Большие боссы это не то чего я ожидал когда перенесся в книгу
The Big Bosses Are Not What I Expected After I Transmigrated Into A Book / Большие боссы оказались не такими, как я ожидал, после того, как я перешёл в книгу.
Год выпуска: 2020
Количество глав: 95
Выпуск: завершён
График публикации бесплатных глав: по 1 главы каждые 15 дня в часов
Альтернативное название: 穿书后大佬们倒戈了
Цяо Ян попал в книгу полный интриг богатых и сильных людей.
По сюжету он сражался с братьями за семейное наследство. Он вступил в междоусобную борьбу, и братья обратились друг против друга. Кроме того, в романе он открыто и тайно боролся с главным героем Гу Е, в деловом мире. Эти двое просто не могли сосуществовать вместе.
Только чтобы быстро потерпеть поражение и потерять все. В конце концов его репутация была разрушена, и даже покинутый семьей, он пришел к жалкому концу.
Черт возьми! Нет никакого смысла продолжать упорно работать!
Сначала он уступил свою среднюю позицию своим братьям,а затем отозвал проект торгов с главным героем Гу Е. С тех пор он держался подальше от делового мира и жил жизнью благородного сына.
Каждый день стоит играть на пианино, ходить в ночные клубы, отдыхать и наслаждаться временем. У людей, которые были с ним не в ладах, выражение лица становится все более добрым.
Готовый перевод The Big Bosses Are Not What I Expected After I Transmigrated Into A Book / Большие боссы оказались не такими, как я ожидал, после того, как я перешёл в книгу.: Глава 1: Перемещение в книгу.
На кресле цвета морской волны, прислонившись к спинке, сидел молодой человек. Он был одет в свободный белый свитер, черные джинсы и кожаные сапоги выше щиколотки, его стройные ноги были небрежно скрещены. Волосы чуть закрывали мочки ушей, на нём были чёрные солнцезащитные очки, закрывающие половину его лица, показывая только прямую переносицу, плотно сжатые губы и острый подбородок.
Молодая девушка с конским хвостиком подошла к нему с чаем, она осторожно поставила чай на маленький столик рядом с мужчиной, «Мистер Цяо, пожалуйста, выпейте чаю».
Мужчина выпрямился и тихо прошептал: «Спасибо».
Внезапно в поведении незнакомца появилась некоторая мягкость и лицо девушки слегка покраснело: «Это. Господин Сюй скоро будет здесь. Если у вас есть какие-либо пожелания, просто скажите мне».
Мужчина слегка кивнул: «Хорошо».
После того, как молодая девушка вышла, она столкнулась с Сюй Ту, который как раз возвращался: «Господин Сюй, господин Цяо уже ожидает вас».
С легким волнением в голосе девушка спросила: «А мистер Цяо тоже знаменитость? Но почему я его раньше не видела, он такой красивый!»
Сюй Ту покачал головой и сказал с лёгкой улыбкой: «Он мой одногруппник из колледжа, его зовут Цяо Ян. Хотя он и не знаменитость, он получил премию «Золотая Мелодия» за свою музыку, которую написал в университете. На этот раз я пригласил его написать вступительную песню для нашей новой драмы «Стремиться вперёд»»
Сюй Ту бросил на неё раздраженный взгляд: «Не накликай беду, ты читала сценарий? Ты знаешь, чем заканчивает этот персонаж?»
Он открыл дверь и вошёл, увидев мужчину на кресле, он радостно улыбнулся: «Цяо Ян, давно не виделись. Ты ничуть не изменился».
Цяо Ян проигнорировал его, он указательным пальцем приподнял оправу солнцезащитных очков к растрепанным волосам на лбу, открыв пару узких острых глаз Феникса, под которыми залегли два тяжёлых тёмных мешка.
Сюй Ту засмеялся, «Имя такое же, как у тебя, но личность совершенно другая. Он то и делает, что вставляет палки в колёса своим старшим братьям, а ты всегда хорошо относился к своему брату. «
Фраза внезапно оборвалась.
Сюй Ту тихо прочистил горло и осторожно спросил: «Ты действительно работаешь в этом баре каждый день и бросил писать песни?»
Из-за солнцезащитных очков, закрывающие глаза, невозможно было различить его истинных эмоций, однако уголки рта слегка приподнялись, показывая лёгкую улыбку, но человек не казался радостным, его голос был по прежнему ровный: «Я ничего не бросал. Разве я не принял твой заказ?».
Сюй Ту вздохнул и беспомощно покачал головой: «Ты же знаешь, что я имел ввиду. ладно, забудь, мы с тобой давно не виделись, давай выпьем».
В студенческие годы она были близкими друзьями. После того, как Цяо Ян бросил колледж на втором курсе, они стали редко видеться. Однако, когда они собирались вместе, им всегда было о чём поговорить.
Цяо Ян никак не отреагировал на слова друга, он смешивал лимонный сок с содовой в стакане для виски. Несколько раз перемешав их, он пододвинул стакан Сюй Ту: «Хватит! Прекратите использовать моё имя для этого персонажа, может ли съёмочная группа изменить его?»
