Большой куш о чем
Большой куш
| « | Не стоит недооценивать предсказуемость тупизны. | » |
| — Тони Пуля-в-зубах | ||
| Большой куш | |
|---|---|
| |
| Общая информация | |
| Жанр | Чёрная комедия |
| Страна производства | США |
| Киностудия | SKA Films |
| Режиссёр | Гай Ричи |
| Автор сценария | Гай Ричи |
| Когда вышел | 23 августа 2000 г. |
| Продолжительность | 102-104 минуты |
| В главных ролях: | |
| Джейсон Стэтхэм | Турок/Турецкий |
| Бенисио дель Торо | Фрэнки Четыре Пальца |
| Брэд Питт | Микки О’Нил |
| Алан Форд | Кирпич |
| Стивен Грэм | Томми |
| Деннис Фарина | Кузен Ави |
| Раде Шербеджия | Борис Юринов |
«Большой куш» (англ. Snatch, брит. разг. кража, грабёж, а также американское [1] жаргонное обозначение женского полового органа), он же художественный фильм «Сп*здили» — второй фильм режиссёра Гая Ричи, автора нашумевшего шедевра «Карты, деньги, два ствола». Эта криминальная комедия 2000 г. о преступном мире Лондона оказалась весьма успешной для низкобюджетного фильма и была в целом хорошо принята зрителями, хотя многие критики утверждали, что режиссер слишком много внимания уделял копированию своего предыдущего хита.
В России фильм стал особенно популярен в нецензурном [2] переводе Гоблина, который быстро растащили на цитаты.
Сюжет [ править ]
Фильм содержит две главные сюжетные линии, пересекающиеся весьма замысловатым образом.
В то же время делец Турецкий, занимающийся игровыми автоматами и организацией нелегальных боксерских боёв, договорился с лидером местных бандитов Кирпичом об очередном матче. За день до матча Турецкий поручил своему напарнику Томми купить у цыган дом на колесах. Томми отправился в табор вместе с боксёром Роскошным Джорджем. Однако цыгане подсунули Томми неисправный фургон, у которого колёса отвалились через пять метров. Роскошный Джордж потребовал вернуть деньги. Лидер цыган Микки предложил решить дело поединком. «Оказалось, что этот размалёванный татуировками цыган был чемпионом по подпольному боксу среди цыган». В общем, здоровяк Джордж с одного удара уехал в реанимацию. Ввиду отсутствия других бойцов Турецкому пришлось нанимать Микки выйти на бой вместо Джорджа, а потом ещё просить Кирпича согласиться на замену бойца. Микки согласился за новый домик на колёсах для его матери, а Кирпич — за то, что Микки ляжет в четвёртом раунде.
Вместо того, чтобы проиграть, Микки снова вырубил противника с одного удара. Это вызвало дикую ярость у Кирпича, который потерял свои деньги и деньги партнёров. В качестве компенсации, Кирпич отобрал у Турецкого его сбережения и потребовал, чтобы Микки снова вышел на ринг — но на этот раз проиграл. Головорезы Кирпича при просмотре видеозаписи узнали Тайрона и доставили его к боссу для допроса. Затем Кирпич приехал в ломбард к Солу и Винни, чтобы покарать их за попытку ограбления его букмекера. Сол предложил Кирпичу бриллиант в обмен на их жизни и получил 48 часов на то, чтобы его достать.
В качестве оплаты за новый бой Микки заказал Турецкому еще один дом на колесах для своей матери, еще более роскошный, чем первый, вот только денег на это у Турецкого уже не было. Выслушав объяснения Турецкого Кирпич приказал своим головорезам перебить игровые автоматы Турецкого. Также бандиты едва не убили не вовремя зашедшего в игровой зал Турецкого, но их смог отогнать неисправным пистолетом Томми. А ещё Кирпич приказал сжечь дом на колесах, в котором спала мать Микки. Вместе с ней. Утром Микки согласился драться, чтобы избежать дальнейших разрушений.
