мужчины по имени Стас по нескольким параметрам схожи с тараканами.
Усы как у таракана
Со временем человечество решило присвоить насекомым уменьшительно-ласкательный суффикс, и получились не грубые Стасы, а маленькие усатенькие тараканы Стасики.
Четвертая версия
Как ни странно, последняя версия считается самой правдоподобной. Много лет назад моряки военной флотилии были частыми носителями лобковых вшей и считали, что данным преподнесением обязаны мужчинам с нетрадиционной сексуальной ориентацией. А в тюремных кругах гомосексуалистов называли бранным матерным словом.
Это же самое слово моряки позаимствовали у заключённых и стали применять к лобковым паразитам. Спустя какое-то время мода на матерные ругательства прошла и крепкое словцо следовало заменить на что-то более корректное. Тут то и оказалось полезным имя Стас, созвучное с нецензурным прозвищем. А впоследствии кличка перекочевала и на других насекомых, так как тараканы имеют внешние сходства с лобковыми вшами. Так и по сей день выкрикивают мужчины и женщины знаменитое видоизменённое ругательное имя при виде противного насекомого.
С годами люди видоизменили грубое название «Стас» на более нежное «Стасик». Таракан он хоть насекомое и неприятной наружности, но всё же безвредное, а в чём-то даже и полезное. Так почему же ему не подарить ласковое прозвище.
Малоизвестным фактом является то, что исчезновение тараканов привело бы к исчезновению около 10 тыс. видов животных ( в их числе крысы, мыши, кошки, волки, орлы и некоторые рептилии). Также не все люди догадываются о том, что тараканы употребляют пищу, накапливающую в себе азот. Это полезно не только для человека, но и для растений, густонаселяющих нашу зелёную планету.
К какой версии склоняться – личное дело каждого. А уж как именовать незваных соседей тем более. В скором времени объединяться все версии в одну красивую легенду и будут пересказываться на разный лад. А может быть, научатся люди жить с тараканами в мире и согласии и забудут все-все обидные прозвища.
Тараканы в квартире: почему их называют Стасиками
Тараканы в квартире
Рыжие тараканы – очень популярные в нашей стране насекомые, подвигающие людей на придумывание различных интересных историй, в которых они являются героями. И начать следует с того, что тараканов называют не только «Стасиками», но и другими прозвищами, передающими безграничную человеческую фантазию – Трамвайчиками, Феликсами, Рыжиками, Танчиками и пр. И если происхождение некоторых прозвищ очевидно – «Рыжики», потому что рыжие, «Феликсы», потому что имеют усы, как у Феликса Дзержинского, то, чтобы установить причину возникновения других, потребуется провести целое лингвистическое изыскание.
Почему Стасики?
Существует несколько объяснений такого названия. Одно из них основано на анекдоте, бывшем когда-то популярным.
Сидит волк после тяжелого перепоя, держится за голову и тяжело стонет. В это время мимо него ползет таракан. Волчище сиплым голосом вопрошает.
Прихлопнул серый насекомое лапой и вздохнул с тяжелым стоном.
– Если бы ты знал, как мне тяжко, Стасик.
Версия интересная, но не убедительная. Маловероятно, чтобы на ее основе тараканов стали называли Стасиками во всей стране. Анекдот не такой уж смешной, чтобы добавить в русский язык новое слово.
Второе объяснение связано с усами тараканов. Якобы когда-то мужчины с именами Стас испытывали особую любовь к усам, что и нашло свое отображение в название тараканов. А из-за мелкости насекомых «Стас» трансформировался в «Стасик».
Третья версия носит более сложный характер, обусловленный созвучностью имени Стас с не вполне цензурным названием мужчин «ненатуралов», которыми их называют в народе. Когда тараканы уж совсем надоедают, их со злости называют тем словом, которое считается позорным и обидным. Ну, а когда досада уляжется, тараканов можно назвать и ласково – Стасиком.
В пользу последней версии говорит то, что на юге Украины и России в простонародьи Стасиками называют площиц – лобковых вшей. Во флоте и «на зоне» распространено мнение, что чаще всего ими заражаются во время гомосексуальных контактов. Поэтому насекомых вначале называли нецензурным словом, которое впоследствии переделали в более политкорректное – «Стас» или более нежно – «Стасик». Ну а затем, по аналогии с площицами, так стали называть и тараканов.
Есть точка зрения, связывающая прозвище «Стасик» с тараканьими усами. На многих языках слово «усы» произносятся созвучно слову «Стасик».
В свою очередь эти слова родились от греческого «mustak», означающего все те же усы.
Вообще-то, эта версия тоже сомнительна, поскольку маловероятно, что переведенная каким-нибудь не очень грамотным читателем слова, означающее «усы», подхватилось всеми людьми и вошли в постоянный обиход.