Сюй Ту был очень пьян и не мог удержать бокал в руке, он цокнул и сказал: «Я знаю, тебе он не нравится, потому что он причиняет вред своим братьям. Ты просто не можешь забыть своего брата. Прошло уже столько лет, но ты всё ещё держишь этот дрянной бар. Разве ты счастлив, живя такой жизнью каждый день?»
Встреча со старыми друзьями всегда подразумевает разговоры о прошлом, вызывая меланхолию. Цяо Ян, который всегда умел держать себя в руках, выпил ещё несколько стаканов. Когда он был готов ехать домой, он позвонил заменяющему водителю.Назвав свой адрес, он рухнул на переднее пассажирское сидение.
В машине играла популярная песня. Различные виды аккомпанирующих инструментов, гармонично формировали ритм весёлой навязчивой песни, но в его голове звучали только основные ноты.
Он сонно погрузился в неё.
Внезапно в глазах потемнело. Открыв глаза, он увидел, что за окном к ним мчался грузовик. Его глаза расширились от шока, но он не успел даже закричать. Раздался пронзительный скрип тормозов. Его тело дёрнулось вперёд; всё, что было слышно, это оглушительный звук столкновения стали со сталью, нарушающее спокойствие города.
«Ян-Ян. Не грусти, я просто отправляюсь в другой мир, я буду ждать тебя там. «
В огромном банкетном зале ряды круглых столов покрыты аккуратными белыми скатертями, на которых расставлены ароматные цветы и изысканные бокалы для вина
Пол был выстелен красным ковром, а с куполообразного потолка свисали хрустальные люстры, в которых отражались ярко одетые мужчины и женщины. Живописная сцена была великолепна и роскошна, куда ни глянь.
За круглым столиком расположенным в углу зала мужчина в смокинге со светлыми волосами держал бокал вина и весело смеялся рядом с мужчиной, «В прошлый раз, когда Цяо Шао* и Гу Е столкнулись друг с другом, мы с приятелями действительно были восхищены, давайте, я Лян Вэй окажу честь Цяо Шао!»
Говоря это, он многозначительно подмигнул остальным людям, сидевшим за столом.
Лицо Цяо Яна было безразличным, он издал неразборчивое «Эн», затем высоко поднял свой стакан и слегка коснулся бакала Лян Вэя.
Однако его сердце билось как сумасшедшее.
После этого он появился здесь – В большом банкетном зале.
Может быть, это и есть другой мир, о котором говорил его брат?
Все присутствующие здесь люди были хорошо одеты и элегантны, все они были известны в политических и деловых кругах. Они тихо разговаривали и смеялись, держа в руках бокалы красного вина на сумму более десяти тысяч.
Его голова наполнилась воспоминаниями, которые ему не принадлежали, что позволило ему быстро понять изначальную личность хозяина 一 Цяо Ян, из романа «Стремиться вперёд», у которого было то же имя и фамилия, что и у него.
Второстепенный персонаж, который замышлял против своих собственных братьев и использовал всевозможные методы для борьбы за семейный бизнес.
Пушечный злодей, который нужен лишь для того, чтобы своей глупостью добавить ореола главному герою. И финал, с которым ему пришлось столкнуться – прыжок с здания, чтобы покончить собой после сокрушительного поражения.
Цяо Ян глубоко вздохнул и успокоил свое бешено колотящееся сердце: я не могу умереть, по крайней мере, пока не узнаю, имеет ли моё переселение какое-либо отношение к брату.
Несколько модно одетых молодых людей, сидевших за столом, получили сигнал от взгляда Лян Вэя, и каждый по очереди дополнял:
«Это правда, Цяо Шао сказал: Мы с тобой Гу Е несовместимы, как огонь и вода, давай никогда не пересекаться в будущем! Он тогда не мог унять свой гнев».
«Ну и что, что Гу Е был избран председателем торговой палаты? В нашем кругу боссом всегда буде третий младший сын семьи Цяо! Каким бы впечатляющим он ни был, ему всё равно приходится скрываться, когда он встречает нашего молодого господина Цяо».
«Гу Е тоже прибудет сюда через некоторое время. Наш Цяо Шао, определенно заставит его потерять лицо и выставить себя дураком перед публикой!»
Цяо Ян поднял глаза и оглядел своих «приятелей», что подстрекали его к глупым поступкам и усмехнулся: «Неужели?»
Цяо Ян все ещё не знал в каком он промежутке романа и сколько глупостей уже сделал первоначальный владелец. Но было совершенно очевидно, что эти так называемые приятели перед ним, ещё не столкнули первоначального хозяина в реальное кострище.
Темно-красная жидкость в бокале была неподвижна, отражая чистые и красивые черты лица мужчины.
Конечно, не только голос, но и внешность были его собственными.
Возможно, ему суждено было переселиться сюда.
Лян Вэй прищелкнул языком и продолжил пустую лесть: «Ах, посмотрите на темперамент нашего Цяо Шао, это называется стиль большого босса, среди присутствующих нет людей, которые могли бы сравниться с нашим Цяо Шао».
Цяо Ян неторопливо поставил бокал с вином, бросил на него быстрый взгляд и усмехнулся: «У тебя зоркий глаз»
Их стол находился в самом неприметном углу банкетного зала и все сидящие здесь были молодыми людьми от двадцати лет. Все они были одеты в высококачественные наряды на заказ, экстравагантные строгие костюмы и прямые галстуки.