Ави узнал от Дага «Головы», что Фрэнки собирается делать ставку («С МОИМ КАМНЕМ. »), и вылетел в Лондон. Не найдя Фрэнки среди зрителей боя, Ави нанял для поисков громилу Тони по кличке «Пуля в зубах». Тони быстро нашёл Сола, который уже сто раз пожалел о том, что ввязался в это дело, и узнал имя заказчика. Пока Тони говорил, что Бориса «будет невозможно найти», тот сам пришёл в магазин Дага. Тони вместе с Бутоном, помощником Ави, смогли связать и заткнуть Бориса, после чего нашли у него дома бриллиант и повезли Бориса в укромное место.
Микки так напился на поминках матери, что Турецкий засомневался, что Микки вообще доживет до четвертого раунда. А ведь если бой опять закончится не так, то Кирпич убьет Микки, Томми, Турецкого, а также всех цыган. Микки продержался четыре раунда, а затем одним ударом вырубил противника. Тем временем цыгане перебили всех головорезов Кирпича, а затем и его самого, забрали выигрыш по деньгам, которые ставили на Микки, и убыли в неизвестном направлении.
На следующий день Турецкий и Томми обнаружили, что цыганский поселок исчез. Приехавшая следом полиция стала задавать им вопросы, но тут прибежала собака Винни. Турецкий притворился, что выгуливает её. На выезде они увидели Винни и Сола, арестованных на наличие в машине тел Фрэнки и Тони. Турецкий и Томми отправляются к ветеринару, чтобы достать из собаки резиновую утку, которую она проглотила, среди прочих вещей обнаруживают бриллиант и решают продать его Дагу. Даг вызывает Ави обратно в Лондон…
Что здесь есть [ править ]
— Посмотри в собаке. — Как это — «посмотри в собаке»? — Ну, в смысле, открой ее. — ** твою мать, это не консервная банка с бобами, что значит «открой ее»?!
— Понимаю. Но Все. Ставки. Уже. Сделаны. [4] А если все ставки сделаны, денег в кассе быть не может.
Большой куш содержание/сюжет фильма читать онлайн
В старой доброй Англии полным полно бандюков. Этот фильм как раз про них. И про здоровый такой бриллиант, который куда-то потерялся. Хотя и кроме него есть масса интересного в бандитском мире, мордобои, ставки, пострелушки.
Содержание/сюжет
Далее все события происходят в Лондоне. Партнёры Турецкий, нелегальный боксёрский промоутер, и Томми, владелец зала игровых автоматов, тренируют своего бойца — «Великолепного» Джорджа. Через несколько дней должен состояться нелегальный бокс между ним и бойцом, которого выставляет Кирпич — местный криминальный авторитет, известный своей жестокостью и привычкой скармливать трупы свиньям. По этому поводу Томми даже не так давно у Бориса «Бритвы» приобрел тяжеловесный револьвер. «Работают» Турецкий и Томми в старом обветшалом фургоне, и Турецкому приходит в голову мысль о его замене. Он дает Томми десять тысяч фунтов и поручает ему съездить в «цыганский табор» за городом и купить у «цыгана» Микки новый фургон.
Ави звонит Дагу, у которого Фрэнки был накануне. Узнав, что Фрэнки собирается сделать ставку на поединок, он приходит в бешенство. Оказывается, Фрэнки «Четыре пальца» зовут так, потому что у него постоянные проблемы с азартом, и «он делает идиотские ставки с опасными людьми», поэтому и потерял палец. Ави прилетает в Лондон, приходит к Дагу, и они начинают искать Фрэнки. Первым делом они приходят в место, где проходит нелегальный боксёрский поединок, но Фрэнки они там не находят.
Тем временем, дождавшись позднего вечера, Сол и Винни, наконец, видят человека с дипломатом, входящего в букмекерскую контору Кирпича и устремляются за ним. Девушка-крупье опускает металлические ставни и грабители оказываются заперты. Денег в конторе нет, так как все ставки отменены из-за смены бойца, а у человека с дипломатом оказывается по пять пальцев на обеих руках. Грабители снимают маски и их лица снимают камеры наблюдения. Неожиданно дверь снаружи спокойно открывает Тайрон и забирает Сола и Винни. Сев в машину, они отъезжают от фургона на пару метров. Только что очнувшийся Фрэнки еле вылезает из фургона. Тайрон, испугавшись свидетеля, тут же снова вырубает Фрэнки, замечает у него пристёгнутый дипломат и недостаток пальцев, о чём и сообщает товарищам, запихивая тело в машину.