Нельзя исключать, что в происхождении термина «Стасик» приняли участие сразу несколько версий – рожденная тюремным фольклором, нецензурным названием людей определенной группы и полюбившимся анекдотом. Каким-то образом все это переплелось и передалось в рассказах и преданиях. А лингвистам теперь приходится распутывать хитросплетения народного фольклора, пытаясь добраться до первоисточника.
Усы тараканов, как главная особенность насекомых
Тараканьи усы побудили людей называть насекомых и другими именами, отличными от Стасик. Так некоторыми считается, что кличку «Феликс», которой наделяют иногда тараканов, насекомые заслужили сходством своих усов с растительностью на лице, имевшийся у Железного Феликса.
Правда, ученые-лингвисты имеют на этот счет свое объяснение, которое состоит в следующем. Латинское слово «felleus» переводится как «желчный». И наши предки, обученные латыни, вполне могли в разговоре с собой именовать обычных рыжих тараканов «феллеусами». Как сказали бы в наше время – просто «для понта». А для прислуги или денщиков ученых дворянин «феллеус» вполне мог звучать, как «Феликс».
Можно услышать, как тараканов называют иногда «Шуриками». Почему именно так? Возможно потому, что немецкое «schnurrbart» означает «усы». И от германских мастеров, которые в определенный период нашей истории часто приглашались в Россию для продвижения европейской цивилизации, российские крестьяне в слове «шурбарт» могли расслышать «Шурик».
Усы тараканов недаром называют антеннами. Это не декоративное украшение, а орган, выполняющий очень важные функции. С их помощью тараканы чувствует запахи, и осязают. Без них они просто не выжили бы.
Для кого «прусак», а для кого «русак»
Одно из названий насекомых напрямую связано с их предполагаемой родиной. Между немцами и русскими нет единства в том, откуда на их земле «нарисовался» рыжий таракан. У нас считают, кто насекомые появилась на российской территории вместе с прусскими солдатами во время наполеоновских войн, принесенные в их заплечных ранцах. И, естественно, что новых насекомых в России назвали прусаками.
В Пруссии, наоборот, рыжих тараканов считают русскими и называют русаками. И появились они в Пруссии, дескать, во время тех же наполеоновских войн, во время которых солдатские сапоги разных армий топтали как европейские, так и российские земли.
На Балканах, кстати, тоже придерживаются мнения, что рыжие тараканы появились вместе с русскими солдатами. Используемое в отношении насекомых название «бубарус» означает «русский жук».
Однако на стороне российской версии выступает наука. На латинском языке таракан именуется «blattella germanica», что переводится как «таракан немецкий». В 1767 г ученый естествоиспытатель швед Карл Линней именно Германию определил страной происхождения рыжих тараканов. Это серьезный аргумент, позволяющий россиянам считать источником нашествия труднопобедимых насекомых не благоволящую к нам Европу.
Интересно, что в разных областях Германии тараканы имеют различные прозвища. В восточной их зовут «русаками», в западной – «французскими». Учитывая то, в войне с какими странами участвовало население Восточной и Западной Германии, вполне понятно, что в экспансии насекомых обвиняли своего военного противника. Очень похоже на то, как сегодня соседи в многоквартирном доме обвиняют друг друга в засилье тараканов.
В действительности ни русская версия распространения насекомого, ни прусская не имеют под собой оснований. Энтомологи считают, что рыжий таракан распространялся по России и Европе одновременно, и происходило это намного раньше наполеоновских войск. Но поскольку наибольший роста популяции рыжих тараканов, вытесняющих своих черных собратьев, случайно совпал с периодом войн, люди посчитали, что их принесли с собой солдаты иноземных армий. Это и неудивительно, война для людей – экстремальное событие, к которому привязываются все менее важные происшествия.
Какие бывают тараканы в других странах, и как они называются?
Чаще всего насекомые называется по имени страны или региона, являющихся их родиной. Причем в качестве родины таракана людьми могут считаться те государства и континенты, которые в действительности не являются таковыми.
Таракан-носорог крупнее всех остальных представителей тараканьего рода, поэтому и называется гигантским. Имеет в передней части панциря выступ, помогающий ему рыть землю.
Но все это – научные названия насекомых, а в простонародье они могут называться по-разному. В России, например, помимо вышеприведенных названий рыжих тараканов в ходу:
Лингвисты предполагают, что слова «таракан» – тюркского происхождения. Коренные жители азиатских степей называли насекомых «кара-хан», что означает «черный господин». Однако это всего лишь одна из версий. По другой слово «таракан» происходит с чувашского «tar-aqan» (тар-аган), переводимого – «тот, кто убегает». Наверно, не требуется объяснять, почему предки чувашей дали насекомому такое прозвище.