За другими столиками сидели сливки элитного общества, источавшие элегантное изящество и необыкновенные манеры поведения.
Гости, сидевшие за этим столом, были свободными и безработными детьми богатых, тратящие свою жизнь на развлечения. Разница была очевидна с первого взгляда.
Цяо Ян проследил за их взглядом и оглянулся.
Мужчина был одет в костюм-тройку, подчеркивающий его стройную фигуру, его длинные ноги уверенно ступали по красному ковру, а его нежная улыбка притягивала взгляды всех присутствующих на банкете.
Мужчины и женщины, сидевшие за столами, немедленно подхватили свои бокалами и кинулись окружать мужчину.
Он был любезен и мягок,обмениваясь светскими приветствиями и принимая от них поздравления.
Лян Вэй выразил некоторую неприязнь и зависть на своём лице, а затем хлопнул Цяо Яна по плечу: «Молодой господин Цяо, давайте! Мы болеем за вас».
Цяо Ян с отвращением стряхнул руку с золотым Ролексом со своего плеча: «Я сегодня не в том настроении».
Лян Вэй проигнорировал его слова и крикнул: «Эй, господин Гу мы здесь, идите сюда! Цяо Шао хочет кое-что вам сказать».
Человек не замедлил шаг, будто услышал незначительный шум, а его лицо оставалось всё таким же спокойным. Лишь в его глазах еле заметно промелькнул след нетерпимости и презрения
Цяо Ян тихо прошипел Лян Вэю: «Заткнись»
Но Лян Вэй был уже спровоцирован, он наступил на стул одной ногой и громко насмехался: «Президент Гу только вступил в должность, но уже не может просто поздороваться? Не говори, что ты боишься нашего Цяо Шао?!»
Его голос был достаточно громким, чтобы его могли слышать более половины собравшихся. Все взгляды метнулись на неприметный угол, мгновенно ставшей самой горячей точкой.
Между тем, молодые люди, которые только что смеялись и шутили, резко замолчали и попытались сжаться в комок, их взгляды метались между Гу Е и Цяо Яном, в ожидании хорошего шоу.
Гу Е не утратив своей элегантности, виновато улыбнулся присутствующим и повернулся, подходя к угловому столу.
Высокая фигура отбрасывала тень на Цяо Яна, он чувствовал, что находится в плену невидимого давления и на мгновение растерялся.
Мужчина снисходительно посмотрел вниз на Цяо Яна и тихо, с безразличием в голосе, спросил: «Что-то случилось?»
Готовый перевод The Big Bosses Are Not What I Expected After I Transmigrated Into A Book / Большие боссы оказались не такими, как я ожидал, после того, как я перешёл в книгу.: Глава 10: О чем меня просила мать Гу Е?
Цяо Яну приснился сон. В детстве у его одноклассника дома было пианино. И он так ему завидовал.
Каждый день после школы он радостно шёл к однокласснику домой и усердно занимался с ним домашним заданием
Потому что, как только они закончат с домашней работой, он может смотреть, как его одноклассник играет на пианино, а когда закончит практиковаться, одалживает пианино ему.
Тогда он не мог понимать слишком сложные музыкальные партитуры и просто нащупывал тембр каждой чёрно-белой клавиши и запоминал их в своей голове.
Со временем 88 клавиш автоматически складывались в его голове и формировали прекрасную мелодию.
Так он и сидел у своего одноклассника, пока старший брат не приходил за ним, а потом они оба шли домой под звездами в ночи.
На его 8-й день рождения Цяо Шэн подарил ему электро-пианино. Он был так счастливым и в таком восторге, что играл, не переставая, всю ночь.
Тогда Цяо Шэну было пятнадцать лет. Он откладывал деньги на пианино, тайно подрабатывая после школы в ресторане посудомойщиком в течении почти 6 месяцев.
Это был лучший подарок, который он когда-либо получал.
Зазвонил телефон, разбудив человека, спящего на диване.
Цяо Ян рассеянно сел и схватил телефон, проверяя время: 7 часов утра.
Этот будильник, установлен первоначальным владельцем: понедельник, день работы.
Ты же увидишь Цяо Чжэня!
Цяо Ян мгновенно проснулся
Он наугад выбрал костюм из вещей, которые прошлой ночью принёс А Син, оделся, быстро вымылся и поехал в штаб-квартиру Цяо групп.
Внутри, здание оформлено в строгом и холодном стиле: белые стены, серебристые лифты, серые ковры и чистые, до блеска, стеклянные окна. Всё просто, но роскошно.
Всю дорогу Цяо Яна приветствовали энергичные сотрудники:
«Доброе утро, Шао Цяо»
«Здравствуйте, Директор Цяо»
«Доброе утро, молодой господин»
Цяо Ян чувствовал себя очень неуютно от такого почтения. Но чтобы не выдавать себя, он поджал губы и нахмурился, слегка приподняв подбородок, стараясь поддерживать холодную и гордую личность первоначального владельца.
Наконец он обошел сотрудников и вошел в свой кабинет. Только он хотел облегчённо вздохнуть, как в дверь постучали и зашёл помощник Лю Вэнь.
Глядя на его лицо, он осторожно спросил: «Мистер Цяо не слишком много пил прошлой ночью. Хотите, я приготовлю вам чашку отвара от похмелья или желудочный порошок?»