Грабители, злые на Бориса, едут в свою контору, Фрэнки держат в заложниках, связанным и с грелкой для чайника на голове, также они заставили Фрэнки открыть дипломат. Когда Борис приходит, Винни говорит, что денег у букмекера не было, уговор нарушен и потому бриллиант принадлежит им. При этом Винни называет Бориса по имени в присутствии Фрэнки, отчего Борис убивает заложника, и, запугав грабителей до смерти, забирает дипломат вместе с отрубленной рукой Фрэнки, оставив им десять тысяч в качестве компенсации.
Тем временем, Турецкий и Томми едут к Борису домой, так как оказалось, что проданный им Томми револьвер не стреляет. Томми советует Турецкому не пить больше молоко, ибо оно вредно и всё такое, а затем и вовсе отбирает и выбрасывает пакет в окно автомобиля. Пакет попадает на стекло ехавшей рядом машины Тони, и они с Ави и Борисом в багажнике врезаются в столб. Попутно нелепо гибнет охранник Ави, сопровождавший его с самой Америки. Связанный Борис вылезает из багажника и выходит на дорогу, где его сбивают Сол, Винни и Тайрон, оглушённые выстрелом холостыми патронами из пистолетов-муляжей, которые они взяли с собой на дело. Ави и Тони, очнувшись, заходят в ближайший паб, Ави отправляется умываться от крови своего охранника, а Тони заказывает пиво у бармена. Сбитый Борис освобождается от пут и пешком идёт к себе домой. Там он, оттолкнув с дороги Томми, берет автомат Калашникова с подствольным гранатомётом, и несется к пабу – учинять расправу над Ави и Тони.
Сол и Винни планируют, как и обещали, отдать бриллиант Кирпичу. Они приезжают к нему, но там их ловит Тони. Винни, который спрятал бриллиант в трусах, говорит Тони, что камень в офисе, и они едут туда. Там они застают форменный бардак, устроенный собакой, вручённой Винни цыганами ещё до начала событий фильма. Собака постоянно пытается сожрать что-нибудь несъедобное и Сол решает отмазаться, что собака съела бриллиант. Ави требует от Тони «вскрыть» собаку. Винни, испугавшись за любимца, отдает бриллиант. Но тут собака и вправду хватает бриллиант из рук Ави и убегает через неосторожно открытое Тони окно. Ави хватает пушку Тони, и, беспорядочно стреляя по собаке, случайно убивает Тони, после чего немедленно бросает всё и улетает обратно в Нью-Йорк. Сол и Винни решают избавиться от тел Тони и Фрэнки, а затем ехать в табор, чтобы найти там собаку.
Тем временем Томми и Турецкий привозят мертвецки пьяного после поминок матери Микки к себе. Приходит Кирпич и говорит, что его люди находятся возле табора и у выхода из зала, где идёт бой, и если Микки не ляжет в четвёртом раунде, погибнут Турецкий, Томми, сам Микки и все цыгане из его табора. Но Микки все равно снова вырубает противника в четвёртом раунде. Оказывается, цыгане ушли из табора и сразу же после боя перестреляли людей Кирпича, а на выходе цыгане убивают самого Кирпича и его охрану, забирают Микки и уезжают, оставляя Турецкого и Томми в глубоком шоке. Позже оказалось, что Микки постоянно ставил деньги на себя, поэтому и не сдавался, когда требовалось.