Название насекомых в западных странах обычно лишено таких сложных загадок. Латинское «blatta» берет свое название от греческого, и переводится – «таракан». От звучного испанского «кукарачи» (cucaracha) берет название английское cockroach. Кстати, поначалу именем «кукарачи» назывались мокрицы, позже им стали называть и банановых тараканов.
Оригинальные научные названия тараканов
Бывает, что прозвищами оперируют не только простые люди, но и энтомологи. Кроме научных названий отдельные представители тараканьего рода имеют еще и клички, отображающие их особенности.
Есть и прочие насекомые, имеющие дополнительные названия, в которых отражены их особые свойства.
Но вряд ли какой-нибудь иностранный таракан сравнится по количеству наименование и кличек с обычным российским или немецким рыжим тараканом. Неясно, что явилось причиной такого множество названий – то ли неудержимая фантазия наших предков, то ли морфологические особенности русака-прусака, то ли перипетии мировой истории. Как бы там ни было, но рыжий таракан, он же прусак, русак, Стасик, трамвайчик вероятно не скоро избавится от всех своих кличек.
Почему тараканов называют стасиками?
Реже в народных названиях находят отражения характерные особенности строения этих насекомых, в частности, усы. Если для кого-то усатый таракан похож на Дзержинского, то почему бы не именовать их именно «феликсами».
Но в некоторых случаях этих насекомых называют так, что даже при тщательном поиске источника прозвища довольно сложно выяснить, как оно появилось. Например, с ходу сложно сказать, почему тараканов называют «стасиками». Давайте посмотрим, какие варианты объяснений такого прозвища тараканов сегодня существуют…
Для многих людей слова «таракан» и «стасик» являются практически синонимами, причем на сегодняшний день существует несколько мнений касательно происхождения столь забавного названия.
Одно из объяснений связывает происхождение этого названия из популярного в своё время, но сегодня «бородатого» анекдота:
Волк с похмелья сидит, держится за голову, стонет. Мимо него проползает таракан. Волк осевшим голосом спрашивает у него
Волк со злости давит насекомое лапой, приговаривая:
– Как же мне плохо, Стасик!
Тем не менее, такая версия не дает убедительного объяснения, почему тараканов называют Стасиками и на Северном Урале, и на Украине, и даже в Забайкалье. Все-таки, анекдот не был столь популярным…
Есть мнение, что тараканов назвали стасиками за их усы. В былое время было подмечено, что мужчины, которых зовут Стасами, зачастую носят усы, и потому за такое сходство давали прозвище и соседям по дому. Соответственно, усатый таракан, будучи существом маленьким, именовался не Стасом, а Стасиком.
Существует даже версия, что тараканов назвали Стасиками из-за созвучности имени «Стас» с нецензурным общенародным обозначением мужчины с нетрадиционной сексуальной ориентацией. Дескать, иногда вредители в квартире так сильно досаждают хозяевам, и от них так сложно избавиться, что те в сердцах обзывают их столь неблагозвучным термином. А затем, при детях, уже не могут позволить себе повторить такую гадость, и потому говорят «Стас». А будучи в хорошем расположении духа, когда насекомое уже не кажется такой большой проблемой, человек называет его и более ласково – Стасик.
Эту версию, кстати, подтверждает и тот факт, что в некоторых украинских городах и на юге России «стасиками» называют также лобковых вшей. На флоте и в местах лишения свободы считалось, что именно при гомосексуальных контактах люди чаще всего заражаются этими паразитами, и потому назвали их сначала нецензурно, потом более политкорректно «стасами», а затем и совсем нежно «стасиками». А в дальнейшем и прочих синантропных насекомых стали именовать так же.
Кстати, тараканий усик по-другому объясняет происхождение прозвища «стасик». Дело в том, что в разных языках перевод слова «усы» достаточно созвучен такой кличке:
Все эти слова произошли от греческого «mustak» (и древнегреческого μύσταξ), что означает «усы».
Вообще, конечно, сложно представить, что какой-то не особенно грамотный читатель перевел слово «усик» в неправильной транскрипции, наименовал им тараканов, а люди уже подхватили это новоизобретенное тараканье прозвище. Хотя – как вариант происхождения – такую версию тоже нужно иметь в виду.
В действительности, скорее всего, в происхождении данного названия виновны сразу несколько причин. Морской и тюремный фольклор и специфика матерных выражений легли в основу анекдота, а тот уже распространился в народе и стал непосредственной причиной появления общеприменяемой тараканьей клички. А кабинетные ученые затем начали искать и нашли дополнительные подтверждения в словарях и транскрипциях.
Усы тараканов и их связь с прозвищами
Кстати, усы тараканов стали причиной появления у них и других имен.