Перед Лю Вэнем Цяо Яну не нужно было притворяться, поэтому он удобно откинулся на спинку офисного стула и улыбнулся: «Не нужно, я не пил вчера вечером»
«Это хорошо, вам сегодня предстоит тяжелая битва – с облегчение вздохнул Лю Вэнь и протянул ему четыре листа – это рабочий график на сегодня. Пожалуйста, подтвердите его в первую очередь»
Цяо Ян взял его и начал изучать:
«9:00 – заседание совета директоров.
Содержание заседания: Объявление о завершении разработки показателей эффективности за первое полугодие от руководителей каждого отделения и установление целевых показателей эффективности за второе полугодие, выступление президента с краткой речью.
11:30 – Встреча и переговоры с министром Отдела Продаж Юньфэн Групп.
Содержание переговоров: обсуждение сотрудничества с вице-президентом отдела продаж Yunfeng Group, обсуждение условий, подписывание контрактов и т.д.
14:00 – кадровое совещание
Содержание совещания: доклад о новой кадровой перестройке.
15:30 – совещание планового отдела.
Содержание совещания: Обсуждение и принятие решений по развитию Qifengtai»
Он хотел приехать в компанию, чтобы встретиться с Цяо Чжэнем, совсем забыв о том, что должность первоначального владельца – глава планового штаба Цяо групп.
А он был простым студентом, бросившим колледж в середине обучения, обычный человек, который всю свою жизнь провёл в баре.
И теперь он должен управлять почти 1000 сотрудниками штаб-квартиры планирования Qiao Groups, участвовать в совещаниях высокого уровня и выступать с речами, а также вести деловые переговоры с другими вице-президентами компаний?
И как ему теперь с этим справляться?
Внутри Цяо Яна начала подниматься паника.
Лю Вэнь протянул ему ещё один документ.
«И ещё, вот речь и документы для заседания совета в 9 часов. У вас есть какие-нибудь вопросы?»
Заседание совета директоров. звучит потрясающе.
Цяо Ян, с горечью, принял документы, но взглянув туда несколько раз, его лицо сразу же переменилось.
Это была речь об импичменте Цяо Чжэню, вице-президенту группы Цяо.
Неудивительно, что Лю Вэнь говорил, что ему предстоит тяжелая битва, но он будет сражаться с собственным старшим братом.
Цяо Ян очень хорошо помнил этот сюжет в романе.
Цяо Чжэнь – старший брат первоначального владельца, старший сын семьи Цяо.
Он проницателен и решителен.
Он признан будущим наследником группы Цяо.
Первоначальный владелец очень завидовал статусу своего старшего брата и всячески пытался растоптать его.
Он потратил почти полгода на сбор и даже фальсификацию рыночных данных, чтобы найти хоть какую-то лазейку и доказать плохое управление Цяо Чжэня.
И с этими данными, на сегодняшнем совете директоров он яростно критиковал халатность и ошибки Цяо Чжэня как вице-президента.
Его не так то волновало, насколько реалистично будет звучать его речь.
Эти данные на Цяо Чжэня, первоначальный владелец получил с помощью аналитической техники. Кроме того, его речь была настолько красноречивой, что он даже смог убедить нескольких членов совета директоров.
Хоть основные права управления Qiao Groups и находятся в руках семьи Цяо, совет директоров тоже имеют власть.
Так, согласно сюжету романа, после сегодняшнего заседания совет директоров должны принять решение временно отстранить Цяо Чжэня от должности вице-президента.
Такой итог почти равен прекращению контроля семьи Цяо над Qiao Group. Это сильно ослабило позиции семьи Цяо.
Цяо Ян фыркнул: «Мне это сегодня не нужно»
Опустив голову, он наступил на измельчитель бумаги и сунул туда данные. Из машины донёсся звук измельчаемой бумаги.
Лю Вэнь в шоке смотрел на него: «Цяо, Шао Цяо, вы. это результат ваших трудов в течение нескольких месяцев»
Цяо Ян поднял глаза и спросил его: «Если Цяо Чжэня отстранят, смогу ли я стать вице-президентом?»
Лю Вэнь на мгновение застыл: «Это, это. Должность вице-президента должна быть рекомендована советом директоров для избрания, а затем решается голосованием»
Даже если босс Цяо уйдёт, Цяо Ян, возможно, не сможет подняться на эту должность.
Цяо Ян: «Раз это так, то какая выгода мне в том, чтобы спустить Цяо Чжэня? Какая в этом выгода для семьи Цяо?»
«А? – Лю Вэнь все еще пребывал в шоке – Но вы же раньше говорили. »
Он своими глазами видел, как Цяо Ян собирал данные, корректировал и анализировал их день и ночь, чтобы доказать ошибки Цяо Чжэня, и в конце концов произнести эту речь.
Цяо Ян снова взглянул на него и уверенно сказал: «Это же мой брат, зачем мне подставлять его? Раньше я был глуп, но теперь я всё переосмыслил. Я не только не должен тащить его вниз, но и должен его во всём поддерживать. Не только для нашей семьи, но и для корпорации Цяо. Разве нет?»
Лю Вэня совсем запутался от таких перемен.