На следующее утро Томми и Турецкий приходят в табор, но цыган там уже нет. Зато есть полиция, которой интересно, что они там делают. Турецкий, вовремя заметив собаку, говорит, что они её выгуливают. Томми ловит собаку, и они с Турецким уезжают. Чуть позже в табор приезжают Сол и Винни с трупом в багажнике, их арестовывают. Поскольку собака постоянно издаёт звуки из-за проглоченной игрушки-пищалки, Томми несет собаку к ветеринару, и в её желудке, помимо игрушки, обнаруживают бриллиант весом 84 карата. Турецкий идёт к Дагу, тот звонит Ави, и Ави сразу же вылетает в Лондон.
Большой куш
Великобритания, США | 2000 г. | 102 мин. | криминал, комедия
Рейтинг:
Кинопоиск 8,5 IMDb 8,3
Страна:
Длительность:
Режиссер фильма «Большой куш»:
Актеры фильма «Большой куш»:
Содержание фильма «Большой куш»:
Фильм «Большой куш» (Snatch, 2000) — британская криминальная комедия Гая Риччи.
Сюжет фильма «Большой куш»
Агент боксёров и владелец магазина игровых автоматов Турецкий ( актёр Джейсон Стейтем ) уговаривает гангстера Брик Топа ( актёр Алан Форд ) поставить своего боксёра против Великолепного Джорджа. Джордж вступает в схватку с Микки О’Нилом ( актёр Брэд Питт ), чемпионом по боксу, который сильно ранит его.
Турецкий уговаривает Микки заменить Джорджа в предстоящем поединке, соглашаясь купить подарок для матери Микки. Брик Топ соглашается при условии, что Микки закончит бой в четвёртом раунде.
Борис даёт Фрэнки револьвер в обмен на услугу: Фрэнки должен сделать ставку от имени Бориса у букмекеров Брик Топа. Ави летит в Лондон со своим телохранителем, чтобы лично забрать алмаз.
Борис нанимает Винни ( актёр Робби Ги ) и Сола ( актёр Ленни Джеймс ), чтобы ограбить Фрэнки, пока он у букмекера.
Ограбление идёт наперекосяк. Сол, Винни и их водитель Тайрон ( актёр Эйд ) попадают в объектив камеры, но им удаётся похитить Фрэнки.
Микки укладывает своего противника одним ударом. Разъяренный, Брик Топ лишает Турецкого денег и требует, чтобы Микки снова сразился и проиграл.
Ави и Дуг нанимают Тони для поиска Фрэнки. Они похищают Бориса и забирают алмаз, за которым следуют Сол, Винни и Тайрон.
Когда Тони догоняет их, они говорят ему, что бриллиант вернулся в их ломбард. Бриллиант глотает собака Винни. Ави стреляет в убегающую собаку, случайно убивая Тони, после чего возвращается в Нью-Йорк.
Микки отказывается драться снова, если турецкий не купит лучший подарок для его матери, но у него не осталось денег, так как Брик Топ украл его сбережения. Микки соглашается выйти на ринг. Если он не удастся выполнить уговор, Турецкого, Томми, Микки и весь лагерь цыган убьют.
В четвёртом раунде Микки нокаутирует противника. Брик Топа и его людей убивают цыгане.
Сол и Винни арестованы, полиция находит тела Фрэнки и Тони в их машине. Турецкий и Томми отводят собаку к ветеринару, чтобы извлечь проглоченную игрушку. Внутри бриллиант. Они советуются с Дагом по поводу продажи бриллианта.
Фото фильма «Большой куш»:
Большой куш (фильм, 2000)
104 мин (Великобритания); 102 мин (США)
Содержание
Сюжет
В это время Турок (Джейсон Стэтхэм) и Томми (Стивен Грэм) (который не так давно приобрел у Бориса револьвер), владельцы зала игровых автоматов и нелегальные боксёрские промоутеры, готовят к бою своего бойца — Великолепного Джорджа (Адам Фогерти). Через несколько дней должен состояться бой между ним и бойцом, которого выставляет Кирпич (Алан Форд) — местный криминальный авторитет, известный своей жестокостью и привычкой скармливать трупы свиньям. «Работают» Томми и Турок в старом обветшалом доме на колёсах, и Турку приходит в голову мысль о его замене. Он дает Томми десять тысяч фунтов и поручает ему съездить в цыганский табор за городом и купить у «цыгана» Микки (Брэд Питт) новый дом на колёсах.