Например, наименование «феликс» объясняется схожестью усиков у тараканов и знаменитой растительности на лице у главного чекиста постреволюционной России – Феликса Дзержинского.
Впрочем, у ученых-лингвистов, опять же, есть и свои объяснения на этот счет:
Однако, опять же, такие версии недостаточно обоснованы, и могут рассматриваться только как дополнительные. Как правило, грамотные люди, знающие, что таракану усы нужны для выживания, поскольку с их помощью он осязает, чувствует запахи и даже в определенной мере слышит, не проводят параллелей между усами у насекомых (их ещё называют антеннами) и усами у людей. А ведь только такие образованные люди могли знать иностранные языки и использовать их в обиходе наравне с русским, чтобы прозвище у вредителя закрепилось.
Так прусак или все же русак?
Еще один интересный нюанс, повлиявший на названия рыжих тараканов, связан с версиями об их первоначальной родине.
Известное название обыкновенных рыжих тараканов – «прусаки» – связано с тем, что основное нашествие этих усатых насекомых на Россию началось в эпоху наполеоновских войн, когда прусские солдаты в составе армий захватывали, а потом оставляли многие города и села в европейской части страны. В народе создалось впечатление, что именно с прусскими солдатами пришли и мелкие вредители, за которыми и закрепилось это укороченное прозвище – прусак.
Симметричная ситуация в то же время возникла и в самой Пруссии, в которой в ту же эпоху регулярно накатывали русские войска. И здесь рыжий таракан плодился в огромных количествах, и здесь же местное население решило, что насекомые пришли к ним с русскими солдатами, и назвали этот вид таракан-русак. Аналогичная ситуация имела место и на Балканах, где рыжих тараканов называют «русскими жуками» (бубарусами).
Тем не менее, официально по-латыни рыжий таракан называется Blattella germanica – «тараканчик немецкий»; то есть Карл Линней ещё в 1767 году был солидарен с русскими крестьянами, посчитав, что источником расползающихся вредителей, от которых бывает так трудно избавиться, является именно Германия.
В восточной части Германии рыжего таракана называют «русским», а в западной — «французским». Так что в заражении страны этим вредителем жители винили своих ближайших соседей.
Интересно, что и сегодня жильцы квартир при обнаружении у себя в помещении тараканов нередко начинают косо смотреть именно на своих соседей.
Понятно, что ни русская, ни прусская версии с высокой вероятностью не отображают действительное положение дел. Обыкновенный рыжий таракан примерно в одно и то же время проник и в Европу, и в Россию, и произошло это много раньше, чем у него появились расхожие имена.
Дело тут в том, что масштабные военные действия попросту совпали во времени со всплеском численности популяции тараканов и в Европе, и в России – именно в этот период обыкновенный таракан начал вытеснять своих черных родственников (Blatta orientalis). Люди же приняли тараканье нашествие за следствие войны, а их самих – за спутников захватчиков.
Тем не менее, именно из-за расположения своей предполагаемой родины и другие виды тараканов получили свои названия.
Как ещё именуют тараканов в разных странах?
Имеющий более длительную историю взаимодействия с человеком, черный таракан по-научному называется тараканом восточным. В его латинском названии – Blatta orientalis – слово blatta означает таракан, orientalis – восточный.
А вот в Германии и в Сербии того же черного таракана называют немецким. Точное его название в Сербии – бубашваба, что переводится как «немецкий жук», хотя в Германию он проник из Азии.
1) Американский таракан. Это название по своей сути неверно: в Европу насекомое действительно начало проникать из Америки, но и в саму Америку оно попало в период колониальных войн из Африки на судах с невольниками;
2) Мадагаскарский таракан, действительно встречающийся в природе только на Мадагаскаре;
3) Туркменский таракан, обитающий в Средней Азии;
4) Лапландский таракан, распространенный в основном в Скандинавии;
5) Австралийский гигантский таракан – родом, как это понятно из названия, из Австралии.
Однако это лишь официальные названия этих насекомых. В просторечии же домашние усатые вредители в одной лишь России зовутся весьма по-разному (помимо уже разобранных выше вариантов):
Само же слово «тараканы» имеет, с наибольшей вероятностью, тюркские корни. Именно жители древних казахских степей именовали этих насекомых «кара-хан», что переводится как «черный господин». Но есть и другие версии. Например, в чувашском языке тар-аган (tar-aqan) означает «тот, кто убегает», что очень похоже на поведение тараканов при появлении минимальной для них угрозы.
С иностранными названиями тараканов все проще. Латинское слово blatta происходит от дорического и ионического греческого, что переводится именно как «таракан». Английское cockroach происходит от испанского cucaracha (кукарача), которым изначально называли мокриц, а лишь позднее – банановых тараканов.