Однако это отношения лишь между братьями Цяо и его не должно волновать, ссорятся они или мирятся. А пока он просто должен выполнять работу ассистента.
Он кивнул и сказал: «Да, да, вы правы»
Чтобы встретиться с Цяо Чжэнем, Цяо Ян, скрипя сердцем, пошёл на заседании совета директоров.
Конференц-зал находится на верхнем этаже здания. На огромном круглом столе размещены бейджи с именами и должностями.
Каждый здесь сидящий – это член совета директоров Qiao Groups и члены высшего руководства.
После простой речи председателя и главного исполнительного директора Цяо Тяньчэна, он уступил трибуну вице-президенту Цяо Чжэню.
Цяо Ян смотрел на Цяо Чжэня, диктующего итоговый отчет в микрофон. Этот человек был одновременно знаком и незнаком.
Цяо Шэн никогда не носил такого официального костюма, не говоря уже о том, чтобы так серьёзно произносить речь.
Но голос Цяо Чжэня, его фигура, каждое движение или случайная улыбка – всё это в точности отражает черты его брата.
Как только речь Цяо Чжэня закончилась, глаза, сидящих за столом людей, внезапно обратились к Цяо Яню.
В то же время лицо Цяо Чжэня стало холодным и нетерпеливым.
Цяо Ян встретился с взглядами окружающих и странно спросил: «Почему вы смотрите на меня?»
Один из директоров средних лет по имени Го Шэнь, спросил с лёгкой улыбкой: «Доклад вице-президента закончен. Неужели у директора Цяо нет никаких комментариев?»
Цяо Ян на мгновение растерялся, но тут же всё понял.
Прежний владелец часто колол братьев на таких заседаниях, задавал каверзные вопросы и намеренно не давал старшему брату сойти со трибуны.
Это повторялось снова и снова и такие заседания на высшем уровне стали для братьев Цяо сценой постановки Шура¹.
Цяо Ян мысленно вздохнул.
Он слегка выпрямился и улыбнулся: «Конечно есть»
Как только он это произнёс, выражение лица его отца, Цяо Тяньчэна, стало беспомощным.
Второй брат Цяо слегка усмехнулся, скривив рот.
Лицо старшего брата Цяо Чжэня всё ещё оставалось холодным.
А остальные сидели за круглым столом, кто-то неторопливо скрестив руки на груди, кто-то тайно посмеиваясь, а кто-то сощурив глаза, ждали битвы между братьями.
Как тогда, в банкетном зале, где Лян Вэй и другие с нетерпением ждали ссоры Цяо Яна и ГУ Е.
Цяо Ян с отвращением огляделся.
Здесь так много людей, которые так и хотят увидеть, как братья цепляются друг с другом, ожидая пожинать плоды рыбака²
Он слегка скривил губы: «Отчёт старшего брата был хорош. С тех пор, как он занял пост Вице-президента Qiao Groups, улучшились и данные по различным показателям, и репутация на рынке стала более стабильной. Я верю, что Qiao Groups будет становиться все лучше и лучше под руководством моего старшего брата»
Сначала все подумали, что это сарказм, поэтому они всё ещё ждали продолжения.
Подождав несколько секунд, Цяо Ян сказал: «Мое мнение окончено. Пожалуйста, продолжайте»
Люди в конференц-зале переглянулись.
Цяо Тяньчэн и Цяо Цзинь подозрительно посмотрели на него: Почему младший сегодня ничего сделал?
Го Шэнь не удержался и спросил:
Цяо Ян откинулся на спинку сиденья, заложив руки за голову, и с улыбкой спросил: «А что ещё хотел бы услышать Дядя Го?»
С дерзким видом, свойственные молодым людям, ясные и насмешливые глаза смотрели прямо на Го Шэня, ожидающего увидеть, как он снова становится посмешищем.
Го Шэнь неловко огляделся и слегка кашлянул: «Нет, ничего»
Заседание подошло к концу и люди один за другим начали покидать конференц-зал. Цяо Ян не сводил глаз с Цяо Чжэня.
Он хотел поговорить с ним, хотел убедиться, что это Цяо Шэн.
Однако Цяо Чжэнь продолжал разговаривать с секретарём и вышел из конференц-зал, продолжая говорить.
Цяо Ян только хотел броситься за ним, но был остановлен Цяо Тяньчэном: «Лао Сан, подойди сюда ненадолго»
Цяо Ян беспомощно посмотрел на Цяо Чжэня, уже покинувшего зал, и вернулся к Цяо Тяньчэну.
«Папа, что случилось?»
Цяо Тяньчэн нерешительно спросил: «Как твой новый дом?»
Цяо Ян кивнул и ответил: «Всё в порядке, очень удобно и недалеко от компании»
Тон Цяо Тяньчэна был спокойным, и он тихо спросил: «Ты в чём-то нуждаешься? Еда, работа по дому или что-то еще?»
Цяо Ян увидев его спокойствие, улыбнулся в ответ: «Папа, не волнуйся, я сам о себе позабочусь»
Второй старший брат, Цяо Цзинь, тоже остался с ними. Видя, что Цяо Тяньчэн не затронул эту тему, он спросил сам: «Разве Гу Е не живёт напротив тебя?»
Цяо Ян: «Да, вы уже знаете? А Син сказал вам, верно?»