Тем временем Фрэнки приходит к Борису, и тот отдает ему револьвер бесплатно, но просит об услуге — поставить за Бориса деньги на боксёра Кирпича — «Бомбардировщика» Харриса. Фрэнки соглашается, а Борис нанимает двух чернокожих — Сола (Ленни Джеймс) и Винни (Робби Джи), чтобы они ограбили букмекерскую контору (принадлежащую самому Кирпичу) в тот момент, когда там будет находиться Фрэнки «Четыре пальца». Сол и Винни берут с собой своего друга Тайрона (Эйд) и едут на дело. Припарковываясь возле конторы, они въезжают в зад фургона, где находится Фрэнки, и тот теряет сознание. Винни и Сол ждут «человека с дипломатом и четырьмя пальцами на руке», как им сказал Борис. Время идёт, а Фрэнки не появляется, потому что без сознания лежит в фургоне, выход из которого загорожен угнанной машиной в которой они ждут.
Томми и Великолепный Джордж приезжают в табор и договариваются с цыганом Микки о покупке домика на колёсах, но стоит им только тронуться, как у домика отваливается задняя ось. Микки не желает возвращать деньги и предлагает решение — они с Джорджем дерутся, и тот кто побеждает, получает деньги. Микки в три раза легче Джорджа, и тот уверен в победе. Но Микки оказывается чемпионом по кулачным боям среди цыган и, неожиданно, хлипкий Микки вырубает Великолепного Джорджа с одного удара, нанеся ему серьёзную травму. У Турка не осталось бойцов, и они с Томми нанимают Микки за дом на колёсах. Кирпич, узнав о замене бойца, ставит Турку условие: Микки должен лечь в четвёртом раунде.
Босс Фрэнки — Ави — звонит Дагу, у которого Фрэнки был накануне, и узнав, что Фрэнки делает ставку, приходит в бешенство. Оказывается, Фрэнки «Четыре пальца» зовут так, потому что у него проблемы с азартом и «он делает идиотские ставки с опасными людьми, а когда он проигрывает, они делают ему обрезание, но не крайней плоти». Ави прилетает в Лондон, приходит к Дагу и они начинают искать Фрэнки. Первым делом они приходят в место, где проходит нелегальный боксёрский поединок, но Фрэнки там не находят.
Тем временем, дождавшись позднего вечера, Сол и Винни, наконец, видят человека с дипломатом, входящего в букмекерскую контору Кирпича и устремляются за ним. Девушка-крупье опускает металлические ставни и грабители оказываются заперты. Денег в конторе нет, так как все ставки отменены из-за смены бойца, а у человека с дипломатом оказывается по пять пальцев на обеих руках. Грабители снимают маски и их лица попадают в кадр на камерах наблюдения. Неожиданно дверь снаружи открывает Тайрон и забирает Сола и Винни. Сев в машину, они отъезжают от фургона на пару метров. Из задней двери выходит Фрэнки. Тайрон вылезает из машины, вырубает Фрэнки и грузит в багажник. Грабители едут домой, ужасно злые на Бориса. Когда он приходит, Винни говорит ему, называя по имени, что теперь бриллиант принадлежит им. Борис убивает связанного Фрэнки, потому что он не должен был слышать его имени. Кейс с бриллиантом пристегнут к руке Фрэнки, а код от замка знал только он, и Борис отрубает руку Фрэнки, оставляет находящимся в шоке Солу, Винни и Тайрону десять тысяч и уходит, предупредив их о том, что они не должны его искать, или отправятся вслед за Фрэнки.
Ави и Даг нанимают известного громилу Тони «Пулю в зубах» (Винни Джонс), чтобы он нашёл для них Фрэнки. Тони узнает, кто ограбил букмекерскую контору и едет к Солу и Винни. Те под дулом пистолета рассказывают Тони о Борисе. Тони рассказывает Ави о том что найти Бориса будет невозможно, но тот сам приходит в магазин Дага. Тони и Ави привозят связанного Бориса к нему домой, чтобы найти бриллиант. В это же время к дому Бориса подъезжают Сол, Винни и Тайрон. Они едут за машиной Тони.
Сол и Винни планируют, как и обещали, отдать бриллиант Кирпичу. Они приезжают к нему, но там их ловит Тони. Винни, который спрятал бриллиант в трусах, говорит Тони, что камень в офисе и они едут туда. Там они застают форменный бардак, устроенный собакой Винни, которую он привез из цыганского табора. Сол говорит, что собака съела бриллиант, но Винни, испугавшись за любимца, отдает бриллиант. Но тут собака и вправду съедает бриллиант из рук Ави и убегает. Ави, беспорядочно стреляя по ней, случайно убивает Тони и улетает в Нью-Йорк. Сол и Винни решают избавиться от тел Тони и Фрэнки, а затем ехать в табор, чтоб найти там собаку.
Тем временем Томми и Турок привозят мертвецки пьяного после поминок матери Микки к себе. Приходит Кирпич и говорит, что его люди находятся возле табора и у выхода из зала, где идёт бой, и если Микки не ляжет в четвёртом раунде, погибнут Турок, Томми, сам Микки и все цыгане из его табора. Но Микки все равно не слушается и сам вырубает противника в четвёртом раунде. Оказывается, цыгане ушли из табора и сразу же после боя перестреляли людей Кирпича, а на выходе цыгане убивают самого Кирпича и его охрану, забирают Микки и уезжают, оставляя Турка и Томми, находящимися в глубоком шоке. Позже оказалось, что Микки постоянно ставил деньги на себя, поэтому и не ложился.
В ролях
Основной набор
| Актёр | Оригинальное имя актёра | Персонаж | Оригинальное имя персонажа |
|---|---|---|---|
| Джейсон Стэтхэм | Jason Statham | Турок (Турецкий) | Turkish |
| Бенисио дель Торо | Benicio Del Toro | Фрэнки Четыре Пальца | Franky Four Fingers |
| Брэд Питт | Brad Pitt | Микки О’Нил | Mickey O’Neil |
| Алан Форд | Alan Ford | Кирпич | Brick Top |
| Стивен Грэм | Stephen Graham | Томми | Tommy |
| Деннис Фарина | Dennis Farina | «Кузен» Ави Деновиц | ‘Cousin’ Avi Denovitz |
| Раде Шербеджия | Rade Serbedzija | Борис «Бритва» Юринов или Борис «Хрен попадешь» | Boris ‘The Blade’ Yurinov |
| Майк Рейд | Mike Reid | Даг «Голова» Деновиц | Doug ‘The Head’ Denovitz |
| Чарльз Корк | Charles Cork | Конферансье на ринге | MC |
| Робби Ги | Robbie Gee | Винни | Vinny |
| Ленни Джеймс | Lennie James | Сол | Sol |
| Винни Джонс | Vinnie Jones | Тони Пуля в Зубах | Bullet Tooth Tony |
| Джейсон Флеминг | Jason Flemyng | Даррен | Darren |
| Эйд | Ade | Тайрон | Tyrone |
| Уильям Бек | William Beck | Нил | Neil |
| Юэн Бремнер | Ewen Bremner | Молоток | Mullet |
| Микки Ди | Mickey Dee | Джек Всевидящий Глаз | Jack The All Seeing Eye |
| Адам Фоджерти | Adam Fogerty | Великолепный Джордж | Gorgeous George |
| Энди Беквит | Andy Beckwith | Эррол | Errol |
| Джейсон Букхэм | Jason Buckham | Гари | Gary |
| Голди | Clifford Price | Плохой Парень Линкольн | Bad Boy Lincoln |
| Микки Кэнтвелл | Mickey Cantwell | Лиам | Liam |
| Сид Хоар | Sid Hoare | Рубен | Reuben |
| Рональд Айзек | Ronald Isaac | Рефери | Referee |
| Никки Коллинз | Nicola Collins | Алекс | Alex |