Цяо Тяньчэн: «Да. Он рассказал нам про это, вернувшись вчера вечером. А утром мне позвонила госпожа Сюй и сказала, что хотела бы встретиться с тобой и поговорить»
Цяо Ян: «Госпожа Сюй?»
Госпожа Сюй, похоже, не сохранилась в моей памяти
Цяо Цзинь сидел скрестив ноги, с выражением глубокой задумчивости на лице: «Мать Гу Е»
«А о чём просила меня мать Гу Е?»
Большие боссы это не то чего я ожидал когда перенесся в книгу
Из-за появления Гу Е самый неприметный уголок банкетного зала стал самым привлекательным местом.
Цяо Ян быстро взглянул на Лян Вэя и медленно встал.
Он посмотрел на толпу гостей, смотревших в их сторону, затем слегка поклонился и виновато улыбнулся.
Подняв голову, он встретился с холодными глазами Гу Е и с улыбкой поприветствовал: «Здравствуйте, президент Гу. Примите мои извинения, мои братья просто хотели поздороваться, вот и всё. Пожалуйста, не обижайтесь. Кстати, я также поздравляю вас с избранием на пост президента Торгово-промышленной палаты. Надеюсь на сотрудничество в будущем».
Цяо Ян осторожно поднял свой бокал и издал глухой звон.
Затем, приложив край бокала к губам, он слегка откинул изящную белую шею назад и выпил половину бокала красного вина.
Его движения были мягкими и неторопливыми, не теряя элегантности, и, поставив бокал, он слегка улыбнулся Гу Е и окружавшим его людям.
Люди, наблюдавшие за ними, были ошеломлены сочетанием его элегантного поведения и правильных слов.
В этом кругу «золотой молодёжи», Цяо Ян был третьим сыном семьи Цяо.
Говорили, что он высокомерен и дерзок, что он считает всех ниже себя.
Так кто же этот спокойный, элегантный и вежливый, красивый молодой человек перед ними?
У Цяо Яна тонкие глаза Феникса. Каждый раз, когда он улыбался, эти глаза превращались в два полумесяца. За узкими прищуренными веками можно было мельком разглядеть мерцающие темные глаза
Маленький молодой мастер, не испытывавал недостатка во внешности, он родился с лицом нефрита*, красные губы и жемчужно-белые зубы. Когда он улыбался, казалось, что он весь сияет как солнце.
Куда делось его высокомерие?
Среди гостей послышался шепот:
–Это третий молодой хозяин семьи Цяо? Разве не говорят, что у него скверный характер и он плохо воспитан? Это не похоже на правду
– Это всё слухи, так что кто знает, правда это или нет. Тем не менее, люди за его столом – это все дети, которые доставят своей семье головную боль
– Этот ребенок из семьи Цяо только недавно вернулся с учебы в Соединенных Штатах. Он всё ещё не знает людей из нашего круга, так что пусть Лян Вэй и его окружение не сбивают его с пути истинного
– Совершенно верно, оба его старших брата очень хороши. Третий ребенок тоже не должен быть таким уж плохим.
Лян Вэй и другие изначально ожидали увидеть хорошее шоу, но теперь их глаза расширились от шока и удивления. Это Цяо Ян?
Гу Е встречался с Цяо Янем всего один раз, когда на днях ужинал с друзьями в отеле. Тот неожиданно бросился к нему и крикнул: «Гу Е, мы с тобой совершенно несовместимы. Позволь мне поменьше видеться с тобой в будущем»
Это было просто смешно и глупо.
Но все они были людьми одного круга, и их семьи сотрудничали в одних и тех же деловых предприятиях и интересах. Даже если он ненавидел его, им всё равно приходилось притворяться, что они ладят на людях.
В таких встречах, как сегодня, если бы Цяо Ян создавал проблемы, как в прошлый раз, это не украсило бы ничьё лицо. За те несколько шагов, что он приближался, он уже придумал несколько способов справиться с этим.
Но человек перед ним… просто поздравил его?
Гу Е задумчиво смотрел, как Цяо Ян допивает вино и ответил на его комплимент вежливой улыбкой: «Для меня большая честь получить поздравление от молодого мастера Цяо, большое спасибо. У вас есть ещё что-нибудь, молодой господин Цяо?»
Цяо Ян сделал шаг назад и поднял руки: «Нет, нет, вы заняты, не смею вас беспокоить»
ГУ Е слегка кивнул гостям вокруг них, затем повернулся и грациозно ушел. Вместе с ним исчезли и все любопытные взгляды обращённые в уголок банкетного зала.
Маленькая пьеса не произвела большого волнения.
Лян Вэй и другие люди, сидевшие за одним столом, разделяли ту же реакцию.
Лян Вэй, который ждал, что Цяо Ян выставит себя дураком, был очень разочарован.
Он думал, что Цяо Ян будет таким же, как в прошлый раз, указывая на Гу Е и безумно крича: “Отойди от меня, не показывайся перед моим лицом.”
Если бы Цяо Ян поднял шум, когда здесь собрались политические шишки города С, то не только семья Цяо потеряла бы лицо, это не придало бы чести и Гу Е.
Кроме того, он был молодым мастером из богатой и влиятельной семьи. Лян Вэй и другие были более ленивы и просто во всю наслаждались прáзднеством.