| Тина Коллинс | Teena Collins | Сюзи | Susi |
| Чак Джулиан | Chuck Julian | Майкл | Michael |
| Дейв Леджено | Dave Legeno | Джон | John |
| Эрик Мейерс | Eric Meyers | Коллега Ави | Avi’s Colleague |
| Джейсон Нинх Као | Jason Ninh Cao | Чарли | Charlie |
| Пол О’Бойл | Paul O’Boyle | Патрик | Patrick |
| Джеймс Каннигэм | James Cunningham | Ужасный Человек | Horrible Man |
| Джимми Руссунис | Jimmy Roussounis | Поли | Paulie |
| Сидни Седин | Sidney Sedin | Полин | Pauline |
| Сорча Кьюсак | Sorcha Cusack | Мама О’Нил | Mum O’Neil |
| Сэм Дуглас | Sam Douglas | Бутон | Rosebud |
| Тревор Стидман | Trevor Steedman | Бомбардировщик Харрис | Bomber Harris |
| Юрий Степанов | Yuri Stepanov | Хайми | Himy |
| Питер Сзакакс | Peter Szakacs | Сосисочник Чарли | Sausage Charlie |
| Джон Таэни | John Taheny | Питер | Salt Peter |
| Мик Тео | Mick Theo | Вилли Сумасшедший кулак | Mad Fist Willy |
| Энди Тилль | Andy Till | Джон Пистолет | John The Gun |
| Велибор Топик | Velibor Topic | Русский | The Russian |
| Скотт Велч | Scott Welch | Хорэс «Спокойной Ночи» Андерсон | Horace ‘Good Night’ Anderson |
| Майкл Хьюс | Michael Hughes | Цыган | Gypsy Man |
| Лиам МакМахон | Liam McMahon | Цыган | Gypsy Man |
| Джим Уоррен | Jim Warren | Цыган | Gypsy Man |
| Остин Драдж | Austin Drage | Цыганёнок | Gypsy Kid |
| Лиам Донахи | Liam Donaghy | Цыганёнок | Gypsy Kid |
| Джо Уильямс | Joe Williams | Цыганёнок | Gypsy Kid |
| Джон Фарнелл | John Farnell | Приспешник Кирпича | Brick Top’s Henchman |
| Шон Пирсон | Shaun Pearson | Приспешник Кирпича | Brick Top’s Henchman |
| Ден Смит | Dean Smith | Приспешник Кирпича | Brick Top’s Henchman |
| Рой Снелл | Roy Snell | Приспешник Кирпича | Brick Top’s Henchman |
| Тим Фарадей | Tim Faraday | Полицейский | Policeman |
| Эндрю Шилд | Andrew Shield | Полицейский | Policeman |
Дополнительный набор
| Актёр | Оригинальное имя актёра | Персонаж | Оригинальное имя персонажа |
|---|---|---|---|
| Дин Батчелор | Dean Batchelor | Мальчик с водой | Waterboy (uncredited) |
| Сол Кэмпбелл | Sol Campbell | Вышибала | Bouncer (uncredited) |
| Элвин «Чоппер» Дэвид | Elwin ‘Chopper’ David | Боксер | Boxer (uncredited) |
| Том Делмар | Tom Delmar | Головорез с головой сокрушенной в двери | Thug with head crushed in door (uncredited) |
| Кристофер Фош | Christopher Fosh | Приспешник Кирпича | Bricktop’s Henchman (uncredited) |
| Гай Ричи | Guy Ritchie | Человек, читающий газету | Man Reading Newspaper (uncredited) |
| Питер Рник | Peter Rnic | Ирландский путешественник | Irish traveller (uncredited) |
| Энди Скиннер | Andy Skinner | Инструктор Микки О’Нила в углу ринга | Mickey O’Neil Boxing Corner (uncredited) |
| Тони Танг | Tony Tang | Патрик | Patrick (uncredited) |
Съёмочная группа
Саундтрек
Было выпущено две версии альбома с музыкой из кинофильма, один выпустил лейбл Universal International (23 трека) и TVT Records (20 треков).