Они росли в богатстве и известности, поэтому у них сформировались такие отвратительные характеры.
Они узнали, что Цяо Ян, третий сын семьи Цяо, только что вернувшийся с учебы за границей в Америке, был не очень способным. Однако его характер был гордым и высокомерным, каждый день он громко заявлял, что однажды унаследует корпорацию Цяо.
Ваа! Если Цяо Ян когда-нибудь унаследует корпорацию Цяо, то Лян Вэй думает, что может стать президентом страны.
В результате Лян Вэй и люди за столом просто пользовались Цяо Янем, иногда они хвалили его, иногда наступали на него, подстеригали. Затем с интересом наблюдали, как он «танцует» вокруг, как обезьяна.
Он слегка кашлянул и изобразил на лице улыбку: «Разве молодой господин Цяо не ладит с Гу Е? К чему такая вежливость? Может быть молодой господин Цяо … »
Он замолчал, фыркнул себе под нос и с презрением засмеялся
Остальные за столом молчали, но украдкой обменивались взглядами, которые были презрительными и заставляли других чувствовать себя очень неловко.
Все они знали, что этот Цяо Ян был человеком с немногими способностями, но обладал крайним тщеславием. Он мог вознестись на небеса от небольшой лести, а затем взорваться от простого толчка.
Его никак нельзя было провоцировать.
И действительно, лицо Цяо Яна поникло, когда он оглянулся и направился к Лян Вэю, его голос был холоден: «Я просил тебя звать его?»
Когда глаза Феникса не улыбались, уголки его глаз были подняты вверх, брови были острыми, а тонкие губы и острый подбородок придавали ему особый вид ярости.
Атмосфера за столом внезапно похолодела.
Цяо Ян действительно был в ярости.
Однако в его глазах не было того безумия, как в прошлом, скорее они были спокойны, как древний пруд —темные и глубокие. Острые глаза были наполнены холодным блеском, как будто он смотрел прямо в сердце.
Это был Цяо Ян, которого они никогда раньше не видели.
Лян Вэй внезапно почувствовал панику, и его речь тоже ослабла «.…… разве я не помог тебе. Разве я не помог вам позвав его?»
Цяо Ян откинулся на спинку стула и слегка наклонил голову, его напряжение немного снизилось, но его тон был властным: «Это мое дело, кого я хочу унизить и когда хочу. Теперь моя очередь, найти кого-то и позвать его для тебя?»
Слегка прищуренные глаза были настолько глубокими, казались проникали в самое сердце, вытягивая оттуда все их грязные мысли
Это просто Цяо Ян. Как он смеет так на меня смотреть?
Он пришел в ярость от унижения и вдруг резко встал, указывая на него пальцем и крича: «Чем ты так гордишься, ты действительно думаешь, что ты такой великий? Посмотрим, кто ещё в круге будет якшаться с тобой, кроме нас»
Увидев, что дело принимает плохой оборот, парень рядом с ним, с короткой стрижкой, быстро потянул его назад: «Ай. ай. ай, брат Лян, успокойся, так много людей смотрят. Если вам есть что сказать, давайте поговорим об этом по-хорошему»
«Сегодня здесь семья Цяо, конечно молодой мастер Цяо не может так просто отпустить Гу Е, это должно быть тыльная рука*, верно?»
*тыльная рука – китайское слово, обознач. стратегию пассивного положение при игре в шахматы;
Цяо Ян усмехнулся и перестал обращать на них внимание.
Он встал и вышел из роскошно украшенного зала.
Это была ночь ранней весны. Ветер нёс с собой легкий холодок, который сдувал сухой жар выпитого вина и заставлял людей постепенно трезветь.
Если оглянуться, то их окружало множество высотных зданий, а улицы были заполнены движущимися машинами и толпами людей, спешащих куда-то.
Шум и суета города были точно такими же, как пейзаж, который он мог видеть повсюду в своем собственном мире, поэтому он не чувствовал, что находится в другом мире.
Он всё равно был совсем один, поэтому не имело значения, где он живёт.
Цяо Ян прислонился спиной к стене прямо перед входом в отель и глубоко вздохнул. Он по привычке ощупал свои карманы, но не нашел своего лекарства от одиночества.
Неподалеку был круглосуточный магазин, и он зашёл туда, чтобы купить пачку сигарет и зажигалку. На кассе он обнаружил, что у первоначального владельца не было наличных, но было много карт.
Он наугад вытащил кредитную карточку, чтобы оплатить покупку. Выйдя из магазина, он получил сообщение на свой телефон.
«Ваша банковская карта с конечным номером 8908, только что потратила 25 юаней 5 марта. Остаток средств составляет 28980990.35 юаней».
Цяо Ян протёр глаза и вновь перечитал.
«Вы так богаты, какой смысл бороться за семейное имущество, разве не лучше жить свободно и на досуге. Вы не дойдете до того, чтобы спрыгнуть со здания, и не навредите своей семье»
Он сидел на нижней ступеньке крыльца отеля, прикусывая окурок и разговаривая сам с собой.
«Что ты здесь делаешь?!» – Внезапно позади него раздался ясный и холодный голос
Цяо Ян повернул голову и увидел высокого, стройного и красивого мужчину, стоящего над ступенями.
Мужчина был одет в серебристо-белый костюм, темно-серый галстук, с золотыми застёжками, золотые запонки едва виднелись на его запястье. А другая рука была в кармане брюк, его поза так и источала элегантность и благородство, с оттенком небрежности.
Только вот глаза, смотревшие на Цяо Яна, были не такими добрыми, в них читалось некоторое отвращение и холод.
Цяо Ян быстро начал искал имя и личность этого человека в памяти первоначального владельца:
Цяо Цзинь, его второй брат.
Генеральный директор штаб-квартиры отдела продаж корпорации Цяо.
Он также был управляющим отдела планирования, но не так давно первоначальный владелец использовал свою университетскую специальность, как предлог, чтобы отобрать эту должность у Цяо Цзиня.
Цяо Ян сухо ответил: «В банкетном зале немного душно, поэтому я вышел подышать»
Цяо Цзинь посмотрел на сигарету в своей руке, слегка приподнял брови: «Ты куришь?»
Рука, державшая сигарету, замерла. В семье Цяо, кажется, имелось правило «не курить», первоначальный владелец и его семья не курили, неудивительно, что его горло чувствовало раздражение.
Цяо Цзинь в замешательстве посмотрел на младшего. В нём не было обычного высокомерия, только легкое добродушное выражение лица, даже небольшая беспомощность от того, что его поймали на чём-то плохом.
Только что в банкетном зале он услышал, как кто-то похвалил его младшего брата за его скромность и вежливость.
Тогда он просто улыбнулся, но в душе был немного озадачен.
Но чтобы кто-то действительно хвалил его скромность?
И, в конце концов, он обнаружил, что младший здесь, один, сидит на нижних ступенях, тихо съежившийся, его фигура выглядела одинокой.
Холодное, красивое и гордое лицо украсила насмешка: «Лян Вэй и другие над тобой издеваются, не так ли? О бычно ты знаешь, как быть кротким и вежливым на публике со мной и с старшим братом, но дома ты тиран. Перед посторонними ты исполняешь роль прилежного внука и с тобой играют*?»
Это было похоже на насмешку, но тон был сомнительным.
Это было как в те времена, когда он был ребенком. Он приходил домой грязный с головы до пят после драки с одноклассником.
Его старший брат всегда небрежно отряхивал грязь и пыль с его одежды, мягко ворча: «Скажи брату, кто над тобой издевался?»
Казалось, он улыбается, но в то же время не мог подавить желание защитить, скрытое глубоко внутри, и гнев, который мог вспыхнуть в любой момент.
В этом мире не было бессердечного брата.
Цяо Цзинь был шокирован, он пристально смотрел в эти ясные улыбающиеся глаза и задержался на несколько секунд, затем усмехнулся: «Оденься».
Он повернулся и сделал два шага, прежде чем повернуть голову и предупредить: «Прополощи рот после курения. Не дай узнать отцу».
Цяо Ян послушно кивнул головой: «Хорошо».
Смотря на уходящую фигуру своего второго брата, Цяо Ян сел на ступеньки и начал разбирать «оригинальные» воспоминания и сюжет романа.
В «Стремиться вперёд», чтобы бороться за семейное имущество и стать единственным наследником корпорации Цяо, Цяо Ян без колебаний использовал всевозможные методы, чтобы подставить двух своих старших братьев.
Цяо Янь был гордым и высокомерным, но его способности и интеллект были ограничены. Он не только неоднократно терпел поражения, но и другие использовали его в своих интересах; в конечном итоге всё привело к падению корпорации Цяо и всей семьи.
По «воспоминаниям» первоначального владельца, он только что вернулся из учёбы за границей и вскоре присоединился к компании. Вместо его второго старшего брата, он только что занял его должность в качестве управляющего отдела планирования.
Также была только одна словесная перепалка с Гу Е, и то было по пьяни.
Так что ситуация была не так уж и плоха.
Цяо Ян затушил сигарету и облегченно вздохнул.
Пока он такой же, как и в первоначальном мире, если он будет просто лежать каждый день, как соленая рыба, то тогда это точно не принесет бедствия семье Цяо, не говоря уже о том, что дойдёт до самоубийства.
Отель принадлежал семье Цяо, и когда Цяо Ян вернулся на место проведения, он услышал, как несколько официантов шептались о семье Цяо.
«Ай, верно! Я слышал, что Старший господин Цяо хочет переехать из виллы семьи Цяо».
«Я слышал от А Сина, из виллы Цяо, что Третий Молодой Мастер считает себя хозяином дома, ругается с домашними слугами, и даже избивает их».
«Я даже слышал, что Третий Молодой Мастер купил четыре машины и припорковал их горизонтально, заняв все парковочные места, просто чтобы выдавить Старшего Молодого Мастера и Второго Молодого Мастера».
«Ах! Как может богатый и влиятельный молодой господин поступать так низко, им не следует так ссориться из-за семейного наследства».
«Разве эти методы ненормальные? Он всё же заставил Старшего Молодого Мастера уйти? Это можно считать успехом Третьего молодого мастера. Да, действительно»
Похоже, ситуация не очень то и хорошая.
Автору есть что сказать:
Вы когда-нибудь видели соленую рыбу, покрытую золотой чешуей, и дорогим золотым блеском?